Showing posts with label 10cm. Show all posts
Showing posts with label 10cm. Show all posts

Sunday, September 23, 2018

เนื้อเพลง+ซับไทย Perfect (Love Playlist 3 Part 1 OST) - 10cm (십센치) Hangul lyrics+Thai sub

Perfect (Love Playlist 3 Part 1 OST) - 10cm (십센치)



어제는 아름답고
ออเจนึน อารึมดับโก
오늘은 지옥 같아
โอนึลรึน ชีอก คัททา
바늘처럼 따가운 빗물이
บานึลชอรอม ตากาอุน บิซมุลรี
멈추지 않네
มอมชูจี อันเน
눈앞이 캄캄해져 볼 수 없고
นุนนัพเพ คัมคัมแฮจยอ บล ซู ออบโก
숨도 못 쉰다더니
ซุมโด มซ ชวินดาดอนี
정말 그렇네
ชองมัล คือรอนเน
내가 널 괴롭혔지
แนกา นอล คเวรบฮยอซจี
나 땜에 짜증 났지
นา แตมเม จาจึง นัซจี
내 주제를 알았을 때쯤
แน ชูเจรึล อารัซซึล แตจึม
영화는 끝났네
ยองฮวานึน กึทนัซเน
결말을 맞은 악역 배우처럼
คยอลมัลรึล มัจจึน อักยอก แบอูชอรอม
나는 지워져 가고
นานึน ชีวอจยอ คาโก
너는 더욱더 빛났지
นอนึน ทออุกดอ บิชนัซจี
쓰잘데 없는 나를
ซือจัลเด ออบนึน นารึล
제때 버리질 않았으니까
เชแต บอรีจิล อันนัซซือนีกา
멀쩡한 너의 모든 게
มอลจองฮัน นอเอ โมดึน เค
엉망이 됐지
อองมังงี ทแวซจี
내가 없는 너는 이제야
แนกา ออบนึน นอนึน อีเจยา
모든 게 다 완벽해
โมดึน เค ทา วันบยอกแฮ
내가 눈치가 빨랐다면
แนกา นุนชีกา ปัลรัซดามยอน
좀 나았을 텐데
ชม นาอัซซึล เทนเด
넌 내가 불안하지
นอน แนกา บุลรันฮาจี
나 땜에 곤란했지
นา แตมเม คนรันแฮซจี
난 손에 닿은 모든 것들을
นัน ซนเน ทาอึน โมดึน คอซดึลรึล
망가 뜨렸지
มังกา ตือรยอซจี
비참한 끝을 앞둔 괴물처럼
บีชัมฮัน กึททึล อัพดุน คเวมุลชอรอม
나를 물리쳐야만
นารึล มุลรีชยอยามัน
지루한 이야기가 끝나지
ชีรูฮัน อียากีกา กึทนาจี
쓰잘데 없는 나를 제때
ซือจัลเด ออบนึน นารึล เชแต
버리질 않았으니까
บอรีจิล อันนัซซือนีกา
멀쩡한 너의 모든 게
มอลจองฮัน นอเอ โมดึน เค
엉망이 됐지
อองมังงี ทแวซจี
내가 없는 너는 이제야
แนกา ออบนึน นอนึน อีเจยา
모든 게 다 완벽해
โมดึน เค ทา วันบยอกแฮ
내가 눈치가
แนกา นุนชีกา
빨랐다면 좋았는데
ปัลรัซดามยอน โชอัซนึนเด
너를 생각하는 이 밤이
นอรึล แซงกักฮานึน อี บัมมี
더럽게 구차해서
ทอรอบเก คูชาแฮซอ
유치한 말을
ยูชีฮัน มัลรึล
밤새워 중얼거렸지
บัมแซวอ ชุงออลกอรยอซจี
내가 없는 너는
แนกา ออบนึน นอนึน
아무리 생각해도 완벽해
อามูรี แซงกักแฮโด วันบยอกแฮ
내가 눈치가 빨랐다면
แนกา นุนชีกา ปัลรัซดามยอน
좀 나았을 텐데
ชม นาอัซซึล เทนเด
이제 너는 문제없는
อีเจ นอนึน มุนเจออบนึน
평화로운 밤을
พยองฮวาโรอุน บัมมึล
어제는 아름답고
ออเจนึน อารึมดับโก
오늘은 지옥 같아
โอนึลรึน ชีอก คัททา




Cr. Hangul lyrics by Klyrics.net
     Thai sub by Balloon Zhang

Thursday, August 23, 2018

เนื้อเพลง+ซับไทย Mattress (매트리스) - 10cm (십센치) Hangul lyrics+Thai sub

Mattress (매트리스) - 10cm (십센치)



오늘밤 너는 나와 이불 속에 들어가
โอนึลบัม นอนึน นาวา อีบุล ซกเก ทึลรอกา
아무것도 하지 말고
อามูกอซโด ฮาจี มัลโก
그냥 바라보다가
คือนยัง บาราโบดากา
웃음을 참지 못하고
อุซซึมมึล ชัมจี มซฮาโก
먼저 깜빡인 사람
มอนจอ กัมปักกิน ซารัม
그사람이 졌으니까
คือซารัมมี จยอซซือนีกา
마실 것 좀 가져와
มาชิล คอซ ชม คาจยอวา
새로 산 침대와
แซโร ซัน ชัมแดวา
그 속의 우리가
คือ ซกเก อูรีกา
세상의 전부인 거라면
เซซังเง ชอนบูอิน คอรามยอน
그럼 우린 나갈 필요 없으니까
คือรอม อูริน นากัล พิลโย ออบซือนีกา
난 어설픈 말장난을 좀 해보려다가
นัน ออซอลพึน มัลจังนันนึล ชม แฮโบรยอดากา
어느새 잠든 너의 얼굴이 뚫어져라
ออนือแซ ชัมดึล นอเอ ออลกุลรี ตุลรอชยอรา
괜히 감동 하고 있어
แควนฮี คัมดง ฮาโก อิซซอ
굳이 말로 하지 않아도
คุดดี มัลโร ฮาจี อันนาโด
자꾸만 나도 모르게
ชากูมัน นาโด โมรือเก
이불을 끌어 오는
อีบุลรึล กึลรอ โอนึน
이유는 모르겠지만
อียูนึน โมรือเกซจีมัน
다신 그러지 않을께
ทาชิน คือรอจี อันนึลกา
눈 앞에 계속 있어줘
นุน อัพเพ คเยซก อิซซอจวอ
내가 귀찮을 만큼
แนกา ควีชันนึล มันคึม
다리 올려놔도 좋아
ทารี อลรยอนวาโด โชอา
내겐 가벼우니까
แนเกน คาบยออูนีกา
새로 산 침대와
แซโร ซัน ชิมแดวา
그 속의 우리가
คือ ซกเก อูรีกา
세상의 전부인 것처럼
เซซังเง ชอนบูอิน คอซชอรอม
그럼 우린 잠들 수도 없으니까
คือรอม อูริน ชัมดึล ซูโด ออบซือนีกา
난 어설픈 말장난을 또 해보려다가
นัน ออซอลพึน มัลจังนันนึล โต แฮโบรยอดากา
그새 또 잠든 너의 얼굴이 뚫어져라
คือแซ โต ชัมดึน นอเอ ออลกุลรี ตุลรอจยอรา
다시 감동하고 있어
ทาชี คัมดงฮาโก อิซซอ
굳이 말로 하지 않아도
คุดดี มัลโร ฮาจี อันนาโด
난 이러고 계속 있어도 되는 걸까
นัน อีรอโก คเยซก อิซซอโด ทเวนึน คอลกา
넌 또다른 많은 밤들을
นอน โตดารึน มันนึน บัมดึลรึล
나와 있어 줄까
นาวา อิซซอ ชุลกา
제발 날 보고 또 웃어
เชบัล นัล โบโก โต อุซซอ
굳이 말로 하지 않아도
คุดดี มัลโร ฮาจี อันนาโด
오늘은 내가 유난히
โอนึลรึล แนกา ยูนันฮี
말이 많은 것 같아
มัลรี มันนึน คอซ คัททา
몰라 같이 있으니까
มลรา คัทที อิซซือนีกา
괜히 들떠있나봐
แควนฮี ทึลตออิซนาบวา
뒤에서 날 꼭 안아줘
ทเวเอซอ นัล กก อันนาจวอ
어깨에 턱을 괴고
ออแกออ ทอกกึล คเวโก
그리곤 가만히 있어
คือรีกน คามันฮี อิซซอ
잠들 것 같으니까
ชัมดึล คอซ คัททือนีกา



Cr. Hangul lyrics by Klyrics.net
     Thai sub by Balloon Zhang
▲
Top