Showing posts with label Luis Fonsi. Show all posts
Showing posts with label Luis Fonsi. Show all posts

Thursday, June 28, 2018

เนื้อเพลง+แปลอังกฤษ Calypso - Luis Fonsi, Stefflon Don Lyrics/Letra+Eng tran

Calypso - Luis Fonsi, Stefflon Don



Calypso
Hey
Ay báilalo báilalo
How you doing
Boom pon di riddim
Boom pon the rhythm

Poom pon di baseline
Poom pon the baseline
Confindent yih
Confident you
Neva get decline
Never get decline
Man coma ah affa
Man come after
N beg yuh tek time
And beg you take time
Fonsi and stefflon don
Fonsi and Stefflon Don
Yo no sé no sé, no sé, qué pasará
I do not know, I do not know, I do not know, what will happen
Tu cuerpo frente al mar
Your body facing the sea
Mezclando de arena con sal
Mixing sand with salt
Yeah, come on
Yeah, come on
Pero sé, yo sé, yo sé
But I know, I know, I know
Que no es normal
That is not normal
Lo qué puede pasar
What can happen
Si tú me dejas entrar (ja)
If you let me in (ha)
Yeah (wooh)
yeah (wooh)
Yo tengo lo que tú buscas (ah)
I have what you are looking for (ah)
Calienta tanto que asusta (ah)
Warms up so much that it scares (ah)
Y sabes lo que te gusta (ah), te gusta (ah), te gusta
And you know what you like (ah), you like it (ah), you like it
Prendiendo fuego en el suelo (ey)
Setting fire to the ground (hey)
Pintando estrellas en el cielo (ey)
Painting stars in the sky (hey)
Y te diré lo que quiero
And I'll tell you what I want
Si tú te quedas conmigo
If you stay with me
Bailando toda la noche
Dancing all night
Cerquita de mí
Close to me
Al ritmo de amor y derroche
To the rhythm of love and waste
Lo que me pidas, yo lo haré
Whatever you ask, I will do it
Donde tú vayas, llegaré
Wherever you go, I'll arrive
Toda la noche, te daré
All night, I'll give you
Calypso te daré Calypso
Calypso I will give you Calypso
Un, dos, tres Calypso
One, two, three Calypso
Un, deux, trois Calypso
One, deux, trois Calypso
One, two, three Calypso
One, two, three Calypso
Te daré (Calypso)
I'll give you (Calypso)
Calypso te daré Calypso
Calypso I will give you Calypso
Un, dos, tres Calypso
One, two, three Calypso
Un, deux, trois Calypso
One, deux, trois Calypso
One, two, three Calypso
One, two, three Calypso
Te daré (Calypso)
I'll give you (Calypso)
Ain't got no safety but I swear I be falling (ey)
Ain't got no safety but I swear I be falling (ey)
Daddy daddy, yeah, I know that you want it (ey)
Daddy daddy, yeah, I know that you want it (ey)
Don't wanna fight 'cause I love when we dancing
Don't wanna fight 'cause I love when we dancing
Un, dos, tres 'ta buena
One, two, three 'good
Con un poquito de ese ron en tu boca
With a little bit of that rum in your mouth
No tan poquito pa' que te vuelvas loca
Not so little that's what you're crazy about
Esa mirada tuya no se equivoca
That look does not mistake
Un, dos, tres 'ta buena
One, two, three 'good
Anywhere and everywhere you know it took it off (hey)
Anywhere and everywhere you know it took it off (hey)
Top down, roll down your town, we living it up (hey)
Top down, roll down your town, we living it up (hey)
Still got an attitude and I don't give a- (what?)
Still got an attitude and I don't give a- (what?)
Tell the DJ I want him to pull, when we pull up (p-pull up)
Tell the DJ I want him to pull, when we pull up (p-pull up)
When the thing gets better (prr)
When the thing gets better (prr)
Yeah I get thicker (yeah)
Yeah I get thicker (yeah)
In the dance floor I'm just better
In the dance floor I'm just better
You know we never lie
You know we never lie
Pull up to the front, what we comin' to the back
Pull up to the front, what we comin' to the back
Yo tengo lo que tú buscas (ah)
I have what you are looking for (ah)
Calienta tanto que asusta (ah)
Warms up so much that it scares (ah)
Y sabes lo que te gusta (ah)
And you know what you like (ah)
Te gusta (ah) te gusta (boom)
You like (ah) you like (boom)
Prendiendo fuego en el suelo (ey)
Setting fire to the ground (hey)
Pintando estrellas en el cielo (ey-ey)
Painting stars in the sky (ey-ey)
Y te diré lo que quiero (wooh, prr)
And I'll tell you what I want (wooh, prr)
Si tú te quedas conmigo
If you stay with me
Bailando toda la noche
Dancing all night
Cerquita de mí
Close to me
Al ritmo de amor y derroche
To the rhythm of love and waste
Lo que me pidas, yo lo haré
Whatever you ask, I will do it
Donde tú vayas, llegaré
Wherever you go, I'll arrive
Toda la noche, te daré Calypso
All night, I'll give you Calypso
Si tú te quedas conmigo
If you stay with me
Bailando hasta mañana
Dancing until tomorrow
Corremos el riesgo
We run the risk
De despertar en mi cama (ouh-wouh)
Waking up in my bed (ouh-wouh)
Lo que me pidas, yo lo haré
Whatever you ask, I will do it
Donde tu vayas, llegaré
Where you go, I'll arrive
Toda la noche, te daré Calypso
All night, I'll give you Calypso
Te daré Calypso
I'll give you (Calypso)
Un, dos, tres Calypso
One, two, three Calypso
Un, deux, trois Calypso
One, deux, trois Calypso
One, two, three Calypso
One, two, three Calypso
Te daré (Calypso)
I'll give you (Calypso)
Te daré Calypso
I'll give you (Calypso)
Un, dos, tres Calypso
One, two, three Calypso
Un, deux, trois Calypso
One, deux, trois Calypso
One, two, three Calypso
One, two, three Calypso
Te daré (Calypso)
I'll give you (Calypso)
Te daré Calypso
I'll give you (Calypso)
Un, dos, tres Calypso
One, two, three Calypso
Un, deux, trois Calypso
One, deux, trois Calypso
One, two, three Calypso
One, two, three Calypso
Te daré (Calypso)
I'll give you (Calypso)




Cr. Lyrics by Musixmatch.com

Tuesday, January 2, 2018

เนื้อเพลง+แปลไทย Despacito - Luis Fonsi feat. Daddy Yankee Lyrics/Letra + Thai tran


Despacito - Luis Fonsi feat. Daddy Yankee



Ay
อา
Fonsi, DY
ฟอนซี,ดีวาย
Oh, oh no, oh no (ey)
Oh, oh no, oh no (ey)
Hey, yeah, diri-diri-diriridi, Daddy, go!
เฮ้ เย้ diri-diri-diriridi, Daddy, ไปเลย!
Sí, sabes que ya llevo un rato mirándote
ใช่ เธอรู้ว่าฉันมองเธอมาซักพักหนึ่งแล้ว
Tengo que bailar contigo hoy (DY)
วันนี้ผมต้องเต้นรำกับเธอให้ได้
Vi que tu mirada ya estaba llamándome
ฉันเห็นนะว่าสายตาของเธอกำลังเรียกร้องฉันอยู่
Muéstrame el camino, que yo voy (oh)
ชี้ทางให้ผมหน่อย
Tú, tú eres el imán y yo soy el metal
เธอเป็นแม่เหล็กส่วนฉันเป็นโลหะ
Me voy acercando y voy armando el plan
ฉันจะเข้าไปใกล้และมาวางแผนด้วยกัน
Sólo con pensarlo se acelera el pulso (oh, yeah)
เพียงแค่จะเร่งจังหวะหัวใจให้เท่านั้น(โอเย้)
Ya, ya me estás gustando más de lo normal
มันกำลังโดนใจผมเกินกว่าปกติแล้ว
Todos mis sentidos van pidiendo más
ทุกความรู้สึกของผมกำลังร่ำร้องมากขึ้น
Esto hay que tomarlo sin ningún apuro
มันต้องดำเนินไปโดยไม่มีปัญหาใด
Despacito
อย่างช้าๆ
Quiero respirar tu cuello despacito
ผมอยากหอมซอกคอเธออย่างช้าๆ
Deja que te diga cosas al oído
ปล่อยให้ผมได้บอกหลายสิ่งกับเธอที่หู
Para que te acuerdes si no estás conmigo
เพื่อให้เธอคิดถึงได้แม้ไม่ได้อยู่กับฉัน
Despacito
อย่างช้าๆ
Quiero desnudarte a besos despacito
ผมอยากเปลื้องผ้าเธอด้วยจูบอย่างช้าๆ
Firmar las paredes de tu laberinto
ลงนามบนผนังแห่งเขาวงกตของเธอ
Y hacer de tu cuerpo todo un manuscrito (sube, sube, sube)
และทำให้ร่างกายของคุณต้นดั้งเดิมทั้งหมด (ขึ้นขึ้นขึ้นไป)
Sube, sube (oh)
ขึ้น ขึ้นไป (oh)
Quiero ver bailar tu pelo, quiero ser tu ritmo
ผมต้องการที่จะเห็นคุณเต้น ผมต้องการที่จะก้าวไปพร้อมคุณ
Que le enseñes a mi boca tus lugares favoritos
คุณบอกผมสถานที่โปรดของคุณ
(Favoritos, favoritos, baby)
( ที่โปรด ที่โปรด ของคุณ ที่รัก )
Déjame sobrepasar tus zonas de peligro
ให้ผมเกินเส้นแดงของคุณ
Hasta provocar tus gritos y que olvides tu apellido
ทำให้เสียงของคุณและคุณลืมชื่อของคุณ
Si te pido un beso, ven, dámelo
ถ้าผมขอให้คุณจูบผม , เร็วเข้า
Yo sé que estás pensándolo
ผมรู้ว่าคุณกำลังคิดอะไรอยู่
Llevo tiempo intentándolo
ผมได้พยายาม
Mami, esto es dando y dándolo
แม่ นี่ ให้ และ ให้
Sabes que tu corazón conmigo te hace "bam-bam"
คุณจะรู้ว่าหัวใจของคุณกับผมทำให้คุณ " แบมแบม
Sabes que esa beba está buscando de mi "bam-bam"
คุณรู้ว่าเธอกำลังมองหา " แบมแบม
Ven, prueba de mi boca para ver cómo te sabe
มาทดสอบเพื่อดูว่าคุณรู้ปากของผม
Quiero, quiero, quiero ver cuánto amor a ti te cabe
ผมต้องการผมต้องการผมต้องการดูว่าคุณจะรัก
Yo no tengo prisa, yo me quiero dar el viaje
ผมไม่รีบ ผมต้องการที่จะทำให้การเดินทาง
Empezamos lento, después salvaje
หลังจากเริ่มต้นช้า , ป่า
Pasito a pasito, suave, suavecito
pasito เป็น pasito เบาๆ เบาๆ
Nos vamos pegando poquito a poquito
เราจะไปนิด ๆ
Cuando tú me besas con esa destreza
เมื่อคุณจูบผม สกิลนี้
Veo que eres malicia con delicadeza
ผมคิดว่าเธออ่อนโยนอย่างเลวร้าย
Pasito a pasito, suave, suavecito
pasito เป็น pasito เบาๆ เบาๆ
Nos vamos pegando poquito a poquito
เราจะไปนิด ๆ
Y es que esa belleza es un rompecabezas
และความงามที่เป็นปริศนา
Pero pa' montarlo, aquí tengo la pieza, oye
แต่สำหรับเขา ฉันมีที่นี่ชิ้น นี่
Despacito
อย่างช้าๆ
Quiero respirar tu cuello despacito
ผมอยากหอมซอกคอเธออย่างช้าๆ
Deja que te diga cosas al oído
ปล่อยให้ผมได้บอกหลายสิ่งกับเธอที่หู
Para que te acuerdes si no estás conmigo
เพื่อให้เธอคิดถึงได้แม้ไม่ได้อยู่กับฉัน
Despacito
อย่างช้าๆ
Quiero desnudarte a besos despacito
ผมอยากเปลื้องผ้าเธอด้วยจูบอย่างช้าๆ
Firmar las paredes de tu laberinto
ลงนามบนผนังแห่งเขาวงกตของเธอ
Y hacer de tu cuerpo todo un manuscrito (sube, sube, sube)
และทำให้ร่างกายของคุณต้นดั้งเดิมทั้งหมด (ขึ้นขึ้นขึ้นไป)
Sube, sube (oh)
ขึ้น ขึ้นไป (oh)
Quiero ver bailar tu pelo, quiero ser tu ritmo
ผมต้องการที่จะเห็นคุณเต้น ผมต้องการที่จะก้าวไปพร้อมคุณ
Que le enseñes a mi boca tus lugares favoritos
คุณบอกผมสถานที่โปรดของคุณ
(Favoritos, favoritos, baby)
( ที่โปรด ที่โปรด ของคุณ ที่รัก )
Déjame sobrepasar tus zonas de peligro
ให้ผมเกินเส้นแดงของคุณ
Hasta provocar tus gritos y que olvides tu apellido
ทำให้เสียงของคุณและคุณลืมชื่อของคุณ
Despacito
อย่างช้าๆ
Vamo' a hacerlo en una playa en Puerto Rico
ทำบนชายหาดในเปอร์โตริโก
Hasta que las olas griten: "¡Ay, Bendito!"
จนกระทั่งคลื่นตะโกน " โอ้พระเจ้า !
Para que mi sello se quede contigo (báilalo)
ตราประทับของผมอยู่กับคุณ ( เต้นรำ )
Pasito a pasito, suave, suavecito
pasito เป็น pasito เบาๆ เบาๆ
Nos vamos pegando poquito a poquito
เราจะไปนิด ๆ
Que le enseñes a mi boca tus lugares favoritos
คุณบอกผมสถานที่โปรดของคุณ
(Favoritos, favoritos, baby)
( ที่โปรด ที่โปรด ของคุณ ที่รัก )
Pasito a pasito, suave, suavecito
pasito เป็น pasito เบาๆ เบาๆ
Nos vamos pegando poquito a poquito
เราจะไปนิด ๆ
Hasta provocar tus gritos y que olvides tu apellido
ทำให้เสียงของคุณและคุณลืมชื่อของคุณ
Despacito
อย่างช้าๆ



Cr. Lyrics by Musixmatch.com

Friday, December 22, 2017

เนื้อเพลง Échame La Culpa - Luis Fonsi, Demi Lovato Lyric/Letra


Échame La Culpa - Luis Fonsi, Demi Lovato



Hey, Fonsi
Oh, no
¿Qué pasa Demi?
Hey, yeah
Tengo en esta historia algo que confesar
Ya entendí muy bien que fue lo que pasó
Y aunque duela tanto tengo que aceptar
Que tú no eres la mala, que el malo soy yo
No me conociste nunca de verdad
Ya se fue la magia que te enamoró
Y es que no quisiera estar en tu lugar
Porque tu error sólo fue conocerme

No eres tú, no eres tú
No eres tú, soy yo (soy yo)
No te quiero hacer sufrir
Es mejor olvidar y dejarlo así (así)
Échame la culpa
No eres tú, no eres tú
No eres tú, soy yo (soy yo)
No te quiero hacer sufrir
Es mejor olvidar y dejarlo así (así)
Échame la culpa

Ok, I don't really, really wanna fight anymore
I don't really, really wanna fake it no more
Play me like The Beatles, baby, just let it be
So come on put the blame on me, yeah
I don't really, really wanna fight anymore
I don't really, really wanna fake it no more
Play me like The Beatles, baby, just let it be
So come on put the blame on me

No eres tú, no eres tú
No eres tú, soy yo (soy yo)
No te quiero hacer sufrir
Es mejor olvidar y dejarlo así (así)
Échame la culpa
No eres tú, no eres tú
No eres tú, soy yo (soy yo)
No te quiero hacer sufrir
Es mejor olvidar y dejarlo así (así)
Échame la culpa

Solamente te falta un beso
Solamente te falta un beso
Ese beso que siempre te prometí
Échame la culpa
Solamente te falta un beso
Solamente te falta un beso
Ese beso que siempre te prometí
Échame la culpa

Ok, I don't really, really wanna fight anymore
I don't really, really wanna fake it no more
Play me like The Beatles, baby, just let it be
So come on put the blame on me, yeah
I don't really, really wanna fight anymore
I don't really, really wanna fake it no more
Play me like The Beatles, baby, just let it be
So come on put the blame on me

No eres tú, no eres tú
No eres tú, soy yo (soy yo)
No te quiero hacer sufrir
Es mejor olvidar y dejarlo así (así, así, así)
Échame la culpa
No eres tú, no eres tú
No eres tú, soy yo (soy yo)
No te quiero hacer sufrir
Es mejor olvidar y dejarlo así (así)
Échame la culpa

Solamente te falta un beso
Solamente te falta un beso
Ese beso que siempre te prometí
Échame la culpa
Solamente te falta un beso
Solamente te falta un beso
Ese beso que siempre te prometí
Échame la culpa



Cr. Lyric by Musixmatch.com

Friday, December 15, 2017

เนื้อเพลง Despacito - Luis Fonsi, Daddy Yankee Lyrics/Letra


Despacito - Luis Fonsi, Daddy Yankee



Ay
Fonsi, DY
Oh, oh no, oh no (ey)

Hey, yeah, diri-diri-diriridi, Daddy, go!

Sí, sabes que ya llevo un rato mirándote
Tengo que bailar contigo hoy (DY)
Vi que tu mirada ya estaba llamándome
Muéstrame el camino, que yo voy (oh)

Tú, tú eres el imán y yo soy el metal
Me voy acercando y voy armando el plan
Sólo con pensarlo se acelera el pulso (oh, yeah)

Ya, ya me estás gustando más de lo normal
Todos mis sentidos van pidiendo más
Esto hay que tomarlo sin ningún apuro

Despacito
Quiero respirar tu cuello despacito
Deja que te diga cosas al oído
Para que te acuerdes si no estás conmigo

Despacito
Quiero desnudarte a besos despacito
Firmar las paredes de tu laberinto
Y hacer de tu cuerpo todo un manuscrito (sube, sube, sube)
Sube, sube (oh)

Quiero ver bailar tu pelo, quiero ser tu ritmo
Que le enseñes a mi boca tus lugares favoritos
(Favoritos, favoritos, baby)
Déjame sobrepasar tus zonas de peligro
Hasta provocar tus gritos y que olvides tu apellido

Si te pido un beso, ven, dámelo
Yo sé que estás pensándolo
Llevo tiempo intentándolo
Mami, esto es dando y dándolo

Sabes que tu corazón conmigo te hace "bam-bam"
Sabes que esa beba está buscando de mi "bam-bam"

Ven, prueba de mi boca para ver cómo te sabe
Quiero, quiero, quiero ver cuánto amor a ti te cabe
Yo no tengo prisa, yo me quiero dar el viaje
Empezamos lento, después salvaje

Pasito a pasito, suave, suavecito
Nos vamos pegando poquito a poquito
Cuando tú me besas con esa destreza
Veo que eres malicia con delicadeza

Pasito a pasito, suave, suavecito
Nos vamos pegando poquito a poquito
Y es que esa belleza es un rompecabezas
Pero pa' montarlo, aquí tengo la pieza, oye

Despacito
Quiero respirar tu cuello despacito
Deja que te diga cosas al oído
Para que te acuerdes si no estás conmigo

Despacito
Quiero desnudarte a besos despacito
Firmar las paredes de tu laberinto
Y hacer de tu cuerpo todo un manuscrito (sube, sube, sube)
Sube, sube (oh)

Quiero ver bailar tu pelo, quiero ser tu ritmo
Que le enseñes a mi boca tus lugares favoritos
(Favoritos, favoritos, baby)
Déjame sobrepasar tus zonas de peligro
Hasta provocar tus gritos y que olvides tu apellido

Despacito
Vamo' a hacerlo en una playa en Puerto Rico
Hasta que las olas griten: "¡Ay, Bendito!"
Para que mi sello se quede contigo (báilalo)

Pasito a pasito, suave, suavecito
Nos vamos pegando poquito a poquito
Que le enseñes a mi boca tus lugares favoritos
(Favoritos, favoritos, baby)

Pasito a pasito, suave, suavecito
Nos vamos pegando poquito a poquito
Hasta provocar tus gritos y que olvides tu apellido
Despacito



Cr. Lyrics by Musixmatch.com
▲
Top