Showing posts with label . Show all posts
Showing posts with label . Show all posts

Thursday, September 27, 2018

เนื้อเพลง+ซับไทย You’re my (별) - Boys Republic (소년공화국) Hangul lyrics+Thai sub

You’re my (별) - Boys Republic (소년공화국)


우리 함께한 지난 시간들이
อูรี ฮัมเกฮัน ชีนัน ชีกันดึลรี
이제는 조심스레
อีเจนึน โชชิมซือเร
끝을 맺으려해 그래 안녕
กึททึล แมจจือรยอแฮ คือแร อันนยอง
서로 웃고 울고 싸우기도 많이 했고
ซอโร อุซโก อุลโก ซาอูกีโด มันนี แฮซโก
작은 말 한마디에 맘 상하기도 했어
ชักกึน มัล ฮันมาดีเอ มัม ซังฮากีโด แฮซซอ
그래 아무도 몰랐겠지만
คือแร อามูโด มลรัซเกซจีมัน
이 모든 것들이 다 모여
อี โมดึน คอซดึลรี ทา โมยอ
서로의 인연이 되고
ซอโรเอ อันยอนนี ทเวโก
이 모든 것들이 다 모여
อี โมดึน คอซดึลรี ทา โมยอ
서로를 사랑하게 되고
ซอโรรึล ซารังฮาเก ทเวโก
그 모든 것들이 다 모여
คือ โมดึน คอซดึลรี ทา โมยอ
지금껏 버틸 수 있게 해줬어
ชีกึมกอซ บอทิล ซู อิซเก แฮจวอซซอ
고마워 항상 캄캄한 밤
โคมาวอ ฮังซัง คัมคัมฮัน บัม
날 비춰준 그대여
นัล บีชวอจุน คือแดยอ
You’re my star
유일한 star
ยูอิลฮัน star
오랜시간 날 지켜준 너야
โอแรนชีกัน นัล ชีคยอจุน นอยา
영원토록 잊지못할거야
ยองวอนโทรก อิจจีมซฮัลกอยา
You’re my star
You’re the only one star
함께 걸어온 수많은 기억들이
ฮัมเก คอลรออน ซูมันนึน คีออกดึลรี
이젠 아름다운 추억으로
อีเจน อารึมดาอุน ชูออกกือโร
남을 수 있길
นัมมึล ซู อิซกิล
때로는 빛이 되어 날 감싸줬고
แตโรนึน บิชชี ทเวออ นัล คัมซาจวอซโก
때론 어둠이 되어 날 안아줬어
แตรน ออดุมมี ทเวออ นัล อันนาจวอซซอ
겁이 많아서 그래
คอบบี มันนาซอ คือแร
너없이 아무것도 못했어 그 땐
นอออบชี อามูกอซโด มซแฮซซอ คือ แตน
다시 너란 별을 쫓아 용기내
ทาชี นอรัน บยอลรึล โจชา ยงกีแน
한 걸음 디뎌볼게
ฮัน คอลรึม ทีดยอบลเก
처음과는 조금 다른 날 보며
ชออึมกวานึน โชกึม ทารึน นัล โบมยอ
밀어내지 말아줘
มิลรอแนจี มัลราจวอ
겁이 많아서 그래
คอบบี มันนาซอ คือแร
너 없인 아무것도 못할 것 같아
นอ ออบชิน อามูกอซโด มซฮัล คอซ คัททา
이 모든 것들이 다 모여
อี โมดึน คอซดึลรี ทา โมยอ
서로의 인연이 되고
ซอโรเอ อินยอนนี ทเวโก
이 모든 것들이 다 모여
อี โมดึน คอซดึลรี ทา โมยอ
서로를 사랑하게 되고
ซอโรรึล ซารังฮาเก ทเวโก
그 모든 것들이 다 모여
คือ โมดึน คอซดึลรี ทา โมยอ
지금껏 버틸 수 있게 해줬어
ชีกึมกอซ บอทิล ซู อิซเก แฮจวอซซอ
고마워 항상 어둠 속 날 깨워준 너
โคมาวอ ฮังซัง ออดุม ซก นัล แกวอจุน นอ
You’re my star
유일한 star
ยูอิลฮัน star
오랜시간 날 지켜준 너야
โอแรนชีกัน นัล ชีคยอจุน นอยา
영원토록 잊지못할거야
ยองวอนโทรก อิจจีมซฮัลกอยา
You’re my star
You’re the only one star
함께 걸어온 수많은 기억들이
ฮัมเก คอลรออน ซูมันนึน คีออกดึลรี
이젠 아름다운 추억으로
อีเจน อารึมดาอุน ชูออกกือโร
남을 수 있길
นัมมึล ซู อิซกิล
그대 눈물 흘리지는 말아줘
คือแด นุนมุล ฮึลรีจีนึน มัลราจวอ
이별이란건 또 다른 시작의
อีบยอลรีรันกอน โต ทารึน ชีจักเก
슬픈 단어란 걸
ซึลพึน ทันนอรัน คอล
Don’t cry Never No more
애써 웃으면서 그댈 떠나보낼게
แอซอ อุซซือมยอนซอ คือแดล ตอนาโบแนลเก
조금이라도 덜 아플테니
โชกึมมีราโด ทอล อาพึลเทนี
my love
You’re my
You’re my star
내게 유일한 star
แนเก ยูอิลฮัน star
오랜시간 날 지켜준 너야
โอแรนชีกัน นัล ชีคยอจุน นอยา
영원토록 잊지 못할거야
ยองวอนโทรก อิจจี มซฮัลกอยา
You’re my star
You’re the only one star
함께 걸어온 수많은 기억들이
ฮัมเก คอลรออน ซูมันนึน คีออกดึลรี
이젠 아름다운 추억으로
อีเจน อารึมดาอุน ชูออกกือโร
남을 수 있길
นัมมึล ซู อิซกิล




Cr. Hangul lyrics by Klyrics.net
     Thai sub by Balloon Zhang

Monday, September 17, 2018

เนื้อเพลง+ซับไทย Star (별) - Vinxen(빈첸) Feat. Kim Jong Wan of Nell Hangul lyrics+Thai sub

Star (별) - Vinxen(빈첸) Feat. Kim Jong Wan of Nell



그대는 나의 어둠 속에 별 같애
คือแดนึน นาเอ ออดุม ซกเก บยอล คัทแท
내 우주를 악마들이 침범할 때
แน อูจูรึล อักมาดึลรี ชิมบอมฮัล แต
그댄 별이 되어 악마를 물리치네
คือแดน บยอลรี ทเวออ อักมารึล มุลรีชีเน
그대는 어딜 가도 항상 별 같애
คือแดนึน ออดิล คาโด ฮังซัง บยอล คัทแท
늘 아름다워 오늘도 참 빛나네
นึล อารึมดาวอ โอนึลโด ชัม บิชนาเน
그댄 별이 되어 내 마음에 스며드네
คือแดน บยอลรี ทเวออ แน มาอึมเม ซือมยอดือเน
when i fall in to the swamp
갈피 잃은 나의 밤에
คัลพี อิลรึน นาเอ บัมเม
넌 내 별이 돼서
นอน แน บยอลรี ทแวซอ
갈대 같은 날 붙잡아줘
คัลแด คัททึน นัล บุลจาบาจวอ
끝없이 떨어진 나의 자석이 되어
กึทออบชี ตอลรอจิน นาเอ ชาซอกกี ทเวออ
붙잡고 날아 그대여 행여
บุทจับโก นารา คือแดยอ แฮงยอ
내가 무너져도 빛나줘
แนกา มูนอจยอโด บิชนาจวอ
이기적인 놈이지
อีกีจอกกิน นมมีจี
어깨에 기대라 해놓고
ออแกเอ คีแดรา แฮนกโก
징징거린 내 투정
ชิงจิงกอริน แน ทูจอง
다 받아줘서 고마워
ทา บาดาจวอซอ โคมาวอ
밖에선 어른인 척 애써 티 안 내고
บักเกซอน ออรึนนิน ชอก แอซอ ที อัน แนโก
나를 감춰봐도
นารึล คัมชวอบวาโด
너 앞에만 가면 애가 되는 걸
นอ อัพเพมัน คามยอน แอกา ทเวนึน คอล
이러다 질려 떠나 버림 어쩌나 ay
อีรอดา ชิลรยอ ตอนา บอริม ออจอนา ay
이것밖에 안되는 내 앞에
อีกอซบักเก อันดเวนึน แน อัพเพ
넌 은하에서 제일 아름다와
นอน อึนฮาเอซอ เชอิล อารึมดาวา
아이같이 웃는 모습에
อาอีกัทที อุซนึน โมซึบเบ
난 덩달아서 웃지
นัน ทองดัลราซอ อุซจี
가장 행복한 현재야
คาจัง แฮงบกฮัน ฮยอนแจยา
전부 멈춰버렸으면 해
ชอนบู มอมชวอบอรยอซซือมยอน แฮ
내 모든 게 된 그대에게
แน โมดึน เค ทเวน คือแดเอเก
무엇을 줘도 아깝지가 않네
มูออซซึล ชวอโด อากับจีกา อันเน
이 악마들도 멀리 갔어
อี อักมาดึลโด มอลรี คัซซอ
이젠 내가 별이 될게
อีเจน แนกา บยอลรี ทเวลเก
for u ma babe
그대는 나의 어둠 속에 별 같애
คือแดนึน นาเอ ออดุม ซกเก บยอล คัทแท
내 우주를 악마들이 침범할 때
แน อูจูรึล อักมาดึลรี ชิมบอมฮัล แต
그댄 별이 되어 악마를 물리치네
คือแดน บยอลรี ทเวออ อักมารึล มุลรีชีเน
그대는 어딜 가도 항상 별 같애
คือแดนึน ออดิล คาโด ฮังซัง บยอล คัทแท
늘 아름다워 오늘도 참 빛나네
นึล อารึมดาวอ โอนึลโด ชัม บิชนาเน
그댄 별이 되어 내 마음에 스며드네
คือแดน บยอลรี ทเวออ แน_ มาอึมเม ซือมยอดือเน
그대가 삶을 바꿔놨어
คือแดกา ซัลมึล บากวอนวัซซอ
칼도 치워버렸고
คัลโด ชีวอบอรยอซโก
흉터는 흐려져서
ฮยุงทอนึน ฮือรยอจยอซอ
이제 거의 보이지도 않아
อีเจ คอเน โบอีจีโด อันนา
밤마다 날 괴롭혔던 악마들보다
บัมมาดา นัล คเวรบฮยอซดอน อักมาดึลโบดา
그대의 빛이 강했나 봐
คือแดเอ บิชชี คังแฮซนา บวา
이제 들리지도 않아
อีเจ ทึลรีจีโด อันนา
밥 먹듯 먹었던 그 약들보다
บับ มอกดึซ มอกกอซดอน คือ ยักดึลโบดา
그대의 말이 강했나 봐
คือแดเอ มัลรี คังแฮซนา บวา
이제 처방전도 책상 위에 없어
อีเจ ชองบังจอนโด แชกซัง วีเอ ออบซอ
그토록 바랬던 자살이란 단어보다
คือโทรก บาแรซดอน ชีซัลรีรัน ทันนอโบดา
그대 이름이 더 좋은가 봐
คือแด อีรึมมี ทอ โชอึนกา บวา
내 사전에 없어
แน ซาจอนเน ออบซอ
어떻게 사람을 이렇게 바꿔놓은 거야
ออตอคเค ซารัมมึล อีรอคเค บากวอโนอึน คอยา
난 그대에게 맞추는게
นัน คือแดเอเก มัจชูนึนเก
편해 말만 해줘 다
พยอนแฮ มัลมัน แฮจวอ ทา
고질병에 고집은
โคชิลบยองเง โคชิบบึน
그대 앞에서 녹아내려 버렸고
คือแด อัพเพซอ นกกาแนรยอ บอรยอซโก
혼자인 게 오히려
ฮนจาอิน เค โอฮีรยอ
더 어색한 요즘이야
ทอ ออแซกฮัน โยจึมมียา
내 모든 게 된 그대에게
แน โมดึน เค ทเวน คือแดเอเก
무엇을 줘도 아깝지가 않네
มูออซซึล ชวอโด อากับจีกา อันนา
이 악마들도 멀리 갔어
อี อักมาดึลโด มอลรี คัซซอ
이젠 내가 별이 될게
อีเจน แนกา บยอลรี ทเวลเก
for u ma babe
그대는 나의 어둠 속에 별 같애
คือแดนึน นาเอ ออดุม ซกเก บยอล คัทแท
내 우주를 악마들이 침범할 때
แน อูจูรึล อักมาดึลรี ชิมบอมฮัล แต
그댄 별이 되어 악마를 물리치네
คือแดน บยอลรี ทเวออ อักมารึล มุลรีชีเน
그대는 어딜 가도 항상 별 같애
คือแดนึน ออดิล คาโด ฮังซัง บยอล คัทแท
늘 아름다워 오늘도 참 빛나네
นึล อารึมดาวอ โอนึลโด ชัม บิชนาเน
그댄 별이 되어 내 마음에 스며드네
คือแดน บยอลรี ทเวออ แน มาอึมเม ซือมยอดือเน
항상 빠지고팠던 한강은
ฮังซัง ปาจีโกพัซดอน ฮันกังงึน
이제 아름다워 보이고
อีเจ อารึมดาวอ โบอีโก
돗자리 펴고 옆에 앉은 너는 beauty
ทซจารี พยอโก ยอพเพ อันจึน นอนึน beauty
이 시간이 일시적이 아니기를
อี ชีกันนี อิลชีจอกกี อานีกีรึล
간절히 기도하지
คันจอลฮี คีโดฮาจี
부디 너도 같은 생각이길 shwaty
บูดี นอโด คัททึน แซงกักกีกิล shwaty
항상 빠지고팠던 한강은
ฮังซัง ปาจีโกพัซดอน ฮันกังงึน
이제 아름다워 보이고
อีเจ อารึมดาวอ โบอีกี
돗자리 펴고 옆에 앉은 너는 beauty
ทซจารี พยอโก ยอพเพ อันจึน นอนึน beauty
이 시간이 일시적이 아니기를
อี ชีกันนี อิลชีจอกกี อานีกีรึล
간절히 기도하지
คันจอลฮี คีโดฮาจี
부디 너도 같은 생각이길 shwaty
บูดี นอโด คัททึน แซงกักกีกิล shwaty
그대는 나의 어둠 속에 별 같애
คือแดนึน นาเอ ออดุม ซกเก บยอล คัทแท
내 우주를 악마들이 침범할 때
แน อูจูรึล อักมาดึลรี ชิมบอมฮัล แต
그댄 별이 되어 악마를 물리치네
คือแดน บยอลรี ทเวออ อักมารึล มุลรีชีเน
그대는 어딜 가도 항상 별 같애
คือแดนึน ออดิล คาโด ฮังซัง บยอล คัทแท
늘 아름다워 오늘도 참 빛나네
นึล อารึมดาวอ โอนึลโด ชัม บิชนาเน
그댄 별이 되어 내 마음에 스며드네
คือแดน บยอลรี ทเวออ แน มาอึมเม ซือมยอดือเน



Cr. Hangul lyrics by Klyrics.net
     Thai sub by Balloon Zhang

Tuesday, September 4, 2018

เนื้อเพลง+ซับไทย Stars (별)(Prod. by LambC) - Jimin Park (박지민) Hangul lyrics+Thai sub

Stars (별)(Prod. by LambC) - Jimin Park (박지민)



눈물이 마음이
นุนมุลรี มาอึมมี
못 참고 결국엔 흐르더라
มซ ชัมโก คยอลกุกเกน ฮือรือดอรา
누구도 어디도
นูกูโด ออดีโด
날 위로해줄 순 없는 걸까
นัล วีโรแฮจุล ซุน ออบนึน คอลกา
난 괜찮은 줄 알았는데
นัน แควนชันนึน ชุล อารัซนึนเด
난 아니라고 생각했는데
นัน อานีราโก แซงกักแฮซนึนเด
마음대로 되지 않는 걸 보니
มาอึมแดโร ทเวจี อันนึน คอล โบนี
결국엔 다 똑같은 사람이더라
คยอลกุกเกน ทา ตกกัททึน ซารัมมีดอรา
저 별들도 슬픈 건 있을 거야
ชอ บยอลดึลโด ซึลพึน คอน อิซซึล คอยา
환하게 빛난다고 다가 아냐
ฮวันฮาเก บิชนันดาโก ทากา อานยา
시간아 내 맘을
ชีกันนา แน มัมมึล
따스하게 안아주면 안 되겠니
ตาซือฮาเก อันนาจุมยอน อัน ทเวเกซนี
외로움이 무관심이
เวโรอุมมี มูกวันชิมมี
어떤 이유들이 널 힘들게 한 걸까
ออตอน อียูดึลรี นอล ฮิมดึลเก ฮัน คอลกา
어떻게 어떤 말로
ออตอคเค ออตอน มัลโร
널 위로해줄 순 있는 걸까
นอล วีโรแฮจุล ซุน อิซนึน คอลกา
넌 괜찮은 줄 알았는데
นอน แควนชันนึน ชุล อารัซนึนเด
나 같지 않다 생각했는데
นา คัทจี อันดา แซงกักแฮซนึนเด
마음대로 되지 않는 걸 보니
มาอึมแดโร ทเวจี อันนึน คอล โบนี
결국엔 너도 똑같은 사람이구나
คยอลกุกเกน นอโด ตกกัททึน ซารัมมีกูนา
저 별들도 슬픈 건 있을 거야
ชอ บยอลดึลโด ซึลพึน คอน อิซซึล คอยา
환하게 빛난다고 다가 아냐
ฮวันฮาเก บิชนันดาโก ทากา อานยา
하늘아 그대를
ฮานึลรา คือแดรึล
따스하게 안아주면 안 되겠니
ตาซือฮาเก อันนาจุมยอน อัน ทเวเกซนี
저 별들도 슬픈 건 있을 거야
ชอ บยอลดึลโด ซึลพึน คอน อิซซึล คอยา
환하게 빛난다고 다가 아냐
ฮวันฮาเก บิชนันดาโก ทากา อานยา
하늘아 그대를
ฮานึลรา คือแดรึล
따스하게 안아주면 안 되겠니
ตาซือฮาเก อันนาจุมยอน อัน ทเวเกซนี





Cr. Hangul lyrics by Klyrics.net
      Thai sub by Balloon Zhang

เนื้อเพลง+ซับไทย Star (별) - Nam Taehyun (South Club) Hangul lyrics+Thai sub

Star (별) - Nam Taehyun (South Club)  



아무도 다는 모르지
อามูโด ทานึน โมรือจี
누구든 겪어야 알아
นูกูดึน คยอกกอยา อารา
뭐가 늦고 뭐가 빠른지는
มวอกา นึจโก มวอกา ปารึนจีนึน
아무도 정답이 아냐
อามูโด ชองดับบี อานยา
했어야만 했던 일들
แฮซซอยามัล แฮซดอน อิลดึล
후회와는 달라
ฮูฮเววานึน ทัลรา
내가 던진
แนกา ทอนจิน
별 하나 괜히 눈물 나는 밤
บยอล ฮานา แควนฮี นุนมุล นานึน บัม
밤을 좀 더 난 붙잡고 싶은데
บัมมึล ชม ทอ นัน บุทจับโก ชิพพึนเด
해는 또 뜨겠지
แฮนึน โต ตือเกซจี
I hate the light
and the sun too bright
너와 숨고만 싶은 밤
นอวา ซุมโกมัน ชิพพึน บัม
매일 난 이 세상을 봐
แมอิล นัน อี เซซังงึล บวา
작은 창 닫히지도 않아
ชักกึน ชัง ทัดฮีจีโด อันนา
너를 그린 모든 그림들은
นอรึล คือริน โมดึน คือริมดึลรึน
바람에 날려 떠나
พารัมเม นัลรยอ ตอนา
멀어지는 자그마한
มอลรอจีนึน ชากือมาฮัน
까만 밤에 홀로 내던져진
กามัน บัมเม ฮลโร แนดอนจยอจิน
별 하나 괜히 눈물 나는 밤
บยอล ฮานา แควนฮี นุนมุล นานึน บัม
밤은 점점 사라져만 가는데
บัมมึน ชอมชอม ซาราจยอมัน คานึนเด
해는 또 뜨겠지
แฮนึน โต ตือเกซจี
I hate the light
and the sun too bright
너와 손 잡고 싶은 밤
นอวา ซน ชับโก ชิพพึน บัม
해가 뜨면 다음 밤에 널
แฮกา ตือมยอน ทาอึม บัมเม นอล
다시 해가 뜨면 그 다음
ทาชี แฮกา ตือมยอน คือ ทาอึม
해가 떠도 멈추지 않고 널 바라볼게
แฮกา ตอโด มอมชูจี อันโก นอล บาราบลเก
해가 뜨면 다음 밤에 널
แฮกา ตือมยอน ทาอึม บัมเม นอล
다시 해가 뜨면 그 다음
ทาชี แฮกา ตือมยอน คือ ทาอึม
해가 떠도 거기 있을 네게 내가 갈게
แฮกา ตอโด คอกี อิซซึล เนเก แนกา คัลเก




Cr. Hangul lyrics by Klyrics.net
      Thai sub by Balloon Zhang

Sunday, August 19, 2018

เนื้อเพลง+ซับไทย The Star (별) - Maktub (마크툽) Feat. 정영은 Hangul lyrics+Thai sub

The Star (별) - Maktub (마크툽) Feat. 정영은



그대 창가에
คือแด ชังกาเอ
별이 되고 싶어
บยอลรี ทเวโก ชิพพอ
그대 꽃잠에
คือแด กชชัมเม
꿈이 되고 싶어
กุมมี ทเวโก ชิพพอ
어딜 가도 누굴 만나도
ออดิล คาโด นูกุล มันนาโด
자꾸 아른거리는 그대
ชากู อารึนกอรีนึน คือแด
어떤 그리움 또 설레임
ออตอน คือรีอุม โต ซอลเรอิม
보고 싶은 마음에
โบโก ชิพพึน มาอึมเม
알 수 없는 기분에
อัล ซู ออบนึน คีบุนเน
난 창문을 열고
นัน ชังมุนนึล ยอลโก
달빛을 보며
ทัลบิชชึล โบมยอ
그대를 그렸어요
คือแดรึล คือรยอซซอโย
귓가에 스친 바람
ควิซกาเอ ซือชิน บารัม
그대인가요
คือแดอินกาโย
익숙한 듯 낯설고
อิกซุกฮัน ทึซ นัชซอลโก
가까운 듯 먼 곳에
คากาอุน ทึซ มอน คซเซ
저 별을 닮은 내 맘
ชอ บยอบรึล ทัลมึน แน มัม
작은 별에 새기는 바램
ชักกึน บยอบเร แซกีนึน บาแรม
부디 그대에게 닿는다면
บูดี คือแดเอเก ทานึนดามยอน
먼저 내게 와줘요
มอนจอ แนเก วาจวอโย
기분 좋은 떨림에
คีบุน โชอึน ตอลริมเม
허우룩한 심정에
ฮออูรุกฮัน ชิมจองเง
난 설렘을 품고
นัน ซอลเรมมึล พุมโก
눈을 감은 채
นุนนึล คัมมึน แช
그대를 그렸어요
คือแดรึลคือรยอซซอโย
나를 감싼 이 느낌
นารึล คัมซัน อี นือกิม
사랑인가요
ซารังงินกาโย
따뜻한 듯 외롭고
ตาตึซฮัน ทึซ เวรบโก
행복한 듯 쓸쓸한
แฮงบกฮัน ทึซ ซึลซึลฮัน
어떤 날 내게 찾아온 선물
ออตอน นัล แนเก ชาจาอน ซอนมุล
간절하고 간절한 내 안의 그대
คันชอลฮาโก คันชอลฮัน แน อันเน คือแด
밤 하늘 별처럼
บัม ฮานึล บยอลชอรอม
늘 그 자리에서 그댈 비출게요
นึล คือ ชารีเอซอ คือแดล บีชุลเกโย
사랑해요 언제까지나
ซารังแฮโย ออนเจกาจีนา
그대 창가에
คือแด ชังกาเอ
별이 되고 싶어
บยอลรี ทเวโก ชิพพอ



Cr. Hangul lyrics by Klyrics.net
     Thai sub by Balloon Zhang

Top