Showing posts with label You. Show all posts
Showing posts with label You. Show all posts

Sunday, October 21, 2018

เนื้อเพลง+ซับไทย You (너) - Microdot (마이크로닷) Feat. Jung Joon Young Hangul lyrics+Thai sub

You (너) - Microdot (마이크로닷) Feat. Jung Joon Young


난 이 날만 바라보았지
นัน อี นัลมัน บาราโบอัซจี
This feels like a dream
I know now the worlds watching
내가 홀로 걷던 길
แนกา ฮลโร คอดดอน คิล
I just make it look easy
It’s not as easy as it seem
Where my light go
I was caught up locked up
in misery
넌 날 믿었고 They doubted me
นอน นัล มิดดอซโก They doubted me
거울 밖엔 기댈 곳은 없었지
คออุล บักเกน คีแดล คซซึน ออบซอซจี
내가 가야 할 곳은 멀어져
แนกา คายา ฮัล คซซึน มอลรอจยอ
나 혼자서는 아직 서툴러
นา ฮนจาซอนึน อาจิก ซอทุลรอ
물론 이런 말은 다 핑계지
มุลรน อีรอน มัลรึน ทา พิงกเยจี
네가 필요해 You’re my medicine
เนกา พิลโยแฮ You're my medicine
느껴 네 Adrenalin 너의 Energy
นือกยอ เน Adrenalin นอเอ Energy
우리 둘만의 Chemistry
อูรี ทุลมันเน Chemistry
너가 날 잡아줘 꺼져버린 불을
นอกา นัล ชาบาจวอ กอจยอบอริน บุลรึล
다시 지펴줘 바람을 불어줘
ทาชี ชีพยอจวอ บารัมมึล บุลรอจวอ
턱을 넘어서도 앞이 아직 어두워서
ทอกกึล นอมมอซอโด อัพพี อาจิก ออดูวอซอ
내가 잠시 길을 잃었어
แนกา ชัมชี คิลรึล อิลรอซซอ
I’ve been wondering
around for so long
I need you to stand strong
Give a hunnit 한 획을 긋기 위해
Give a hunnit ฮัน ฮเวกึล คึซกี วีแฮ
일찍 고생해서 밝아진 내 미래
อิลจิก โคแซงแฮซอ บัลกาจิน แน มีแร
내가 떠난 뒤에 내 자릴
แนกา ตอนัน ทวีเอ แน ชาริล
채울 자를 위해
แชอุล ชารึล วีแฮ
포기는 절대 Best believe that
โพกีนึน ชอลแด Best believe that
독을 마시면 약을 뱉어내
ทกกึล มาชีมยอน ยักกึล แบททอแน
부정을 긍정으로 바꾼 존재
บูจองงึล คึงจองงือโร บากุน ชนแจ
내가 걷는 길 아무나 밟진 못해
แนกา คอดนึน คิล อามูนา บับจิน มซแฮ
내가 택한 길은 오직 One way up
แนกา แทกฮัน คิลรึน โอจิก One way up
Yah I’m just trying to stay up
Yah 목숨 걸 준비 되어있어
Yah มกซุม คอล ชุนบี ทเวอออิซซอ
Yah Give me a pen and paper
Yah I never gave up
세상이 날 보는 시선에
เซซังงี นัล โบนึน ชีซอนเน
달라지지 않아
ทัลราจีจี อันนา
살아진 내 ID 을 되찾고 나서
ซัลราจิน แน ID อึล ทเวชัจโก นาซอ
I’m standing here right now
I’ve been wandering
around for no reason
I get it now you
made me shine bright
So I’ve been chasing
down the light
you had sent me
Though you’re a small star
I got to see you
I want to feel you now
돌아 보지마 흘러간 시간
ทลรา โบจีมา ฮึลรอกัน ชีกัน
기회는 많아 성공과 비슷한
คีฮเวนึน มันนา ซองกงกวา บีซึซฮัน
속지 마라 다 적이니까
ซกจี มารา ทา ชอกกีนีกา
한눈 피우지마 세상에 먹히니까
ฮันนุน พีอูจีมา เซซังเง มอกฮีนีกา
The devil is a lie
but the devil is alive
True story
So I’ve been chasing
down the line
You have sent to guide me
For Gods glory
난 아직 여기 서있어 견뎌냈지
นัน อาจิก ยอกี ซออิซซอ คยอนดยอแนซจี
I’m still standing
누구에겐 적이 되어도
นูกูเอเกน ชอกกี ทเวออโด
난 여전해 No changing
นัน ยอจอนแฮ No changing
누구에겐 거짓 같아도
นูกูเอเกน คอจิซ คัททาโด
늘 감사해 Thank your opinion
นึล คัมซาแฮ Thank your opinion
모든 것을 가진 것 같아도
โมดึน คอซซึล คาจิน คอซ คัททาโด
나는 아직 시작도 안 했지
นานึน อาจิก ชีจักโด อัน แฮซจี
예전엔 날 몰라봤지 다 기억이나
เยจอนเนน นัล มลราบวัซจี ทา คีออกกีนา
날만 새고 보냈던 밤
นัลมัน แซโก โบแนซดอน บัม
남과 비교만 받았던 날
นัมกวา บีกโยมัน บาดัซดอน นัล
이젠 찾지도 잡지도 못하지 나
อีเจน ชัจจีโด ชับจีโด มซฮาจี นา
Look at me now 너 덕분이야
Look at me now นอ ทอกบุนนียา
Fandom 과 Freedom은 커져만 가
Fandom ควา Freedom อึน คอจยอมัน คา
내 위치를 봐 Look at me smile
แน วีชีรึล บวา Look at me smile
TV Show 무대 International now
TV Show มูแด International now
I’ve been wandering
around for no reason
I get it now you
made me shine bright
So I’ve been chasing
down the light
you had sent me
Though you’re a small star
I got to see you
I want to feel you now
왜 너를 찾지 못했을까
แว นอรึล ชัจจี มซแฮซซึลกา
넌 어디서든 날 알아봤는데
นอน ออดีซอดึน นัล อาราบวัซนึนเด
이제야 너에게 가고 있어
อีเจยา นอเอเก คาโก อิซซอ
가까워지는 걸 느낄 수 있어
คากาวอจีนึน คอล นือกิล ซู อิซซอ
널 만날 수 있어
นอล มันนัล ซู อิซซอ
I’ve been wandering
around for no reason
I get it now you
made me shine bright
So I’ve been chasing
down the light
you had sent me
Though you’re a small star
I got to see you
I want to feel you now




Cr. Hangul lyrics by Klyrics.net
     Thai sub by Balloon Zhang

Sunday, August 19, 2018

เนื้อเพลง+ซับไทย You (늘 그대) - Yang Hee Eun & Sung Si Kyung (양희은 & 성시경) Hangul lyrics+Thai sub

You (늘 그대) - Yang Hee Eun & Sung Si Kyung (양희은 & 성시경)



어쩌면 산다는 건 말야
ออจอมยอน ซันดานึน คอน มัลยา
지금을 추억과 맞바꾸는 일
ชีกึมมึล ชูออกกวา มัจบากูนึน อิล
온종일 치운 집안 곳곳에
อนจงงิล ชีอุน ชิบบัน คซกซเซ
어느새 먼지가 또 내려앉듯
ออนือแซ มอนจีกา โต แนรยออันดึซ
하루치의 시간은 흘러가
ฮารูชีเอ ชีกันนึน ฮึลรอกา
뭐랄까 그냥 그럴 때 있지
มวอรัลกา คือนยัง คือรอล แต อิซจี
정말 아무것도
ชองมัล อามูกอซโด
내 것 같지 않다고 느껴질 때
แน คอซคัทจี อันทาโก นือกยอจิล แต
가만히 그대 이름을 부르곤 해
คามันฮี คือแด อีรึมมึล บูรือกน แฮ
늘 그걸로 조금 나아져
นึล คือกอลโร โชกึม นาอาจยอ
모두 사라진다 해도 내 것인 한가지
โมดู ซาราจินดา แฮโด แน คอชชิน ฮันกาจี
늘 그댈 향해서 두근거리는 내 맘
นึล คือแดล ฮยังแฮซอ ทูกึนกอรีนึน แน มัม
오늘이 멀어지는 소리
โอนึลรี มอรอจีนึน โซรี
계절이 계절로 흐르는 소리
คเยชอลรี คเยชอลรี ฮือรือนึน โซรี
천천히 내린 옅은 차 한잔
ชอนชอนฮี แนริน ยอททึน ชา ฮันจัน
따스한 온기가 어느새 식듯
ตาซือฮัน อนกีกา ออนือแซ ชิกดึซ
내 청춘도 그렇게 흐를까
แน ชองชุนโด คือรอคเค ฮือรึลกา
뭐랄까 그냥 그럴 때 말야
มวอรัลกา คือนยัง คือรอล แต มัลยา
더는 아무것도
ทอนึน อามูกอซโด
머무르지 않는 게 서글플 때
มอมูรือจี อันนึน เค ซอกึลพึล แต
숨 쉬듯 그대 얼굴을 떠올려봐
ซุม ชวีดึซ คือแด ออลกุลรึล ตออลรยอบวา
늘 그걸로 견딜 수 있어
นึล คือกอลโร คยอนดิล ซู อิซซอ
모두 흘러가 버려도 내 곁에 한 사람
โมดู ฮึลรอกา บอรยอโด แน คยอทเท ฮัน ซารัม
늘 그댄 공기처럼 여기 있어
นึล คือแดน คงกีชอรอม ยอกี อิซซอ
또 가만히 그댈 생각해
โต คามันฮี คือแดล แซงกักแฮ
늘 그걸로 조금 나아져
นึล คือกอลโร โชกึม นาอาจยอ
모두 사라진다 해도 내 것인 한가지
โมดู ซาราจินดา แฮโด แน คอชชิน ฮันกาจี
늘 그댈 향해서 두근거리는 내 맘
นึล คือแดล ฮยังแฮซอ ทูกึนกอรีนึน แน มัม
늘 그대 곁에서 그댈 사랑할 내 맘
นึล คือแด คยอทเทซอ คือแดล ซารังฮัล แน มัม


Cr. Hangul lyrics by Klyrics.net
      Thai sub by Balloon Zhang

Top