Wednesday, June 6, 2018

เนื้อเพลง+ซับไทย Is It Love? (사랑인걸까?) - VIXX(빅스) Hangul lyrics+Thai sub

Is It Love? (사랑인걸까?) - VIXX(빅스)



자꾸만 생각이나 yeah
ชากูมัน แซงกักกีนา yeah
그저 궁금해
คือจอ คุงกึมแฮ

자꾸 바라보게 돼
ชากู พาราโบเก ทแว
자석에 끌리는 듯한
ชาซอกเก กึลรีนึน ทึชฮัน
이 기분은 무얼까 oh oh
อี คีบุนนึน มูออลกา oh oh

이런 적 없었는데
อีรอน ชอก ออบซอชนึนเด
낯선 이 느낌
นัชซอน อี นือกิม
도무지 모르겠어 이 감정은
โทมูจี โมรือเกซซอ อี คัมจองงึน

I don’t know
왼쪽 가슴 언저리가
เวนจึก คาซึม ออนจอรีกา
간지러워 긁어봐도
คันจีรอวอ คึลกอบวาโด
영 시원치가 않아
ยอง ชีวอนชีกา อันนา
나 태어나 처음 느낀 이 기분
นา แทออนา ชออึม นือกิน อี คีบุน
이대로 괜찮을까
อีแดโร แควนชันนึลกา
나쁘지 않으니 괜찮겠지 뭐
นาปือจี อันนึนนี แควนชันเกชจี มวอ

별일이 아니라고 아닌 척 돌아서도
บยอลอิลรี อานีราโก อานิน ชอก ทลราซอโด
자꾸 웃음이나
ชากู อุชซึมมีนา

whenever I close my eyes
whenever I think of you
거울 속 내 모습 또 다른 내 모습
คออุล ซก แน โมซึบ โต ทารึน แน โมซึบ

내 마음이 엉켜서 고장 나 버려도
แน มาอึมมี อองคยอซอ โคจัง นา บอรยอโด
이 맘을 멈출 수 없는 건
อี มัมมึล มอมชุล ซู ออบนึน กอน
자꾸만 생각이나
ชากูมัน แซงกักอีนา

만약에 내가 step step
มันยักเก แนกา step step
너에게 좀 더 step step
นอเอเก ชม ทอ step step
다가간다면 step step
ทากากันดามยอน step step
그러면 어떨까 자꾸만 생각이나
คือรอมยอน ออตอลกา ชากูมัน แซงกักอีนา
망설임 없이 step step
มังซอลริม ออบชี step step
니 손을 잡고 step step
นี ซนนึล ชับโก step step
나 사랑한다면 어떨까
นา ซารังฮันดามยอน ออตอลกา

마음의 시작도 감정의 이유도
มาอึมเม ชีจักโด คัมจองเง อียูโด
그 무엇도 딱 잘라 말할 수 없어
คือ มูออชโด ตัก ชัลรา มัลฮัล ซู ออบซอ
설명을 하려 해도 맘은 왜 제멋대로
ซอลมยองงึล ฮารยอ แฮโด มัมมึน แว เชมอชแดโร
나도 이런 내가 이상해
นาโด อีรอน แนกา อีซังแฮ

whenever I close my eyes
whenever I think of you
거울 속 내 모습 또 다른 내 모습
คออุล ซก แน โมซึบ โต ทารึน แน โมซึบ
내 마음이 엉켜서 고장나 버려도
แน มาอึมมี อองคยอซอ โคจังนา บอรยอโด
이 맘을 멈출 수 없는 건
อี มัมมึล มอมชุล ซู ออบนึน คอน

표현하기 애매해도
พโยฮยอนฮากี แอแมแฮโด
해결해야 할 것 같아
แฮกยอลแฮยา ฮัล คอช คัททา
기대도 않던 내 삶에 스며든
คีแดโด อันดอน แน ซัลเม ซือมยอดึน
너란 환상
นอรัน ฮวันซัง
할말이 있는 것 같아 내 심장이
ฮัลมัลรี อิชนึน คอซ คัททา แน ชิมจังงี
너에게 다가서고 있어
นอเอเก ทากาซอโก อิซซอ
나도 몰래 내 두 발이
นาโด มลแร แน ทู พารี

나 왠지 네게만큼은
นา แวนจี เนเกมันคึมมึน
솔직히 말하고 싶어져
ซลจิกฮี มัลฮาโก ชิพพอจยอ

whenever I close my eyes
whenever I think of you
거울 속 내 모습 또 다른 내 모습
คออุล ซก แน โมซึบ โต ทารึน แน โมซึบ
내 마음이 엉켜서 고장나 버려도
แน มาอึมมี อองคยอซอ โคจังนา บอรยอโด
이 맘을 멈출 수 없는 건
อี มัมมึล มอมชุล ซู ออบนึน คอน
자꾸만 생각이 나
ชากูมัน แซงกักกี นา

만약에 내가 step step
มันยักเก แนกา step step
너에게 좀 더 step step
นอเอเก ชม ทอ step step
다가간다면 step step
ทากากันดามยอน step step
그러면 어떨까 자꾸만 생각이나
คือรอมยอน ออตอลกา ชากูมัน แซงกักกีนา
망설임 없이 step step
มองซอลริม ออบชี step step
니 손을 잡고 step step
นี ซนนึล ชับโก step step
나 사랑한다면 어떨까
นา ซารังฮันดามยอน ออตอลกา

사랑인 걸까
ซารังงิน คอลกา




Cr. Hangul lyrics by Klyrics.net
      Thai sub by Balloon Zhang

0 comments:

Post a Comment


Top