I Miss You - Clean Bandit, Julia Michaels
I know you're out in Cabo
ฉันรู้คุณออกไป Cabo
Hanging with your brother
ไปเที่ยวกับพี่ชายของคุณ
Wishin' that I was your bottle
หวังว่าฉันจะเป็นเหมือนขวดเหล้าของคุณนะ
So I could be close to your lips again
ฉันจะได้ใกล้ชิดกับริมฝีปากของคุณอีกครั้ง
I know you didn't call your parents
ฉันรู้ว่าคุณไม่ได้โทรหาพ่อแม่
And tell 'em that we ended
และบอกพวกเขาว่าเราเลิกกันแล้ว
'Cause you know that they'd be offended
เพราะคุณรู้พวกเขาจะโกรธคุณมาก
Did you not want to tell 'em it's the end
คุณไม่อยากบอกเขาหรอกเหรอว่ามันจบแล้ว
And I know we're not supposed to talk
และฉันรู้ว่าเราไม่ควรจะคุยกัน
But I'm getting ahead of myself
แต่ฉันจะลองเดินหน้าดูสักตั้ง
I get scared when you're not
ฉันกลัวนะเมื่อเราไม่ได้เป็นเหมือนเดิม
'Cause I'm scared you're with somebody else
เพราะฉันกลัวว่าคุณจะไปอยู่กับคนอื่น
I guess that it is gone
งั้น ฉันเดาว่านั้นคือการจากลา
And I just keep lying to myself
และฉันพยายามหลอกตัวเอง
I can't believe it
ฉันไม่อยากจะเชื่อเลย
I miss you, yeah I miss you
ฉันคิดถึงเธอ ใช่ ฉันคิดถึงเธอ
I miss you, yeah I miss you, oh I do
ฉันคิดถึงเธอ ใช่ ฉันคิดถึงเธอ จริงๆ
I miss you, yeah I miss you
ฉันคิดถึงเธอ ใช่ ฉันคิดถึงเธอ
Though I'm tryin' not to right now
แม้ฉันจะพยายามไม่คิดถึงคุณก็ตามในตอนนี้
You weren't a fan of pictures
คุณไม่ใช่คนชอบถ่ายรูป
So I hardly ever took 'em
งั้น ฉันเลยไม่ค่อยได้ถ่ายรูปคุณสักเท่าไหร่
Got them saved in my mind from the bedroom
แต่ภาพของคุณยังอยู่ในใจของฉันจากในห้องนอน
So that way I can't forget your skin
นั้นทำให้ฉันไม่อาจจะลืมร่างกายของคุณ
So I saved all the texts
งั้น ฉันเลยเก็บทุกข้อความเอาไว้
All of the best over the years
สิ่งดีๆทั้งหมดที่เรามีทั้งปี
Just to remind myself
เพียงเพื่อย้ำเตือนตัวเอง
Of how good it is
ว่ามันดีมากขนาดไหน
Or was
หรือเคยดีมากเท่าไร
And I know we're not supposed to talk
และฉันรู้ว่าเราไม่ควรจะคุยกัน
But I'm getting ahead of myself
แต่ฉันจะลองเดินหน้าดูสักตั้ง
I get scared when you're not
ฉันกลัวนะเมื่อเราไม่ได้เป็นเหมือนเดิม
'Cause I'm scared you're with somebody else
เพราะฉันกลัวว่าคุณจะไปอยู่กับคนอื่น
I guess that it is gone
งั้น ฉันเดาว่านั้นคือการจากลา
And I just keep lying to myself
และฉันพยายามหลอกตัวเอง
I can't believe it
ฉันไม่อยากจะเชื่อเลย
I miss you, yeah I miss you
ฉันคิดถึงเธอ ใช่ ฉันคิดถึงเธอ
I miss you, yeah I miss you, oh I do
ฉันคิดถึงเธอ ใช่ ฉันคิดถึงเธอ จริงๆ
I miss you, yeah I miss you
ฉันคิดถึงเธอ ใช่ ฉันคิดถึงเธอ
Though I'm tryin' not to right now
แม้ฉันจะพยายามไม่คิดถึงคุณก็ตามในตอนนี้
So I saved all the texts
งั้น ฉันเลยเก็บทุกข้อความเอาไว้
All of the best over the years
สิ่งดีๆทั้งหมดที่เรามีทั้งปี
Just to remind myself
เพียงเพื่อย้ำเตือนตัวเอง
Of how good it is
ว่ามันดีมากขนาดไหน
Yeah, I saved all the texts off of my ex
ใช่แล้ว ฉันเลยเก็บทุกข้อความจากแฟนเก่าเอาไว้
Minus the tears
ลบคราบน้ำตา
Just to remind myself
เพียงเพื่อย้ำเตือนตัวเอง
Of how good it is
ว่ามันดีมากขนาดไหน
Or was
หรือเคยดีมากเท่าไร
'Cause I...
เพราะฉัน
I miss you, yeah I miss you
ฉันคิดถึงเธอ ใช่ ฉันคิดถึงเธอ
I miss you, yeah I miss you, oh I do
ฉันคิดถึงเธอ ใช่ ฉันคิดถึงเธอ จริงๆ
I miss you, yeah I miss you
ฉันคิดถึงเธอ ใช่ ฉันคิดถึงเธอ
Though I'm tryin' not to right now
แม้ฉันจะพยายามไม่คิดถึงคุณก็ตามในตอนนี้
I can't help it, I just–
ฉันทนไม่ไหวหรอก ฉันแค่
Though I'm tryin' not to right now
แม้ฉันจะพยายามไม่คิดถึงคุณก็ตามในตอนนี้
I can't help it, I just–
ฉันทนไม่ไหวหรอก ฉันแค่
Cr. Lyrics by Musixmatch.com
0 comments:
Post a Comment