Saturday, December 23, 2017

เนื้อเพลง+แปลไทย OMG - Camila Cabello feat.Quavo Lyrics + Thai tran


OMG - Camila Cabello feat.Quavo



Baby, what'cha say?
ที่รัก, เธอว่าไงนะ?
I ain't here to, I ain't here to conversate
ฉันไม่ได้มาเผื่อ, ฉันไม่ได้มาเผื่อพูดคุย
Baby, I don't play
ที่รัก, ฉันไม่เคยหลอกเล่นนะ

From Miami, causin' trouble in LA
มาจาก Miami, มาก่อความวุ่นวายที่ Los Angeles
Rowdy, Tennessee
พาล, Tennessee
If I don't send for you, best not come for me
ถ้าฉันไม่ได้เรียกพบเธอ, ดีที่สุดคืออย่ามาหาฉัน
Jordan, 23
Micheal Jordan, เลข 23
Guarantee you're gonna wanna leave with me
รับประกันว่าเธอจะต้องอยากกลับกับฉัน
I got that la la la like
ฉันมีของดีแบบ la la la (eh)
Pull up, pull up, pull up straight from Tokyo
ขับมาถึง, ขับมาถึง, ขับมาถึง ตรงมาจาก Tokyo
You cannot believe it when we come through
เธอไม่เชื่อสายตาตัวเองเมื่อพวกเราเดินเข้ามา
Woo, my God, you look good today
Woo! พระเจ้า, เธอดูดีมากวันนี้
Woo, my God, you look good today
Woo! พระเจ้า, เธอดูดีมากวันนี้
Back up, back it up, back up, do it slow-mo
ถอยกลับ, ถอยกลับ, ถอยกลับ, ขยับมันอย่างช้าๆ
When she drop, it bounce back like a yo-yo
เมื่อผู้หญิงคนนั้นย่อลง, กระเด้งกลับมาเหมื่อนลูกดิ่ง
Woo, my God, you look good today
Woo! พระเจ้า, เธอดูดีมากวันนี้
You look good today, yeah
เธอดูดีมากวันนี้, ใช่
Oh my God
โอ้ว พระเจ้า
Oh my God, yeah
โอ้ว พระเจ้า, ใช่
Oh my God, you're awesome (Oh my God)
โอ้ว พระเจ้า, เธอยอดเยี่ยม (โอ้ว พระเจ้า)
Oh my God, yeah
โอ้ว พระเจ้า, ใช่
Oh my God, you're awesome (Oh my God)
โอ้ว พระเจ้า, เธอยอดเยี่ยม (โอ้ว พระเจ้า)
Oh my God, yeah
โอ้ว พระเจ้า, ใช่
Oh my God, you're awesome (Oh my God)
โอ้ว พระเจ้า, เธอยอดเยี่ยม (โอ้ว พระเจ้า)
Oh my God, yeah
โอ้ว พระเจ้า, ใช่
Ice cold, like my drink
โครตเจ๋ง, เหมื่อนน้ำของฉัน
Lose your concentration when you take a sip, yeah
เธอเสียสติ เมื่อเธอได้ลองจิบ, ใช่
Cyclone, make it spin
พายุหมุน, ทำให้มันหมุนสิ
Cause all I, all I, all I, all I do is win
เพราะ ฉันเนียะ, ฉันเนียะ, ฉันเนียะ, ฉันเนียะ ชนะตลอด
Yeah I'm cut like a diamond, I'm cold
ใช่ฉันถูกเจียระไนเหมื่อนเพรช, ฉันเจ๋ง
4 am, bloom like a rose
ตี 4, ผลิบานดั่งกุหลาบ
Girls like the summer, we're cold, oh
ผู้หญิงเร้าร้อนอย่างฤดูร้อน, พวกเราเปล่งประกายดั่งทองคำ , oh
We got that la la la like
เรามีของดีแบบ la la la (eh)
Pull up, pull up, pull up straight from Tokyo
ขับมาถึง, ขับมาถึง, ขับมาถึง ตรงมาจาก Tokyo
You cannot believe it when we come through
เธอไม่เชื่อสายตาตัวเองเมื่อพวกเราเดินเข้ามา
Woo, my God, you look good today
Woo! พระเจ้า, เธอดูดีมากวันนี้
Woo, my God, you look good today
Woo! พระเจ้า, เธอดูดีมากวันนี้
Back up, back it up, back up do it slow-mo
ถอยกลับ, ถอยกลับ, ถอยกลับ, ขยับมันอย่างช้าๆ
When she drop, it bounce back like a yo-yo
เมื่อผู้หญิงคนนั้นย่อลง, กระเด้งกลับมาเหมื่อนลูกดิ่ง
Woo, my God, you look good today
Woo! พระเจ้า, เธอดูดีมากวันนี้
You look good today, yeah
เธอดูดีมากวันนี้, ใช่
Oh my God
โอ้ว พระเจ้า
Oh my God, yeah
โอ้ว พระเจ้า, ใช่
Oh my God, you're awesome (Oh my God)
โอ้ว พระเจ้า, เธอยอดเยี่ยม (โอ้ว พระเจ้า)
Oh my God, yeah
โอ้ว พระเจ้า, ใช่
Oh my God, you're awesome (Oh my God)
โอ้ว พระเจ้า, เธอยอดเยี่ยม (โอ้ว พระเจ้า)
Oh my God, yeah
โอ้ว พระเจ้า, ใช่
Oh my God, you're awesome (Oh my God)
โอ้ว พระเจ้า, เธอยอดเยี่ยม (โอ้ว พระเจ้า)
Oh my God, yeah
โอ้ว พระเจ้า, ใช่
Oh my God, she's so right, though
โอ้ว พระเจ้า, เธอนี้ใช่จริงๆ
Me and you, that's a iso
เธอ และฉัน, มันคือ iso
Waist so small, look like lipo
เอวเล็กมาก, ดูเหมื่อนดูดไขมันlipo
Moonwalk, my diamonds Michael
เต้น Moonwalk, เพรชฉันเหมื่อนของ Micheal Jackson
She so fine, I call my best man (brrrrr)
เธอดูดีมาก, ฉันโทรหาเพื่อนสนิทที่สุดของฉัน (brrrrr)
Ain't no rings on her left hand (no rings)
ไม่มีแหวนบนมือข้างซ้ายของเธอ (ไม่มีแหวน)
I had a dream I was in quicksand (dream)
ฉันได้ฝันว่าฉันติดอยู่ในทรายดูด (ฝัน)
Then I woke up with the best plans (Oh my God, yeah)
แล้วฉันก็ตื่นขึ้นมาด้วยแผนการที่ดีสุดๆ (โอ้ว พระเจ้า, ใช่)
Oh my god, you're awesome
โอ้ว พระเจ้า, เธอยอดเยี่ยม
Smoke more green than Boston (green)
สูบสีเขียวมากกว่า Boston (เขียว)
I make a play and call them
ฉันเริ่มการแสดง และ โทรหาพวกเขา
Oh my God, she flossing (woo)
โอ้ว พระเจ้า, เธอกำลังโอ้อวด (woo)
On the cover of magazines, I'ma crown the queen (queen)
อยู่บนหน้าแรกของนิตยสาร, ฉันจะหมอบมงกุฎให้แก่ราชินี (ราชินี)
Bad and boujee, thick and pretty
สาวน้อยนิสัยเกินที่ผมจะรับมือได้, มีน้ำมีนวล และ สวย
I'm givin' her wet dreams
ฉันจะทำให้เธอฝันเปียก
I'm the main reason why her friends like me
ฉันคือเหตุผลหลักที่ทำให้เพื่อนเธอชอบฉัน
Having her mad at me, tackle me like an athlete
ทำให้เธอโกรธฉันมากๆ, กระโดดใส่ฉันเหมื่อนนักกีฬา
Pull up, pull up, pull up straight from Tokyo
ขับมาถึง, ขับมาถึง, ขับมาถึง ตรงมาจาก Tokyo
You cannot believe it when we come through
เธอไม่เชื่อสายตาตัวเองเมื่อพวกเราเดินเข้ามา
Woo, my God, you look good today
Woo! พระเจ้า, เธอดูดีมากวันนี้
Woo, my God, you look good today
Woo! พระเจ้า, เธอดูดีมากวันนี้
Back up, back it up, back up do it slow-mo
ถอยกลับ, ถอยกลับ, ถอยกลับ, ขยับมันอย่างช้าๆ
When she drop, it bounce back like a yo-yo
เมื่อผู้หญิงคนนั้นย่อลง, กระเด้งกลับมาเหมื่อนลูกดิ่ง
Woo, my God, you look good today
Woo! พระเจ้า, เธอดูดีมากวันนี้
You look good today, yeah
เธอดูดีมากวันนี้, ใช่
Oh my God
โอ้ว พระเจ้า



Cr. Lyrics by Musixmatch.com

0 comments:

Post a Comment


Top