Wednesday, August 8, 2018

Lirik Lagu ILLENIUM - Take You Down dan Terjemahan

I didn't mean to hurt you when I hurt myself
It's just an empty voice screaming out for help
No, I didn't mean to scare you
But I couldn't see
That when I went to hell I was taking you with me

When I close my eyes
I'm climbing in the dark
Trying not to fall apart
Sometimes I get so high
Falling is the only out I see
And I don't wanna take you down with me

Yeah I'm loving my out
And you're loving my out
Take you down
Take you down with me


(Down with me, down)
(Down with me, down)
(Take you) down with me

Down, you're down with me
Down, you're down with me

(Yeah I'm loving my out)
(And you're loving my out)
(Take you down)

This life is like a razor
When it cuts I bleed
But it's in my hand
And I'm doing it to me
Sometimes it's like an ocean
And it gets too deep
And there's no way that now you could rescue me

When I close my eyes
I'm fighting in the dark
Trying not to break your heart
Sometimes I get so high
Falling is the only out I see
And I don't wanna take you down with me

You need to let it go now
Before you drown
I know that you won't understand
But you need to let go of these hands
'Cause I'm going down
And I don't wanna take you down with me

Terjemahan ke dalam Bahasa Indonesia

Aku tidak bermaksud menyakitimu ketika aku menyakiti diri sendiri
Itu hanya suara kosong yang berteriak minta tolong
Tidak, aku tidak bermaksud menakutimu
Tapi aku tidak bisa melihat
Bahwa ketika aku pergi ke neraka, aku membawamu bersamaku

Ketika aku menutup mata
Aku sedang mendaki dalam gelap
Mencoba untuk tidak berantakan
Terkadang aku menjadi sangat tinggi
Jatuh adalah satu-satunya yang aku lihat
Dan aku tidak ingin membawamu bersamaku

Ya, aku mencintai kecanduanku
Dan kau mencintai kecanduanku
Membawamu turun
Membawamu turun denganku
(Turun denganku, turun)
(Turun denganku, turun)
(Membawamu) bersamaku

Turun, kau bersamaku
Turun, kau bersamaku

(Ya aku mencintai kecanduanku)
(Dan kau mencintai kecanduanku)
(Membawamu turun)

Hidup ini seperti pisau cukur
Ketika memotong aku berdarah
Tapi ada di tanganku
Dan aku melakukannya untukku
Terkadang seperti lautan
Dan itu terlalu dalam
Dan tidak mungkin sekarang kau bisa menyelamatkanku

Ketika aku menutup mata
Aku berjuang dalam gelap
Mencoba untuk tidak menghancurkan hatimu
Terkadang aku menjadi sangat tinggi
Jatuh adalah satu-satunya yang aku lihat
Dan aku tidak ingin membawamu bersamaku

Anda harus membiarkannya pergi sekarang
Sebelum kau tenggelam
Aku tahu bahwa kau tidak akan mengerti
Tetapi kau harus melepaskan tangan-tangan ini
Karena aku akan turun
Dan aku tidak ingin membawamu bersamaku

Lirik Lagu ILLENIUM - Take You Down dan Terjemahan
WARUNG LIRIK

0 comments:

Post a Comment


Top