Home » Dindin
Showing posts with label Dindin. Show all posts
Showing posts with label Dindin. Show all posts

Thursday, October 18, 2018

เนื้อเพลง+ซับไทย Bonfire (모닥불) - Lee Hong Gi FTISLAND (이홍기 FT아일랜드) Feat. DinDin (딘딘) Hangul lyrics+Thai sub

      Comment  
Bonfire (모닥불) - Lee Hong Gi FTISLAND (이홍기 FT아일랜드) Feat. DinDin (딘딘)


눈물 나는 날 울고 싶은 날
นุนมุล นานึน นัล อุลโก ชิพพึน นัล
스며들어 가 더 스며들어 가
ซือมยอดึลรอ คา ทอ ซือมยอดึลรอ คา
What can I What can I
What can I do 이유를 모르는걸
What can I do อียูรึล โมรือนึนกอล
누군가 말해줘 나를 구해줘
นูกุนกา มัลแฮจวอ นารึล คูแฮจวอ
하나의 뇌 속에서
ฮานาเอ นเว ซกเกซอ
충돌하는 수만 가지 생각
ชุงดลฮานึน ซูมัน คาจี แซงกัก
그 좁은 공간에서
คือ ชบบึน คงกันเนซอ
쉴 틈 없이 부딪히니 맨날
ชวิล ทึม ออบชี บูดัจฮีนี แมนนัล
머리 안 아플 리 있나
มอรี อัน อาพึล รี อิซนา
안 아플 리 있나
อัน อาพึล รี อิซนา
끝이 어딘지 모르고 쭉 달렸으니
กึทที ออดินจี โมรือโก จุก ทัลรยอซซือนี
힘은 다했는데 가진 걸 포기 못 하니
ฮิมมึน ทาแฮซนึนเด คาจิน คอล โพกี มซ ฮานี
심장 안 아플 리 있나
ชิมจัง อัน อาพึล รี อิซนา
안 아플 리 있나 Fly away
อัน อาพึล รี อิซนา Fly away
Gotta find the way out
아무도 모르는 곳
อามูโด โมรือนึน คซ
눈을 뜨려 해도 난 보이지 않는 곳
นุนนึล ตือรยอ แฮโด นัน โบอีจี อันนึน คซ
멀리 데려가 줘 숨 쉴 수 있게
มอลรี เทรยอกา ชวอ ซุม ชวิล ซู อิซเก
Gotta find the way out
아무도 모르는 곳
อามูโด โมรือนึน คซ
아무도 모를 삶의 끝에선
อามูโด โมรึล ซัลเม กึทเทซอน
뭐가 있을까 또 뭐가 있을까
มวอกา อิซซึลกา โต มวอกา อิซซึลกา
What can I What can I
What can I do 나도 모르는걸
What can I do นาโด โมรือนึนกอล
누군가 알려줘 나를 찾아줘
นูกุนกา อัลรยอจวอ นารึล ชาจาจวอ
날 보면 웃고 있어
นัล โบมยอน อุซโก อิซซอ
근데 웃는 것은 아냐
คึนเด อุซนึน คอซซึน อานยา
눈물 흘리고 있어
นุนมุล ฮึลรีโก อิซซอ
근데 우는 것도 아냐
คึนเด อูนึน คอซโด อานยา
그냥 자연스러운 상황
คือนยัง ชายอนซือรออุน ซังฮวัง
넘쳐흐르는 강박
นอมชยอฮือรือนึน คังบัก
내가 택한 길이라
แนกา แทกฮัน คิลรีรา
어쩔 수 없이 내 탓만
ออจอล ซู ออบชี แน ทัซมัน
Yea 즐거움밖엔 없네 두려움 밖에
Yea ชึลกีอุมบักเกน ออบเน ทูรยออุม บักเก
짧은 쾌락 따위에 거네
จัลบึน คแวรัก ตาวีเอ คอเน
나의 모든 걸 Yea
นาเอ โมดึน คอล Yea
내 삶이 책이라면 지금이
แน ซัลมี แชกกีรามยอน ชีกึมมี
마지막 페이지여도
มาจีมัก เพอีจียอโด
어색하지 않겠지 I’m out
ออแซกฮาจี อันเกซจี I'm out
Gotta find the way out
아무도 모르는 곳
อามูโด โมรือนึน คซ
눈을 뜨려 해도 난 보이지 않는 곳
นุนนึล ตือรยอ แฮโด นัน โบอีจี อันนึน คซ
멀리 데려가 줘 숨 쉴 수 있게
มอลรี เทรยอกา ชวอ ซุม ชวิล ซู อิซเก
Gotta find the way out
아무도 모르는 곳
อามูโด โมรือนึน คซ
그냥 다 꺼버려
คือนยัง ทา กอบอรยอ
이미 눈물 젖은 내 인생에
อีมี นุนมุล ชอจจึน แน อินแซงเง
작은 불씨조차 주지 마
ชักกึน บุลซีโจชา ชูจี มา
어차피 꺼질걸
ออชาพี กอจิลกอล
쉴 틈 없는 풍파 속에
ชวิล ทึม ออบนึน พุงพา ซกเก
날 지키는 것도 지치니까
นัล ชีคีนึน คอซโด ชีชานีกา
I’m done right here
I gotta find the way out
Inhale Exhale Breathe
Gotta find the way out
아무도 모르는 곳
อามูโด โมรือนึน คซ
높이 날 수 있게 날개를 펴고 싶어
นพพี นัล ซู อิซเก นัลแกรึล พยอโก ชิพพอ
멀리 데려가 줘 숨 쉴 수 있게
มอลรี เทรยอกา ชวอ ซุม ชวิล ซู อิซเก
Gotta find the way out
아무도 모르는 곳
อามูโด โมรือนึน คซ




Cr. Hangul lyrics by Klyrics.net
     Thai sub by Balloon Zhang

Monday, September 24, 2018

เนื้อเพลง+ซับไทย Blue (Dunia: Into A New World OST Part 3) - Shannon (샤넌) Feat. DinDin Hangul lyrics+Thai sub

      Comment  
Blue (Dunia: Into A New World OST Part 3) - Shannon (샤넌) Feat. DinDin



넌 나를 보는 슬픔
นอน นารึล โบนึน ซึลพึม
나를 보는 gloomy
นารึล โบนึน gloomy
놓지 못하는 feeling
นจจี มซฮานึน feeling
너를 안을 때면
นอรึล อันนึล แตมยอน
파래지는 heartbeat
พาแรจีนึน heartbeat
놓지 못해 널 never
นจจี มซแฮ นอล never
Baby Let me let me let me love ya eh
니가 있는 거기 누워
นีกา อิซนึน คอกี นูวอ
숨을 쉬어 난 yeah
ซุมมึล ชวีออ นัน yeah
넌 언제나 파란 표정 짓다 만
นอน ออนเจนา พารัน พโยจอง ชิซดา มัน
그 미소에 난 또 다시 아픈데
คือ มีโซเอ นัน โต ทาชี อาพึนเด
늘 맴돌아 새파랗게 그려논
นึล แมมดลรา แซพารักเก คือรยอนน
끝도 없는 니 신기루 날 번져가는데
กึทโด ออบนึน นี ชินกีรู นัล บอนจยอกานึนเด
파란 해 파란 달
พารัน แฮ พารัน ทัล
파란 별과 너의 sunset
พารัน บยอลกวา นอเอ sunset
한번도 뜬 적 없는 magic Ye
ฮันบอนโด ตึน ชอก ออบนึน magic Ye
이게 너의 세상이면
อีเก นอเอ เซซังงีมยอน
그래 난 여기면 돼
คือแร นัน ยอกีมยอน ทแว
파란 모래 위에 누워서
พารัน โมแร วีเอ นูวอซอ
또 너를 헤는 밤 Ye
โต นอรึล เฮนึน บัม Ye
Baby Baby 내 옆에 있어줘 huh
Baby Baby แน ยอพเพ อิซซอจวอ huh
손 끝에 있어줘
ซน กึทเท อิซซอจวอ
Show me your blue blue desert
Baby Baby 내 곁에 있도록 huh
Baby Baby แน คยอทเท อิซโดรก huh
Let me know Let me love
Let me stay here oh
I feel your blue
난 걱정이 돼 너가 웃고 있는게
นัน คอกจองงี ทแว นอกา อุซโก อิซนึนเก
어두운 파란색이라서
ออดูอุน พารันแซกกีราซอ
꺼버려도 돼 마음에 드는게 없다면
กอบอรยอโด ทแว มาอึมเม ทือนึนเก ออบดามยอน
털어버리고 일어서
ทอลรอโบรีโก อิลรอซอ
Do what you feel like
니가 원한다면 I’m down ya
นีกา วอนฮันดามยอน I'm down ya
아무리 누가 널 짓밟으려 해도
อามูรี นูกา นอล ชิซบัลบือรยอ แฮโด
I got your back
You know Throw V Xin Q
TVXQ
All day and night 의미없는 반복들
All day and night อึยมีออบนึน บันบกดึล
넌 다시 또 아프게만 울곤 해
นอน ทาชี โต อาพือเกมัน อุลกนแฮ
늘 맴돌아 새파랗게 그려논
นึล แมมดลรา แซพารักเก คือรยอนน
끝도 없는 니 신기루 날 번져가는데
กึทโด ออบนึน นี ชินกีรู นัล บอนจยอกานึนเด
파란 해 파란 달
พารัน แฮ พารัน ทัล
파란 별과 너의 sunset
พารัน บยอลกวา นอเอ sunset
한번도 뜬 적 없는 magic Ye
ฮันบอนโด ตึน ชอก ออบนึน magic Ye
이게 너의 세상이면
อีเก นอเอ เซซังงีมยอน
그래 난 여기면 돼
คือแร นัน ยอกีมยอน ทแว
파란 모래 위에 누워서
พารัน โมแร วีเอ นูวอซอ
또 너를 헤는 밤 Ye
โต นอรึล เฮนึน บัม Ye
Sinkin’ down into you I’m stuck
I’m callin’ you on you
I’m cryin’ all over you
파란 모래 사막 위 기다려
พารัน โมแร ซามัก วี คีดารยอ
longing for your sunrise
파란 해 파란 달
พารัน แฮ พารัน ทัล
파란 별과 너의 sunset
พารัน บยอลกวา นอเอ sunset
한번도 뜬 적 없는 magic Ye
ฮันบอนโด ตึน ชอก ออบนึน magic Ye
이게 너의 세상이면
อีเก นอเอ เซซังงีมยอน
그래 난 여기면 돼
คือแร นัน ยอกีมยอน ทแว
파란 모래 위에 누워서
พารัน โมแร วีเอ นูวอซอ
또 너를 헤는 밤 Ye
โต นอรึล เฮนึน บัม Ye
Baby Baby 내 옆에 있어줘 huh
Baby Baby แน ยอพเพ อิซซอจวอ huh
손 끝에 있어줘
ซน กึทเท อิซซอจวอ
Show me your blue blue desert
Baby Baby 내 곁에 있도록 huh
Baby Baby แน คยอทเท อิซโดรก hug
Let me know Let me love
Let me stay here oh




Cr. Hangul lyrics by Klyrics.net
     Thai sub by Balloon Zhang

Saturday, September 15, 2018

เนื้อเพลง+ซับไทย Insomnia (불면증) - Dindin (딘딘) Feat. Lee Hong Gi of FTISLAND (이홍기 FT아일랜드) Hangul lyrics+Thai sub

      Comment  
Insomnia (불면증) - Dindin (딘딘) Feat. Lee Hong Gi of FTISLAND (이홍기 FT아일랜드)



그대 없인 하루도 한시도
คือแด ออบชิน ฮารูโด ฮันชีโด
잠들지 못 할까봐 두려워
ชัมดึลจี มซ ฮัลกาบวา ทูรยอวอ
너가 없는 내맘이 하루도
นอกา ออบนึน แนมัมมี ฮารูโด
견딜수 있을까
คยอลดิลซู อิซซึลกา
그때가 우리 마지막이라는 걸
คือแตกา อูรี มาจีมักกีรานึน คอล
알았다면
อารัซดามยอน
더 안고있을걸 꽉 안아줄껄
ทอ อันโกอิซซึลกอล กวัก อันนาจุลกอล
쉴틈없이 사랑한다 말할걸
ชวิลทึมออบชี ซารังฮันดา มัลฮัลกอล
오래 좀 바라 볼 걸
โอแร ชม บารา บล คอล
모든 문장 끝이 걸로
โมดึน มุนจัง กึทที คอลโร
끝나는 걸 어떡해 girl
กึทนานึน คอล ออตอกแฮ girl
문득 바라본 반지에 상처가 참 많네
มุนดึก บาราบน บันจีเอ ซังชอกา ชัม มันเน
나도 모르는 사이에 지나친 것들에
นาโด โมรือนึน ซาอีเอ ชีนาชิน คอซดึลเร
너의 맘도 이렇게 상처가 나있겠네
นอเอ มัมโด อีรอคเค ซังชอกา นาอิซเกซเน
잠깐 빼보니 허전해 넌 어때
ชัมกัน แปโบนี ฮอจอนแฮ นอน ออแต
그대 없인 하루도 한시도
คือแด ออบชิน ฮารูโด ฮันชีโด
잠들지 못 할까봐 두려워
ชัมดึลจี มซ ฮัลกาบวา ทูรยอวอ
너가 없는 내맘이 하루도
นอกา ออบนึน แนมัมมี ฮารูโด
견딜수 있을까
คยอลดิลซู อิซซึลกา
네 생각에 잠들수 없어 잠들수없어
เน แซงกักเก ชัมดึลซู ออบซอ ชัมดึลซูออบซอ
내 맘이 너로 가득차서 yeah
แน มัมมี นอโร คาดึกชาซอ yeah
네 생각에 잠들수 없어 잠들수없어
เน แซงกักเก ชัมดึลซู ออบซอ ชัมดึลซูออบซอ
내 밤은 너로 가득해서 yeah
แน บัมมึน นอโร คาดึกแฮซอ yeah
사진이라도 많이 찍어 둘 걸
ซาจินนีราโด มันนี จิกกอ ทุล คอล
내 눈속에서 웃던 니 모습이
แน นุนซกเกซอ อุซดอน นี โมซึบบี
눈물에 씼겨 가는것같아
นุนมุลเร ซิซกยอ คานึนกอซกัททา
사진첩을 누를까봐 무서워
ซาจินชอบบึล นูรึลกาบวา มูซอวอ
그때 추억들이 난 생생한데
คือแต ชูออกดึลรี นัน แซงแซงฮันเด
널 볼수없잖아
นอล บลซูออบจันนา
또 누군가를 만나
โต นูกุนการึล มันนา
다시 사랑할수 있을까
ทาชี ซารังฮัลซู อิซซึลกา
그럼 다 잊을수가 있을까
คือรอม ทา อิจจึลซูกา อิซซึลกา
웃음이 사라지지 않던 그 때
อุซซึมมี ซาราจีจี อันดอน คือ แต
정말 사랑했던 그댈
ชองมัล ซารังแฮซดอน คือแดล
뜨겁게 사랑해서 나 너무 아퍼
ตือกอบเก ซารังแฮซอ นา นอมู อาพอ
잠들수 없어 마음이 너로 가득 차서
ชัมดึลซู ออบซอ มาอึมมี นอโร คาดึก ชอซอ
내 기억속 밤들이 너로 가득해서
แน คีออกซก บัมดึลรี นอโร คาดึกแฮซอ
눈을 감으면 너가 보였다
นุนนึล คัมมือมยอน นอกา โบยอซดา
눈을 뜨면 넌 사라져
นุนนึล ตือมยอน นอน ซาราจยอ
눈 감은채 잠들지 못해
นุน คัมมึนแช ชัมดึลจี มซแฮ
그대 없인 하루도 한시도
คือแด ออบชิน ฮารูโด ฮันชีโด
잠들지 못 할까봐 두려워
ชัมดึลจี มซ ฮัลกาบวา ทูรยอวอ
너가 없는 내맘이 하루도
นอกา ออบนึน แนมัมมี ฮารูโด
견딜수 있을까
คยอลดิลซู อิซซึลกา
네 생각에 잠들수 없어 잠들수없어
เน แซงกักเก ชัมดึลซู ออบซอ ชัมดึลซูออบซอ
내 맘이 너로 가득차서 yeah
แน มัมมี นอโร คาดึกชาซอ yeah
네 생각에 잠들수 없어 잠들수없어
แน แซงกักเก ชัมดึลซู ออบซอ ชัมดึลซูออบซอ
내 밤은 너로 가득해서 yeah
แน บัมมึน นอโร คาดึกแฮซอ yeah
시간이 지나면 너를 잊을수 있을까
ชีกันนี ชีนามยอน นอรึล อิจจึลซู อิซซึลกา
시간이 지나면 마음이 좀 괜찮을까
ชีกันนี ชีนามยอน มาอึมมี ชม แควนชันนึลกา
내가 이런데 너는 얼마나 또 아플까
แนกา อีรอนเด นอนึน ออลมานา โต อาพึลกา
너한테 난 좋을까 나쁠까
นอฮันเท นัน โชอึลกา นาปึลกา
너도 나처럼 눈물을 꾹 참을까
นอโด นาชอรอม นุนมุลรึล กุก ชัมมึลกา
아무렇지 않을까 넌 뭘하고 있을까
อามูรอจจี อันนึลกา นอน มวอลฮาโก อิซซึลกา
이 노래를 들을까
อี โนแรรึล ทึลรึลกา
이 모든게 너라는것은 알고있을까
อี โมดึนเก นอรานึนกอซซึน อัลโกอิซซึลกา
그럼 너는 웃을까 눈물을 흘릴까
คือรอม นอนึน อุซซึลกา นุนมุลรึล ฮึลริลกา



Cr. Hangul lyrics by Klyrics.net
     Thai sub by Balloon Zhang
▲
Top