Showing posts with label Yeim. Show all posts
Showing posts with label Yeim. Show all posts

Monday, October 22, 2018

เนื้อเพลง+ซับไทย Tell Me First (먼저 말해줘) - Yeim Hangul lyrics+Thai sub

Tell Me First (먼저 말해줘) - Yeim


사실 나 너무 힘들어
ซาชิล นา นอมู ฮิมดึลรอ
너는 잘 모르겠지만
นอนึน ชัล โมรือเกซจีมัน
언제부턴가
ออนเจบูทอนกา
언제쯤인가
ออนเจจึมมีกา
너와 나의 끝이 보였어
นอวา นาเอ กึทที โบยอซซอ
너는 피하려고만 해
นอนึน พีฮารยอโกมัน แฮ
알아 싸우기 싫은 거
อารา ซาอูกี ชิลรึน คอ
그게 반복되고 난 지쳤어
คือเก บันบกดเวโก นัน ชีชยอซซอ
이기적인 모습에
อีกีจอกกิน โมซึบเบ
더는 못 참겠어
ทอนึน มซ ชัมเกซซอ
놓아줘
โนอาจวอ
헤어지자고 내게 먼저 말해줘
เฮออจีจาโก แนเก มอนจอ มัลแฮจวอ
그만하자고 내게 먼저 말해줘
คือมันฮาจาโก แนเก มอนจอ มัลแฮจวอ
서로가 상처만주고
ซอโรกา ซังชอมันจูโก
사랑은 잊은 지
ซารังงึน อิจจึน ชี
오래된 것 같아
โอแรดเวน คอซ คัททา
이젠 네 옆자리는
อีเจน เน ยอพจารีนึน
내가 아닌 것 같아
แนกา อานิน คอซ คัททา
가끔 하는 연락에도
คากึม ฮานึน ยอนรักเกโด
짜증 섞인 말투였어
จาจึง ซอกกิน มัลทูยอซซอ
이해가 안됐어 처음 보는
อีแฮกา อันดแวซซอ ชออึม โบนึน
냉정한 네 모습에
แนงจองฮัน เน โมซึบเบ
아무 말 못했어
อามู มัล มซแฮซซอ
놓아줘
โนอาจวอ
헤어지자고 내게 먼저 말해줘
เฮออจีจาโก แนเก มอนจอ มัลแฮจวอ
그만하자고 내게 먼저 말해줘
คือมันฮาจาโก แนเก มอนจอ มัลแฮจวอ
서로가 상처만주고
ซอโรกา ซังชอมันจูโก
사랑은 잊은 지
ซารังงึน อิจจึน ชี
오래된 것 같아
โอแรดเวน คอซ คัททา
이젠 네 옆자리는
อีเจน เน ยอพจารีนึน
내가 아닌 것 같아
แนกา อานิน คอซ คัททา
내가 싫어진 거라면 그냥 솔직히
แนกา ชิลรอจิน คอรามยอน คือนยัง ซลจิกฮี
말해줘 얘기해줘
มัลแฮจวอ แยกีแฮจวอ
조금은 널 이해 할 수 있게
โชกึมมึน นอล อีแฮ ฮัล ซู อิซเก
헤어지자고 내게 먼저 말해줘
เฮออจีจาโก แนเก มอนจอ มัลแฮจวอ
그만하자고 내게 먼저 말해줘
คือมันฮาจาโก แนเก มอนจอ มัลแฮจวอ
서로가 상처만주고
ซอโรกา ซังชอมันจูโก
사랑은 잊은 지
ซารังงึน อิจจึน ชี
오래된 것 같아
โอแรดเวน คอซ คัททา
이젠 네 옆자리는
อีเจน เน ยอพจารีนึน
내가 아닌 것 같아
แนกา อานิน คอซ คัททา





Cr. Hangul lyrics by Klyrics.net
     Thai sub by Balloon Zhang

Saturday, July 21, 2018

เนื้อเพลง+ซับไทย It’s Just You (너만 보이기를) Goodbye to Goodbye OST Part 4 - Yeim (예임) Hangul lyrics+Thai sub

It’s Just You (너만 보이기를) Goodbye to Goodbye OST Part 4 - Yeim (예임)




어쩌다 네 얼굴 떠올리면
ออจอดานเน ออลกุล ตออลรีมยอน
나도 모르게 미소를 짓곤 해
นาโด โมรือเก มีโซรึล ชิจกน แฮ
하루가 저무는 시간
ฮารูกา ชอมูนึน ชีกัน
걸려오는 전화벨
คอลรยอโอนึน ชอนฮวาเบล
네 목소리에 난 다시 웃어 볼 수 있어
เน มกโซรีเอ นัน ทาชี อุซซอ บล ซู อิซซอ

가끔 내 곁에 네가 있단 걸
คากึม แน คยอทเท เนกา อิซดัน คอล
느끼는 순간
นือกิมนึน ซุนกัน
배시시 부끄럽기도 한걸
แบชีชี บูกือรอบกีโด ฮันกอล
너란 선물이 내 곁에 와 있으니
นอรัน ซอนมุลรี แน คยอทเท วา อิซซือนี
좋아
โชอา

오늘은 어딜 가볼까 제일 먼저 또
โอนือรึล ออดิล คาบลกา เชอิล มอนจอ โต
눈부신 햇살 찡그려 눈이 부셔도
นุนบูชิน แฮซซัล จิงคือรยอ นุนนี บูซยอโด
별 뜰 때까지 더 같이 있어 줘
บยอล ตึล แตกาจี ทอ คัททา อิซซอ จวอ
환하게 빛나는 미소를 보여줘
ฮวันฮาเก บิชนานึน มีโซรึล โบยอจวอ
눈을 감아도 너만 보이기를 바라
นุนนึล คามาโด นอมัน โบอีกีรึล บารา

널 향한 내 맘은 미스터리야
นอล ฮยังฮัน แน มัมมึน มีซือทอรียา
참 오래도록 풀리지 않는걸
ชัม โอแรโดรก พุลรีจี อันนึนกอล
조금씩 우릴 알아갈 때마다
โชกึมซิก อูริล อารากัล แตมาดา
가끔 내 곁에 네가 있단 걸
คากึม แน คยอทเท เนกา อิซดัน คอล
느끼는 순간
นือกีนึน ซุนกัน
배시시 부끄럽기도 한걸
แบชีชี บูกือรอบกีโด ฮันกอล
너란 선물이 내 곁에 와 있으니
นอรัน ซอนมุลรี แน คยอทเท วา อิซซือนี
좋아
โชอา

오늘은 어딜 가볼까 제일 먼저 또
โอนือรึล ออดิล คาบลกา เชอิล มอนจอ โต
눈 부신 햇살 찡그려 눈이 부셔도
นุน บูชิน แฮซซัล จิงคือรยอ นุนนี บูซยอโด
별 뜰 때까지 더 같이 있어 줘
บยอล ตึล แตกาจี ทอ คัททา อิซซอ จวอ
환하게 빛나는 미소를 보여줘
ฮวันฮาเก บิชนานึน มีโซรึล โบยอจวอ
눈을 감아도 너만 보이기를 바라
นุนนึล คามาโด นอมัน โบอีกีรึล บารา

왜 이렇게 난 네가 보고 싶은 거야
แว อีรอคเค นัน เนกา โบโก ชิพพึน คอยา
왜 그렇게 너는 내 심장 끝에 쿡쿡
แว คือรอคเค นอนึน แน ชิมจัง กึทเท คุกคุก
깊게 박혀 있는
คิพเก บักฮยอ อิซนึน
유일한 사랑인 걸 yeah
ยูอิลฮัน ซารังงิน คอล yeah
가슴으로 너를 느껴
คาซึมมือโร นอรึล นือกยอ

어김없이 날 찾아와 안아줬음 해
ออกิมออบชี นัล ชาจาวา อานาจวอซึม แฮ
하기 싫은 말조차 들어줬음 해
ฮากี ชิลรึน มัลโจชา ทือรอจวอซึม แฮ
사르르 녹아 위로가 돼 줘
ซารือรือ โนกา วีโรกา ทแว จวอ
환하게 빛나는 미소를 보여줘
ฮวันฮาเก บิชนานึน มีโซรึล โบยอจวอ
눈을 감아도 너만 보이기를 바라
นุนนึล คามาโด นอมัน โบอีกีรึล บารา




Cr. Hangul lyrics by Klyrics.net
      Thai sub by Balloon Zhang

Top