Showing posts with label Motte. Show all posts
Showing posts with label Motte. Show all posts

Friday, October 19, 2018

เนื้อเพลง+ซับไทย Rainy Day (비가 와도) - Motte (모트) Hangul lyrics+Thai sub

Rainy Day (비가 와도) - Motte (모트)


네가 싫어하는 비가 내려와
เนกา ชิลรอฮานึน บีกา แนรยอวา
널 금세 젖어 들게 해도
นอล คึมเซ ชอจอ ทึลเก แฮโด
내 왼쪽 어깬 우산 밖에 내놓을게
แน เวนจก ออแกน อูซัน บักเก แนโนอึลเก
걱정 말고 걸어가던 길 계속 가도 돼
คอกจอง มัลโก คอลรอกาดอน คิล คเยซก คาโด ทแว
비가 많이 내려오니까 조금 이따 가
บีกา มันนี แนรยอโอนีกา โชกึม อีตา คา
널 데려다 줄 시간은 충분히 있어
นอล เทรยอดา ชุล ชีกันนึน ชุงบุงฮี อิซซอ
내일 나랑 어디 예쁜 데 가지 않을래
แนอิล นารัง ออดี เยปึน เท คาจี อันนึลแร
비가 그치면 바람도 선선할 거야
บีกา คอชีมยอน บารัมโด ซอนซอนฮัล คอยา
비가 많이 내려오니까 조금 이따 가
บีกา มันนี แนรยอโอนีกา โชกึม อีตา กา
널 데려다 줄 시간은 충분히 있어
นอล เทรยอดา ชุล ชีกันนึน ชุงบุนฮี อิซซอ
내일 나랑 어디 예쁜 데 가지 않을래
แนอิล นารัง ออดี เยปึน เท คาจี อันนึลแร
비가 그치면 바람도 선선할 거야
บีกา คือชีมยอน บารัมโด ซอนซอนฮัล คอยา
네가 싫어하는 비가 내려와
เนกา ชิลรอฮานึน บีกา แนรยอวา
널 금세 젖어 들게 해도
นอล คึมเซ ชอจอ ทึลเก แฮโด
내 왼쪽 어깬 우산 밖에 내놓을게
แน เวนจก ออแกน อูซัน บักเก แนโนอึลเก
걱정 말고 걸어가던 길 계속 가도 돼
คอกจอง มัลโก คอลรอกาดอน คิล คเยซก คาโด ทแว
걱정 말고 걸어가던 길 계속 가도 돼
คอกจอง มัลโก คอลรอกาดอน คิล คเยซก คาโด ทแว





Cr. Hangul lyrics by Klyrics.net
     Thai sub by Balloon Zhang

Thursday, October 18, 2018

เนื้อเพลง+ซับไทย Far (멀리) - Motte (모트) Hangul lyrics+Thai sub

Far (멀리) - Motte (모트)


떨어진 맘을 주우면
ตอลรอจิน มัมมึล ชูอูมยอน
우리는 가까워질까
อูรีนึน คากาวอจิลกา
아니면 더 멀어져가 사라지게 될까
อานีมยอน ทอ มอลรอจยอกา ซาราจีเก ทเวลกา
매일 밤 걱정해
แมอิล บัม คอกจองแฮ
너의 모든 순간을 늘 내게 말해줘
นอเอ โมดึน ซุนกันนึล นึล แนเก มัลแฮจวอ
난 더 스며들고 싶어
นัน ทอ ซือมยอดึลโก ชิพพอ
너의 파도가 잔잔해지면
นอเอ พาโดกา ชันจันแฮจีมยอน
내 옆에 있어줄까
แน ยอพเพ อิซซอจุลกา
드러누운 채 우린 우리 밤을 기억해
ทือรอนูอุน แช อูริน อูรี บัมมึล คีออกแฮ
들어왔던 내 숨이 물에 섞여 나갔네
ทึลรอวัซดอน แน ซุมมี มุลเร ซอกยอ นากัซเน
쓰러져 잠이나 잘까 했었는데
ซือรอจยอ ชัมมีนา ชัลกา แฮซซอซนึนเด
또 네가 떠다니네
โต เนกา ตอดานีเน
그러니까 우린 굿나잇 으음
คือรอนีกา อูริน คุซนาอิซ อืออึม
그러니까 우린 굿나잇 으음
คือรอนีกา อูริน คุซนาอิซ อืออึม
I’m falling on your back
I’m falling on your back
바래진 너를 그리면
บาแรจิน นอรึล คือรีมยอน
우리는 희미해질까
อูรีนึน ฮีมีแฮจิลกา
아니면 더 선명해져 깊어지게 될까
อานีมยอน ทอ ซอนมยองแฮจยอ คิพพอจีเก ทเวลกา
매일 밤 생각해
แมอิล บัม แซงกักแฮ
너의 모든 순간을 늘 내게 말해줘
นอเอ โมดึน ซุนกันนึล นึล แนเก มัลแฮจวอ
난 더 스며들고 싶어
นัน ทอ ซือมยอดึลโก ชิพพอ
너의 파도가 잔잔해지면
นอเอ พาโดกา ชันจันแฮจีมยอน
내 옆에 있어줄까
แน ยอพเพ อิซซอจุลกา
내 옆에 있어줄까
แน ยอพเพ อิซซอจุลกา
드러누운 채 우린 우리 밤을 기억해
ทือรอนูอุน แช อูริน อูรี บัมมึล คีออกแฮ
들어왔던 내 숨이 물에 섞여 나갔네
ทึลรอวัซดอน แน ซุมมี มุลเร ซอกยอ นากัซเน
쓰러져 잠이나 잘까 했었는데
ซือรอจยอ ชัมมีนา ชัลกา แฮซซอซนึนเด
또 네가 떠다니네
โต เนกา ตอดานีเน
쓰러져 잠이나 잘까 했었는데
ซือรอจยอ ชัมมีนา ชัลกา แฮซซอซนึนเด
또 네가 떠다니네
โต เนกา ตอดานีเน
그러니까 우린 굿나잇 으음
คือรอนีกา อูริน คุซนาอิซ อืออึม
그러니까 우린 굿나잇 으음
คือรอนีกา อูริน คุซนาอิซ อืออึม
그러니까 우린 굿나잇 으음
คือรอนีกา อูริน คุซนาอิซ อืออึม
그러니까 우린 굿나잇 으음
คือรอนีกา อูริน คุซนาอิซ อืออึม




Cr. Hangul lyrics by Klyrics.net
     Thai sub by Balloon Zhang

Sunday, September 16, 2018

เนื้อเพลง+ซับไทย 도망가지마 (A-Teen Part 4) - Motte (모트) Hangul lyrics+Thai sub

도망가지마 (A-Teen Part 4) - Motte (모트)



맘에 안 드는데 넌 왜 아직까지
มัมเม อัน ทือนึนเด นอน แว อาจิกกาจี
내 옆에 있어
แน ยอพเพ อิซซอ
이러다 밤이라도 만날까 걱정돼
อีรอดา บัมมีราโด มันนัลกา คอกจองดแว
몇 번을 부딪혀봐도
มยอช บอนนึล บูดิจฮยอบวาโด
난 네가 좋은 걸 어떡해
นัน เนกา โชอึน คอล ออตอกแฮ
너도 나와 같은
นอโด นาวา คัททึน
마음일 거라고 생각해
มาอึมมิล คอราโก แซงกักแฮ
I believe you and you believe me
이제 네 마음을 보여줘도 돼
อีเจ เน มาอึมมึล โบยอจวอโด ทแว
더 숨기지마
ทอ ซุมกีจีมา
I believe you and you believe me
지나간 일은 모두 놓아주러 갈까
ชีนากัน อิลรึน โมดู โนอาจูรอ คัลกา
더 도망가지마
ทอ โทมังกาจีมา
우린 서로 다가가면
อูริน ซอโร ทากากามยอน
더 멀어지는 게 이상해
ทอ มอลรอจีนึน เค อีซังแฮ
이러다 혼자 남게 될까 난 걱정돼
อีรอดา ฮนจา นัมเก ทเวลกา นัน คอกจองดแว
몇 번을 부딪혀봐도
มยอช บอนนึล บูดิจฮยอบวาโด
난 네가 좋은 걸 어떡해
นัน เนกา โชอึน คอล ออตอกแฮ
너도 나와 같은
นอโด นาวา คัททึน
마음일 거라고 생각해
มาอึมมิล คอราโก แซงกักแฮ
좀 서투른 내 말이 널 아프게 한 건
ชม ซอทูรึน แน มัลรี นอล อาพือเก ฮัน คอน
진심이 아니란 걸
ชินชิมมี อานีรัน คอล
누구보다 너가 더 날 잘 알고 있잖아
นูกูโบดา นอกา ทอ นัล ชัล อัลโก อิซจันนา
분주해진 하루에 널 담고 가면
บุนจูแฮจิน ฮารูเอ นอล ทัมโก คามยอน
난 정말 괜찮을 텐데
นัน ชองมัล แควนชันนึล เทนเด
너는 어때 너는 어때
นอนึน ออแต นอนึน ออแต
I believe you and you believe me
이제 네 마음을 보여줘도 돼
อีเจ เน มาอึมมึล โบยอจวอโด ทแว
더 숨기지마
ทอ ซุมกีจีมา
I believe you and you believe me
지나간 일은 모두 놓아주러 갈까
ชีนากัน อิลรึน โมดู โนอาจูรอ คัลกา
더 도망가지마
ทอ โทมังกาจีมา
I believe you and you believe me
이제 네 마음을 보여줘도 돼
อีเจ เน มาอึมมึล โบยอจวอโด ทแว
더 숨기지마
ทอ ซุมกีจีมา
I believe you and you believe me
지나간 일은 모두 놓아주러 갈까
ชีนากัน อิลรึน โมดู โนอาจูรอ คัลกา
더 도망가지마
ทอ โทมังกาจีมา
오늘 네 하루는 어땠어
โอนึล เน ฮารูนึน ออแตซซอ
맘에 안 드는 일들도
มัมเม อัน ทือนึน อิลดึลโด
털어놓자 서로의 품에
ทอลรอนจจา ซอโรเอ พุมเม
길을 걷다 넘어지면 내가 찾아갈게
คิลรึล คอดดา นอมมอจีมยอน แนกา ชาจากัลเก
그렇게 있어주면 안 될까
คือรอคเค อิซซอจูมยอน อัน ทเวลกา
I believe you and you believe me
이제 네 마음을 보여줘도 돼
อีเจ เน มาอึมมึล โบยอจวอโด ทแว
보여줄래 숨기지 말고
โบยอจุลแร ซุมกีจี มัลโก
I believe you and you believe me
지나간 일은 모두 놓아주러 갈까
ชีนากัน อิลรึน โมดู โนอาจูรอ คัลกา
놓아줄까 도망가지 말고
โนอาจุลกา โทมังกาจี มัลโก
I believe you and you believe me
이제 네 마음을 보여줘도 돼
อีเจ เน มาอึมมึล โบยอจวอโด ทแว
보여줄래 숨기지 말고
โบยอจุลแร ซุมกีจี มัลโก
I believe you and you believe me
지나간 일은 모두 놓아주러 갈까
ชีนากัน อิลรึน โมดู โนอาจูรอ คัลกา
놓아줄까
โนอาจุลกา
도망가지 말고
โทมังกาจี มัลโก
도망가지 말고
โทมังกาจี มัลโก




Cr. Hangul lyrics by Klyrics.net
     Thai sub by Balloon Zhang

Top