Gashina - Sunmi
너의 싸늘해진 그 눈빛이
นอเย ซานือเรชิน กือ นุน บิ ชี. (สายตาเยือกเย็นของคุณ)
나를 죽이는 거야
นารึล ชูคีนึน กอยา. (กำลังจะฆ่าฉัน)
커지던 니 맘의 불씨
คอชีดอน นี มาเม บุลชี. (เปลวไฟในใจของคุณที่เติบโต)
재만 남은 거야 왜
เจมัน นามึน กอยา เว. (ทำไมมันถึงทิ้งขี้เถ้าเอาไว้ล่ะ)
시간이 약인가 봐
ชีกานี ยอกินกา บวา. (เวลาจะเป็นยารักษา)
어째 갈수록 나 약하잖아
ออเจ กัลซูรก นา ยาคาชานา. (เเต่ฉันกลับอ่อนเเอลง)
슬픈 아픔도
ซึลพึน อาพึมโด. (ความปวดร้าวที่เเสนเศร้า)
함께 무뎌지는 거야
ฮัมเก มูดยอ จีนึน กอยา. (กลายเป็นความชินชา)
좋아 이젠 너를 잊을 수 있게
โชวา อีเจน นอรึล อีซึล ซู อิซเก. (สบายมาก ถ้าฉันจะลืมคุณ)
꽃같이 살래 나답게
กช กาที ซัลเล นาดัพเก. (ฉันจะมีชีวิตอยู่ดั่งดอกไม้, อยู่ได้ด้วยตัวฉันเอง)
Can't nobody stop me now
Can't nobody stop me now
No try me
No try me
나의 향길 원해 모두가
นาเย ฮยังกิล วอเน โมดูกา. (ทุกคนต้องการจะดอมดมกลิ่นหอมของฉัน
바보처럼 왜 너만 몰라
พาโบชอรอม เว นอมัน มลลา. (เเต่เธอกลับไม่ต้องการมัน, เหมือนคนโง่)
정말 미친 거 아냐 넌
จองมัล มิชิน กอ อานยา นอน. (เธอมั่นใจหรอ เธอไม่ได้บ้าไปแล้วใช่ไหม)
왜 예쁜 날 두고 가시나
เว เยปปึน นัล ดูโก กาชีนา. (เธอทิ้งผู้หญิงสวยๆอย่างฉันลงได้ยังไง)
날 두고 가시나
นัล ดูโก กาชีนา. (เธอกำลังทิ้งฉัน)
왜 예쁜 날 두고 가시나
เว เยปปึน นัล ดูโก กาชีนา. (เธอทิ้งผู้หญิงสวยๆอย่างฉันลงได้ยังไง)
날 두고 떠나가시나
นัล ดูโก ตอนากาชีนา. (ทำไมเธอถึงทิ้งฉัน)
그리 쉽게 떠나가시나
คือรี ชวิพเก ตอนากาชีนา. (เธอทิ้งฉันอย่างง่ายดาย)
같이 가자고
กาที กาชาโก. (เธอพลาดเเล้วล่ะ)
약속해놓고
ยอก ชีเเคโนโค. (เราจะอยู่ด้วยกัน)
가시나 가시나
กาชีนา กาชีนา. (เเต่เธอทิ้งฉัน ทิ้งฉันไป)
날카로운 날 보고 넌
นัลคาโรอุน นัล โบโก นอน. (เเล้วคุณจะต้องเสียใจ)
고개 숙일 거야
โคเก ซูกิล กอยา. (ฉันได้มันมาเท่าไรเหรอ)
가시 난 내 모습이
กาชี นัน เน โมซือบี. (ความรักที่ฉันได้รับจากตัวเธอ)
더 깊숙이 파고들 거야 eh
ดอ กิพซูคี พาโกดึล กอยา eh. (มันมากจนกลายเป็นปัญหา)
이미 꺾은 거잖아
อีมี กอกกึน คาชานา. (มันกำลังถูกพังลงเเล้วล่ะ)
굳이 미안해하지 마
กูที มีอาเน ฮาจีมา. (ไม่ต้องรู้สึกไม่ดีหรอกน้ะ)
정말 꺾인 건 지금 내가
จองมัล กอกกิน กอน จีกึม เนกา. (เพราะคนที่ทำมันพัง)
아냐 바로 너야
อานยา บาโร นอยา. (ไม่ใช่ฉัน เเต่มันคือเธอนั่นเเหละ)
좋아 이젠 너를 잊을 수 있게
โชวา อีเจน นอรึล อีซึล ซู อิซเก. (สบายมาก ถ้าฉันจะลืมคุณ)
꽃같이 살래 나답게
กช กาที ซัลเล นาดัพเก. (ฉันจะมีชีวิตอยู่ดั่งดอกไม้, อยู่ได้ด้วยตัวฉันเอง)
Can't nobody stop me now
Can't nobody stop me now
No try me
No try me
나의 향길 원해 모두가
นาเย ฮยังกิล วอเน โมดูกา. (ทุกคนต้องการจะดอมดมกลิ่นหอมของฉัน
바보처럼 왜 너만 몰라
พาโบชอรอม เว นอมัน มลลา. (เเต่เธอกลับไม่ต้องการมัน, เหมือนคนโง่)
정말 미친 거 아냐 넌
จองมัล มิชิน กอ อานยา นอน. (เธอมั่นใจหรอ เธอไม่ได้บ้าไปแล้วใช่ไหม)
왜 예쁜 날 두고 가시나
เว เยปปึน นัล ดูโก กาชีนา. (เธอทิ้งผู้หญิงสวยๆอย่างฉันลงได้ยังไง)
날 두고 가시나
นัล ดูโก กาชีนา. (เธอกำลังทิ้งฉัน)
왜 예쁜 날 두고 가시나
เว เยปปึน นัล ดูโก กาชีนา. (เธอทิ้งผู้หญิงสวยๆอย่างฉันลงได้ยังไง)
날 두고 떠나가시나
นัล ดูโก ตอนากาชีนา. (ทำไมเธอถึงทิ้งฉัน)
그리 쉽게 떠나가시나
คือรี ชวิพเก ตอนากาชีนา. (เธอทิ้งฉันอย่างง่ายดาย)
같이 가자고
กาที กาชาโก. (เธอพลาดเเล้วล่ะ)
약속 해놓고
ยักซก เคโนโค. (เราจะอยู่ด้วยกัน)
가시나 가시나
กาชีนา กาชีนา. (เเต่เธอทิ้งฉัน ทิ้งฉันไป)
너는 졌고 나는 폈어
นอนึน ชยอซโก นานึน พยอ-ซอ. (เธอร่วงโรยลง ฉันก็เบ่งบาน)
And it's over
And it's over. (เเละมันจบลงเเล้วล่ะ)
다시 돌아온다 해도
ดาชี โทรา-อน-ดา เฮโด. (ถึงเเม่ว่าเธอคิดจะกลับมาหาฉัน)
지금 당장은 나 없이
ชีกึม ดังจังงึน นา ออบซอ. (เธอคงคิดว่าเธอจะอยู่คนเดียวได้ใช่ไหม)
매일 잘 살 수 있을 것 같지
เมอิล จัล จัล ซู อีซึล กอช กาที. (โดยไม่มีฉัน ใช่ไหมล่ะ)
암만 생각해봐도 미친 거 아냐 넌
อัมมัน เซงกักเค บวาโด มีชิน กอ อานยา นอน. (เธอคงต้องบ้าไปเเล้วเเน่ๆ)
왜 예쁜 날 두고 가시나
เว เยปปึน นัล ดูโก กาชีนา. (เธอทิ้งผู้หญิงสวยๆอย่างฉันลงได้ยังไง)
날 두고 가시나
นัล ดูโก กาชีนา. (เธอกำลังทิ้งฉัน)
왜 예쁜 날 두고 가시나
เว เยปปึน นัล ดูโก กาชีนา. (เธอทิ้งผู้หญิงสวยๆอย่างฉันลงได้ยังไง)
날 두고 떠나가시나
นัล ดูโก ตอนากาชีนา. (ทำไมเธอถึงทิ้งฉัน)
그리 쉽게 떠나가시나
คือรี ชวิพเก ตอนากาชีนา. (เธอทิ้งฉันอย่างง่ายดาย)
같이 가자고
กาที กาชาโก. (เธอพลาดเเล้วล่ะ)
약속해놓고
ยอก ชีเเคโนโค. (เราจะอยู่ด้วยกัน)
가시나 가시나
กาชีนา กาชีนา. (เเต่เธอทิ้งฉัน ทิ้งฉันไป)
Cr. Lyrics by Musixmatch.com
0 comments:
Post a Comment