Showing posts with label Maluma. Show all posts
Showing posts with label Maluma. Show all posts

Saturday, July 7, 2018

เนื้อเพลง+แปลอังกฤษ X Remix - Nicky Jam, J Balvin, Maluma, Ozuna Lyrics/Letra+Eng tran

X Remix - Nicky Jam, J Balvin, Maluma, Ozuna



No sé disimular lo que quiero cuando te veo
I cannot hide what I want to when I see you.
Tú tan sólo con mirarme sabes cuál es mi deseo
You Just look at me and know what my desires are
Si te atreve', pues yo quiero
If you dare; I am willing to....
Ponle una excusa a tu jevo
Just make an excuse to your guy
Si yo te busco, él no se va a enterar
If I find you, he will never know it.
No te lo voy a negar
I will not deny it to you
Estamos claro' y ya
We are clear already
No te lo voy a negar
I will not deny it to you
Estamos claro' y ya
We are clear already
Ozuna, no te lo voy a negar
OZUNA..... I will not deny It to you
Que tengo un par de malas de intenciones
That I have a couple of bad intentions
Pero miéntele a tu jevo, que él no quiere interrupcione'
But lie to your boyfriend, I don't want be interrupted
Yo sé que a ti te gustan las misione'
I know you like get on mission
En lo que llego a casa, dialogamos y a hacer lo que se supone
On my way home, talk and to do what is supposed to
Ahí, bajito, ella me pide, suave-suavecito
There, down there, she ask me softly, so-softly
Baila, bebé, que yo no me quito
Dance baby, I won't leave
Tengo un truco ahí, y un meneito
Got I trick right there, a little move
Mezcla'o Dominicano, Colombiano y el sazón de Puerto Rico
Mixed Dominic, Colombian and the Puerto Rico flavor
Sólo deja que yo te agarre, baby
Just let me grab you
Besos en el cuello pa' calmar la sed
Kiss in the neck to calm the thirst
Mi mano en tu cadera pa' empezar como e'
My hand in your hip to start as it is
No le vamo' a bajar más nunca, mamá (no)
We are never going to slow down, mama (no)
Ba-ba-ba-ba-baila
Da-da-da-da-dance
Plakata, plakata
Plakata, Plakata
Como ella lo mueve, sin para', sin para'
How she moves it, without stopping, without stopping
Las ganas de comerte, ahora son más fuerte'
The desire of eat you, it's much stronger now
Quiero tenerte
I want to have you
Y no te voy a negar
And I won't deny
Estamos claro' y ya
We are clear already
No te lo voy a negar
I will not deny it to you
Estamos claro' y ya
We are clear already
Que carajos está pasando
What is going on?
Pidieron el remix, aquí se los estoy dando
They asked the remix, here I'm giving it
Es Maluma, Nicky Jam, Balvin y Ozuna
It's Maluma, Nicky Jam, Balvin and Ozuna
La combinación ahora si que está dura
The combination it's too much strong
Dale mamacita
Hit it mamacita
Es que uste' es tremenda cosita
You are such a tremendous little thing
No dejes pa' mañana lo que puede ser pa ahorita
Don't leave for tomorrow what it can be for now
Mamita, regálame una cita
Makita, give me a date
Que quiero ser el lobo y tu mi caperucita
That I want to be the wolf and you my little Red Riding Hood
Lo que he visto de ti mami, no es normal
What I have seen of you, it's no normal
Pero no te preocupes que soy anormal
But don't you worry cause I'm abnormal
Sé que a tus amigas no les debo gustar, eh
I know your friends doesn't like me, uh
Pero ve y cuéntales parte por parte
But go and tell them part by part
Como tenemos sex y te quito el estrés
How we have sex and release you from stress
Dale otra vez
Hit it again
Y no te voy a negar
And I won't deny
Estamos claro' y ya
We are clear already
No te lo voy a negar
I will not deny it to you
Estamos claro' y ya
We are clear already
Ba-ba-ba-ba-baila
Da-da-da-da-dance
Plakata, plakata
Plakata, Plakata
Como ella lo mueve, sin para', sin para'
How she moves it, without stopping, without stopping
Las ganas de comerte, ahora son más fuerte'
The desire of eat you, it's much stronger now
Quiero tenerte
I want to have you
Y no te voy a negar
And I won't deny
Mientras vas bailando, el remix sonando
As you go dancing, the remix is beating
Tu con tus pasito', nos sigues deleitando
With your little steps, keep delighting us
Mientras vas bailando, el remix sonando
As you go dancing, the remix is beating
Tu con tus pasito', nos sigues deleitando
With your little steps, keep delighting us
Nick
Nick
J Balvin men
J Balvin men
Nicky Nicky Nicky Jam
Nicky Nicky Nicky Jam
Ozuna
Ozuna
Maluma baby, baby, baby
Maluma baby, baby, baby
La industria inc.
La industria inc.
Colombia
Colombia
Puerto Rico
Puerto Rico
Worldwide baby
Worldwide baby
Remix
Remix




Cr. Lyrics by Musixmatch.com

Monday, June 11, 2018

เนื้อเพลง+แปลอังกฤษ Clandestino - Shakira, Maluma Letra/Lyrics+Eng tran

Clandestino - Shakira, Maluma



Sabes que no nos conviene
You Know It Doesn't Suit Us
Que la gente sepa lo que ambos tenemos
Let people know what we both have
Que comemos de una fruta prohibida
That we eat a forbidden fruit
Nos encanta y lo sabemos, jajaja
We love it and we know it
Yo no necesito a ningún otro Don Juan
I don't need any other don juan
Que me abra la puerta cuando llego a un restaurant
let me open the door when i arrive at a restaurant
Ese maletín no necesita más flores
that case doesn't need more flowers
Tu calla'íto, baby, de to's los rumores
You're quiet baby, of all the rumors
Lo nuestro es ilegal y no te voy a negar
Ours is illegal ana I won't deny you
Que yo pago la condena por besarte (muack)
That I pay the penalty for kissing you
Sé que a ti te pasa igual y no me puedes negar
I know that the same thing happens to you and you can not deny me
Yo ya cometí el error de enamorarme (yeh, yeh)
I already made the mistake of falling in love (yeh, yeh)
Yo vine a verte, a entretenerme
I came to see you, to entertain me
Y me robaste un beso que aun no piensas devolverme
And you stole a kiss from me that you still do not think about giving me back
Me sentía volando, me iba escapando
I felt like flying, I was escaping
Cuando menos pensaba, ya me estabas abrazando
At least I thought, you were already hugging me
Y sigue así, no pares ya
And keep it up, do not stop
Te has convertido en una enfermedad
You have become a disease
Y sigue así, así, no más
And keep it up, well, no more
Que mientras más te acercas
That the closer you get
Más aumentas mi ansiedad
You increase my anxiety
(More fire!)
(More fire!)
Clan-clan-clandestino, oh
Clan clan clandestine, oh
Así mismo lo quiso el destino
So destiny wanted it
No busques problemas donde no los hay, los hay, los hay
Do not look for problems where there are not, there are, there are
Clan-clan-clandestino, oh
Clan clan clandestine, oh
No te olvides que somos amigos
Do not forget that we are friends
Yo busco problemas donde no los hay, los hay, los hay
I look for problems where there are not, there are, there are
Oh, yeah, oh
Oh, yeah, oh
Yo busco problemas donde no los hay, los hay, los hay
I look for problems where there are not, there are, there are
(Mira!)
(Look!)
Dime, mai, porque ya no entiendo la necesidad
Tell me, mai, because I no longer understand the need
De vernos a solas y matarnos en la oscuridad
To see each other alone and kill us in the dark
Tú te vas, y mi cuerpo aquí sigue pidiendo más
You leave, and my body here keeps asking for more
Tú sigue con esa actitud
You continue with that attitude
Cuando se apaga la luz
When the light goes out
Tú te vuelves loca
You go crazy
Con par de besitos en la boca, muack
With a couple of kisses in the mouth (muack)
Lo nuestro es ilegal y no te voy a negar
Ours is illegal ana I won't deny you
Que yo pago la condena por besarte (muack)
That I pay the penalty for kissing you
Sé que a ti te pasa igual y no me puedes negar
I know that the same thing happens to you and you can not deny me
Yo ya cometí el error de enamorarme
I already made the mistake of falling in love
Yo vine a verte, a entretenerme
I came to see you, to entertain me
Y me robaste un beso que aun no piensas devolverme
And you stole a kiss from me that you still do not think about giving me back
Me sentía volando, me iba escapando
I felt like flying, I was escaping
Cuando menos pensaba, ya me estabas abrazando
At least I thought, you were already hugging me
Y sigue así, no pares ya
And keep it up, do not stop
Te has convertido en una enfermedad
You have become a disease
Y sigue así, así, no más
And keep it up, well, no more
Que mientras más te acercas
That the closer you get
Más aumentas mi ansiedad
You increase my anxiety
(More fire!)
(More fire!)
Clan-clan-clandestino, oh
Clan clan clandestine, oh
Así mismo lo quiso el destino
So destiny wanted it
No busques problemas donde no los hay, los hay, los hay
Do not look for problems where there are not, there are, there are
Clan-clan-clandestino, oh
Clan clan clandestine, oh
No te olvides que somos amigos
Do not forget that we are friends
Yo busco problemas donde no los hay, los hay, los hay (ajá)
I look for problems where there are none, there are, there are (aha)
Ohh, yeah, oh
Ohh, yeah, oh
Yo busco problemas donde no los hay, los hay, los hay
I look for problems where there are not, there are, there are
(Mira)
(Look!)
Clan-clan-clandestino, oh
Clan clan clandestine, oh
Así mismo lo quiso el destino
So destiny wanted it
No busques problemas donde no los hay, los hay, los hay
Do not look for problems where there are not, there are, there are
Clan-clan-clandestino, oh
Clan clan clandestine, oh
No te olvides que somos amigos
Do not forget that we are friends
No busques problemas donde no los hay, los hay, los hay
Do not look for problems where there are not, there are, there are




Cr. Lyrics by Musixmatch.com

Wednesday, June 6, 2018

เนื้อเพลง+แปลอังกฤษ El Préstamo - Maluma Letra/Lyrics+Eng tran.

El Préstamo - Maluma



Oiga Chan, súbeme un poquito ahí el micrófono
Hey Chan, turn up a little bit more the microphone
Le tengo que decir un par de cosas que, ella no quiere escuchar
I have to tell her a couple of things that, she does not want to hear
(Rudeboyz)
Sólo por curiosidad te tengo que preguntar
Just out of curiosity I have to ask you
¿Me lo deja' o te lo vas a llevar? (aha)
Are you leaving me it or are you taking it? (Aha)
¿No ves que lo tengo que usar?
You do not see that I have to use it
Contigo y con otras más (jaja)
With you and with others (haha)
Prometí no volverlo a maltratar, oh no
I promised not to mistreat it again
Perdona pero tengo mis motivos (ouh no no)
Sorry but I have my reasons, ouh-no-no
En el juego del amor mucho he perdido (así es)
In the game of love I've lost so much (that's right)
Así me convirtió el pasado
That's how the past turned me
Y prefiero hablarte claro (Maluma baby)
And I prefer to speak clearly (Maluma baby)
Yo no lo di, yo no lo di, yo lo presté
I did not give it, I did not give it, I lent it
Lo más grande que tenía y no lo quieres devolver (Maluma, baby)
The biggest thing I had and you do not want to return it (Maluma, baby)
Yo no lo di, yo no lo di, yo lo presté (jajajaja)
I did not give it, I did not give it, I lent it (hahahaha)
Te entregué todo mi amor y no lo quieres devolver (alright, alright)
I gave you all my love and you do not want to return it (alright, alright)
Yo no lo di, yo no lo di, yo lo presté (aha)
I did not give it, I did not give it, I lend it (aha)
Lo más grande que tenía y no lo quieres devolver
The biggest thing I had and you do not want to give it back
Yo no lo di, yo no lo di, yo lo presté (jaja)
I did not give it, I did not give it, I lent it (haha)
Te entregué todo mi amor y no lo quieres devolver (alright, alright)
I gave you all my love and you do not want to return it (alright, alright)
¿Qué pasó bebé? ¿que te iba a regalar qué?
What happened baby? What was I going to give you?
Ya llevo varios meses
I've been several months
Dándote lo que mereces
Giving you what you deserve
Tres por la mañana y por la noche otras dos veces
Three in the morning and in the evening another two times
Parece que ésto crece y crece
It seems that this grows and grows
Ojala no olvides de pagar los intereses
Hope you do not forget to pay interest
No llegaste en el mejor momento
You did not arrive at the best moment
Si digo lo contrario te estaría mintiendo
If I say otherwise, I would be lying to you
Analizo y lo concluyo
I analyze and conclude it
Cada loco con lo suyo
Every madman with his
No te quedes sola (no no)
Do not stay alone (no no)
Hombres hay de sobra (sí sí)
There are plenty of men (yeah yeah
Por qué no te buscas quién te ame y te enamoras
Why do not you look for someone who loves you and fall in love
No te quedes sola
Do not stay alone
Hombres hay de sobra
There are plenty of men
Por qué no te buscas quién te ame y te enamoras (Maluma baby)
Why do not you look for someone who loves you and you fall in love (Maluma baby)
Yo no lo di, yo no lo di, yo lo presté (jajaja)
I did not give it, I did not give it, I lent it (hahaha)
Lo más grande que tenía y no lo quieres devolver (wooh)
The greatest thing I had and you don't want to return it (wooh)
Yo no lo di, yo no lo di, yo lo presté (rra, rra)
I did not give it, I did not give it, I lent it (rra, rra)
Te entregué todo mi amor y no lo quieres devolver
I gave you all my love and you do not want to give it back
Yo no lo di, yo no lo di, yo lo presté (yo no, yo no)
I did not give it, I did not give it, I lent it (not me, not me)
Lo más grande que tenía y no lo quieres devolver
The biggest thing I had and you do not want to give it back
Yo no lo di, yo no lo di, yo lo presté (yo)
I did not give it, I did not give it, I lent it (me)
Te entregué todo mi amor y no lo quieres devolver (alright)
I gave you all my love and you do not want to return it (alright)
Perdona pero tengo mis motivos (tú me entiendes)
Sorry but I have my reasons (you understand me)
(Ouh no no)
En el juego del amor mucho he perdido (I'm sorry baby)
In the game of love I've lost a lot (I'm sorry baby)
Así me convirtió el pasado
That's how the past turned me
Y prefiero hablarte claro (Maluma baby)
And I prefer to speak clearly (Maluma baby)
Yo no lo di, yo no lo di, yo lo presté (alright, alright)
I did not give it, i did not give it, i lend it (alright, alright)
Lo más grande que tenía y no lo quieres devolver
The biggest thing I had and you do not want to give it back
(Maluma baby)
Yo no lo di, yo no lo di, yo lo presté (Rudeboyz)
I did not give it, I did not give it, I lend it (Rudeboyz)
(Dímelo Ha-ash) te entregué todo mi amor y no lo quieres devolver
(Tell me Ha-ash) I gave you all my love and you do not want to give it back
(Jajaja)
Hahaha




Cr. Lyrics by Musixmatch.com

Sunday, October 15, 2017

เนื้อเพลง Salgamos - Kevin Roldan feat. Andy Rivera,Maluma Lyric/Letra

Salgamos - Kevin Roldan feat. Andy Rivera,Maluma


Sé que llamando a esta hora de pronto te puedo molestar
Yo seee
Pero se también
Que no hubiéramos contestado si estuvieras con él

Salgamos a conversar un rato cualquier día
Pa’ recordar esos momentos, cuando tú eras mía

Salgamos a conversar un rato cualquier día
Pa’ recordar esos momentos, cuando tú eras mía

MALUMA
Pasaba por ti a la escuela
Donde nadie viera
Tus besos, mis caricias siempre lo hacíamo’ a capela
Mi lado romanticón
Le metimos corazón,
Baby que bonita situación
Para eso te estoy llamando…
Es que quería saber Si sigues pensado en mí
Como yo te estoy pensando
Es que me vuelvo loco pasa el tiempo y no te tengo


 

Aunque ha pasado mucho tiempo
No sé ni tú de mí, ni yo se ti he vuelto a saber
Quisiera revivir ese momento otra vez
Baby cuando contemplaba tu desnudez

Aunque ha pasado mucho tiempo
No sé ni tú de mí, ni yo se ti he vuelto a saber
Quisiera revivir ese momento otra vez
Baby cuando contemplaba tu desnudez

Salgamos a conversar un rato cualquier día
Pa’ recordar esos momentos, cuando tú eras mía

Salgamos a conversar un rato cualquier día
Pa’ recordar esos momentos, cuando tú eras mía

KR
Que bonitas historias
Cuando tú eras mi novia
Momentos que despertaron en mi memoria
A veces la vida nos juega con pases irónicas
Baby tu sabes el amor no tiene lógica


 

ANDY RIVERA
No nos digamos mentiras
Todo el tiempo pasado fue peor
Quiero que de frente me digas
Si piensas que todo fue un error
Si éramos tan felices por que terminamos
Actuando como niño y nos dejamos
El tiempo nos ha pasado
Sin embargo no he olvidado
Nada de lo que siento ha cambiado

Salgamos a conversar un rato cualquier día
Pa’ recordar esos momentos, cuando tú eras mía

Salgamos a conversar un rato cualquier día
Pa’ recordar esos momentos, cuando tú eras mía

 

Cr. Lyric by musica.com

Top