Home » Rothy
Showing posts with label Rothy. Show all posts
Showing posts with label Rothy. Show all posts

Sunday, September 30, 2018

เนื้อเพลง+ซับไทย Cloud (구름)(The Beauty Inside OST Part 1) - Rothy (로시) Hangul lyrics+Thai sub

      Comment  
Cloud (구름)(The Beauty Inside OST Part 1) - Rothy (로시)


누가 볼까 봐 겁이 나서
นูกา บลกา บวา คอบบี นาซอ
하루를 또 망치네
ฮารูรึล โต มังชีเน
예민한 척을 해도
เยมินฮัน ชอกกึล แฮโด
입꼬리는 올라가 너를 볼 때
อิบโกรีนึน อลรากา นอรึล บล แต
어떻게 비춰질까 거울을 보네
ออตอคเค บีชวอจิลกา คออุลรึล โบเน
Desperate 장난처럼 다가가
Desperate ชังนันชอรอม ทากากา
바로 얼어붙어 ice
บาโร ออลรอบุททอ ice
비라도 내렸으면 좋겠다니깐
บีราโด แนรยอซซือมยอน โชเกซดานีกัน
우산속에라도 숨고 싶네
อูซันซกเกราโด ซุมโก ชิพเน
왜 이럴까 볼 때 마다 넌
แว อีรอลกา บล แต มาดา นอน
느리게 가는 구름 같아
นือรีเก คานึน คูรึม คัททา
Sweet해 보이는 너의 눈에
Sweet แฮ โบอีนึน นอเอ นุนเน
자꾸 비가 내려요
ชากู บีกา แนรยอโอ
안아주고 싶다 내가 미쳤나 봐
อันนาจูโก ชิพดา แนกา มีชยอซนา บวา
구름아 구름아 나를 가려줘
คูรึมมา คูรึมมา นารึล คารยอจวอ
요새 너의 기분이 궁금해
โยแซ นอเอ คีบุนนี คุงกึมแฮ
말투 표정 걸음걸이까지 보이네
มัลทู พโยจอง คอลรึมคอลรีกาจี โบอีเน
한 번씩 내뱉는 너의 한숨
ฮัน บอนซิก แนแบทนึน นอเอ ฮันซุม
걱정은 끝도 없이 쌓여가
คอกจองงึน กึทโด ออบชี ซายอกา
I pray 쓸데없는 고민 따위
I pray ซึลเดออบนึน โคมิน ตาวี
날려버리고 싶다
นัลรยอบอรีโก ชิพดา
하늘에 별이 쏟아질 때까지
ฮานึลเร บยอลรี ซดดาจิล แตกาจี
나와 얘기 나눌래
นาวา แยกี นานุลแร
왜 이럴까 볼 때 마다 넌
แว อีรอลกา บล แต มาดา นอน
느리게 가는 구름 같아
นือรีเก คานึน คูรึม คัททา
Sweet해 보이는 너의 눈에
Sweet แฮ โบอีนึน นอเอ นุนเน
자꾸 비가 내려요
ชากู บีกา แนรยอโย
안아주고 싶다 내가 미쳤나 봐
อันนาจูโก ชิพดา แนกา มีชยอซนา บวา
구름아 구름아 나를 가려줘
คูรึมมา คูรึมมา นารึล คารยอจวอ
cloudy misty 조금은 어둑한 날씨
cloudy misty โชกึมมึน ออดุกฮัน นัลซี
windy rainy 바람을 타고
windy rainy พารัมมึล ทาโก
너에게로 가야지
นอเอเกโร คายาจี
감기들면 안 돼 비에 젖으면 안 돼요
คัมกีดึลมยอน อัน ทแว บีเอ ชอจจือมยอน อัน ทแวโย
너만을 위해 내 어깨를 내어줄 게
นอมันนึล วีแฮ แน ออแกรึล แนออจุล เค
내가 좀 부족하지만
แนกา ชม บูจกฮาจีมัน
네가 기댈 곳은 넓고 편해
เนกา คีแดล คซซึน นอลโก พยอนแฮ
왜 이럴까 볼 때 마다 넌
แว อีรอลกา บล แต มาดา นอน
느리게 가는 구름 같아
นือรีเก คานึน คูรึม คัททา
Sweet해 보이는 너의 눈에
Sweet แฮ โบอีนึน นอเอ นุนเน
자꾸 비가 내려요
ชากู บีกา แนรยอโย
안아주고 싶다 내가 미쳤나 봐
อันนาจูโก ชิพดา แนกา มีชยอซนา บวา
구름아 구름아 나를 가려줘
คูรึมมา คูรึมมา นารึล คารยอจวอ
when I am with you
I used to be so in love baby
밤을 샐 것 같아도
บัมมึล แซล คอซ คัททาโด
내일 아침 널 볼 때
แนอิล อาชิม นอล บล แต
안아주고 싶다 정말 진심이야
อันนาจูโก ชิพดา ชองมัล ชินชิมมียา
구름아 구름아 나를 감싸줘
คูรึมมา คูรึมมา นารึล คัมซาจวอ
구름아 구름아 날 안아줘
คูรึมมา คูรึมมา นัล อันนาจวอ





Cr. Hangul lyrics by Klyrics.net
     Thai sub by Balloon Zhang

Thursday, August 30, 2018

เนื้อเพลง+ซับไทย Lost Time (잃어버린 시간을 찾아서) - Rothy (로시) Hangul lyrics+Thai sub

      Comment  
Lost Time (잃어버린 시간을 찾아서) - Rothy (로시)



두근거려 boy 니가 좀 달라보여
ทูกึนกอรยอ boy นีกา ชม ทัลราโบยอ
달콤해져 boy 손끝만 스쳐도
ทัลคมแฮจยอ boy ซนกึทมัน ซือชยอโด
내 가슴은 pollen 좋아 하나봐
แน คาซึมมึน pollen โชอา ฮานาบวา
궁금해져 boy 왜 자꾸 서두르니
คุงกึมแฮจยอ boy แว ชากู ซอดูรือนี
가만있어 boy 그렇게 다가오면
คามันอิซซอ boy คือรอคเค ทากาโอมยอน
좋던 내 감정이 어디로 갈지 몰라
โชดอน แน คัมจองงี ออดีโร คัลจี มลรา
나는 오늘 Awesome
นานึน โอนึล Awesome
상큼하게 Lovesome
ซังคึมฮาเก Lovesome
그댄 너무 Handsome 하지만
คือแดน นอมู Handsome ฮาจีมัน
왠지 뭔가 gloomy한 이 기분 무얼까
แวนจี มวอนกา gloomy ฮัน อี คีบุน มูออลกา
마르셀 프루스트의 소설 속에 나온
มารือเซล พือรูซือทือเอ โซซอล ซกเก นาอน
마들렌과 홍차를 내줘
มาดึลเรนกวา ฮงชารึล แนจวอ
잃어버린 시간 속에 다녀올 테니
อิลรอบอริน ชีกัน ซกเก ทานยออล เทนี
That’s a bad girl
That’s a poor boy
나도 너를 좋아하고 있어 바보야
นาโด นอรึล โชอาฮาโก อิซซอ พาโบยา
괜한 심술부릴 때도 넌 alright
แควนฮัน ชินซุลบูริล แตโด นอน alright
This is our fiction
That’s a bad girl
That’s a poor boy
나는 쉽게 부서져버리니까
นานึน ชวิบเก บูซอจยอบอรีนีกา
조심해서 안아 줘야 해
โชชิมแฮซอ อันนา ชวอยา แฮ
My special boy
은근히 소심하고 여리단 말야
อึนกึนฮี โซชิมฮาโก ยอรีดัน มัลยา
그걸 들키기 싫어
คือกอล ทึลคีกี ชิลรอ
더욱 못되게만 군거야
ทออุก มซทเวเกมัน คุนกอยา
나는 오늘 Awesome
นานึน โอนึล Awesome
상큼하게 Lovesome
ซังคึมฮาเก Lovesome
그댄 너무 Handsome 하지만
คือแดน นอมู Handsome ฮาจีมัน
왠지 뭔가 gloomy한 이 기분 무얼까
แวนจี มวอนกา gloomy ฮัน อี คีบุน มูกอลกา
마르셀 프루스트의 소설 속에 나온
มารือเซล พือรูซือทือเอ โซซอล ซกเก นาอน
마들렌과 홍차를 들고
มาดึลเรนกวา ฮงชารึล ทึลโก
잃어버린 시간 속에 너를 만났어
อิลรอบอริน ชีกัน ซกเก นอรึล มันนัซซอ
That’s a bad girl
That’s a poor boy
나도 너를 좋아하고 있어 바보야
นาโด นอรึล โชอาฮาโก อิซซอ พาโบยา
괜한 심술부릴 때도 넌 alright
แควนฮัน ชิทซุลบูริล แตโด นอน alright
This is our fiction
That’s a bad girl
That’s a poor boy
나는 쉽게 부서져버리니까
นานึน ชวิบเก บูซอจยอบอรีนีกา
지금처럼 나만 좋아해
ชีกึมชอรอม นามัน โชอาแฮ
It’s a love story
아주 오래 전
อาจู โอแร ชอน
It’s a love story
우린 만났죠
อูริน มันนัซจโย
It’s a love story 그때는
It’s a love story คือแตนึน
어려서 몰랐나봐 빨개지는 이유
ออรยอซอ มลรัซนาบวา ปัลแกจีนึน อียู
It’s a love story
항상 옆에 있어준
ฮังซัง ยอพเพ อิซซอจุน
It’s a love story
니가 이제야 보여
นีกา อีเจยา โบยอ
잃어버린 시간을 다 찾아 올 거야
อิลรอบอริน ชีกันนึล ทา ชาจา อล คอยา
That’s a fire girl
That’s a water boy
다시 찾은 시간 속에 우린 forever
ทาชี ชาจึน ชีกัน ซกเก อูริน forever
어떤 공간으로 우리 떠날까
ออตอน คงกันนือโร อูรี ตอนัลกา
This is our fiction
That’s a fire girl
That’s a water boy
왜 이제야 널 알아보는 걸까
แว อีเจยา นอล อาราโบนึน คอลกา
기다려준 니가 고마워
คีดารยอจุน นีกา โคมาวอ
That’s a fire girl
오렌지 마들렌과
โอเรนจี มาดึลเรนกวา
That’s a water boy
다시 찾은 시간 속에 우린 forever
ทาชี ชาจึน ชีกัน ซกเก อูริน forever
홍차를 더 마실래
ฮงชารึล ทอ มาชิลแร
어떤 공간으로 우리 떠날까
ออตอน คงกันนือโร อูรี ตอนัลกา
This is our fiction
That’s a fire girl
항상 옆에 있는데
ฮังซัง ยอพเพ อิซนึนเด
That’s a water boy
왜 이제야 니 눈물이 보일까
แว อีเจยา นี นุนมุลรี โบอิลกา
내가 많이 안아 줄 거야
แนกา มันนี อันนา ชุล คอยา




Cr. Hangul lyrics by Klyrics.net
      Thai sub by Balloon Zhang

เนื้อเพลง+ซับไทย Burning (버닝) - Rothy (로시) Hangul lyrics+Thai sub

      Comment  
Burning (버닝) - Rothy (로시)



촛불 하나쯤이야 burning
ชซบุล ฮานาจึมมียา burning
작은 불이 하나 켜진
ชักกึน บุลรี ฮานา คยอจิน
작은 숨결에도 꺼질 불
ชักกึน ซุมกยอลเรโด กอจิล บุล
점점 바람을 타고 burning
ชอมจอม บารัมมึล ทาโก burning
가슴 안에 가득 퍼진
คาซึม อันเน คาดึก พอจิน
하루마다 자꾸 커진 불
ฮารูมาดา ชากู คอจิน บุล
뜨거운 머리가 생각을 멈춘다
ตือกออุน มอรีกา แซงกักกึล มอมชุนดา
maybe I’m burning
얼굴의 불빛을 감출 수 없어
ออลกุลเร บุลบิชชึล คัมชุล ซู ออบซอ
큰 노크 소리가 맘을 두드린다
คึน โนคือ โซรีกา มัมมึล ทูดือรินดา
so baby come in
너의 생각이 날 차고 넘친다
นอเอ แซงกักกี นัล ชาโก นอมชินดา
어쩌다가 보니 세게 데인 맘
ออจอดากา โบนี เซเก เทอิน มัม
이리 저리 튀는 빨간 둥근 맘
อีรี ชอรี ทวีนึน ปัลกัน ทุงกึน มัม
어쩌다가 보니 크게 데인 맘
ออจอดากา โบนี คือเก เทอิน มัม
나도 모르는 새 일이 너무
นาโด โมรือนึน แซ อิลรี นอมู
커져버렸어
คอจยอบอรยอซซอ
어쩌다가 보니 세게 데인 맘
ออจอดากา โบนี เซเก เทอิน มัม
이리 저리 튀는 빨간 둥근 맘
อีรี ชอรี ทวีนึน ปัลกัน ทุงกึน มัม
어쩌다가 보니 크게 데인 맘
ออจอดากา โบนี คือเก เทอิน มัม
잘은 모르지만 이 온도는 사랑일거야
ชัลรึน โมรือจีมัน อี อนโดนึน ซารังงิลกอยา
작은 반딧불이야 burning
ชักกึน บันดิซบุลรียา burning
잠시 밤에 어른거린
ชัมชี บัมเม ออรินกอรอน
해가 뜨면 사라지는 거
แฮกา ตือมยอน ซาราจีนึน คอ
그 작은 불빛이 날개를 펼친다
คือ ชักกึน บุลบิชชี นัลแกรึล พยอลชินดา
maybe it’s flying
잡을래도 내가 끌려 다녀 막
ชับบึลแรโด แนกา กึลรยอ ทานยอ มัก
멀리 종소리가 맘을 두드린다
มอลรี ชงโซรีกา มัมมึล ทูดือรินดา
baby it’s warning
뭔가 대단한 게 시작됐다고
มวอนกา แทดันฮัน เค ชีจักดแวซดาโก
어쩌다가 보니 세게 데인 맘
ออจอดากา โบนี เซเก เทอิน มัม
이리 저리 튀는 빨간 둥근 맘
อีรี ชอรี ทวีนึน ปัลกัน ทุงกึน มัม
어쩌다가 보니 크게 데인 맘
ออจอดากา โบนี คือเก เทอิน มัม
나도 모르는 새 일이
นาโด โมรือนึน แซ อิลรี
너무 커져버렸어
นอมู คอจยอบอรยอซซอ
어쩌다가 보니 세게 데인 맘
ออจอดากา โบนี เซเก เทอิน มัม
이리 저리 튀는 빨간 둥근 맘
อีรี ชอรี ทวีนึน ปัลกัน ทุงกึน มัม
어쩌다가 보니 크게 데인 맘
ออจอดากา โบนี คือเก เทอิน มัม
잘은 모르지만 이 온도는 사랑일거야
ชัลรึน โมรือจีมัน อี อนโดนึน ซารังงิลกอยา
남의 얘기 같지 않아
นัมเม แยกี คัทจี อันนา
요즘 내가 보는 드라마
โยจึม แนกา โบนึน ทือรามา
너무 심각하긴 싫은데
นอมู ชิมกักฮากิน ชิลรึนเด
나의 머리와 내 가슴이
นาเอ มอรีวา แน คาซึมมี
요즘 말이 조금 안 통해
โยจึม มัลรี โชกึม อัน ทงแฮ
거울 속의 내 멍한 얼굴이
คออุล ซกเก แน มองฮัน ออลกุลรี
난 너무 답답해
นัน นอมู ทับทับแฮ
어쩌다가 보니 세게 데인 맘
ออจอดากา โบนี เซเก เทอิน มัม
이리 저리 튀는 빨간 둥근 맘
อีรี ชอรี ทวีนึน ปัลกัน ทุงกึน มัม
어쩌다가 보니 크게 데인 맘
ออจอดากา โบนี คือเก เทอิน มัม
나도 모르는 새 일이 너무
นาโด โมรือนึน แซ อิลรี นอมู
커져버렸어
คอจยอบอรยอซซอ
어쩌다가 보니 세게 데인 맘
ออจอดากา โบนี เซเก เทอิน มัม
이리 저리 튀는 빨간 둥근 맘
อีรี ชอรี ทวีนึน ปัลกัน ทุงกึน มัม
어쩌다가 보니 크게 데인 맘
ออจอดากา โบนี คือเก เทอิน มัม
잘은 모르지만 이 온도는 사랑일거야
ชัลรึน โมรือจีมัน อี อนโดนึน ซารังงิลกอยา
세게 데인 마음
เซเก เทอิน มาอึม
빨간 둥근 마음
ปัลกัน ทุงกึน มาอึม
어쩌다가 보니 크게 데인 마음
ออจอดากา โบนี คือเก เทอิน มาอึม
나도 모르는 새
นาโด โมรือนึน แซ
겉잡을 수 없게 되었어
คอบชับบึล ซู ออบเก ทเวออซซอ
세게 데인 마음
เซเก เทอิน มาอึม
빨간 둥근 마음
ปัลกัน ทุงกึน มาอึม
어쩌다가 보니 크게 데인 마음
ออจอดากา โบนี คือเก เทอิน มาอึม
잘은 모르지만 너도 다르진 않을거야
ชัลรึน โมรือจีมัน นอโด ทารือจิน อันนึลกอยา




Cr. Hangul lyrics by Klyrics.net
      Thai sub by Balloon Zhang
▲
Top