Sunday, August 12, 2018

เนื้อเพลง+ซับไทย No No (My ID is Gangnam Beauty OST Part 3) - Owol (오월) Hangul lyrics+Thai sub

No No (My ID is Gangnam Beauty OST Part 3) - Owol (오월) 



생각 없이 던진 말에
แซงกัก ออบชี ทอนจิน มัลเร
의미 같은 게 담겼을 리가
อึยมี คัททึน เค ทัมกยอซซึล รีกา
살짝 놀란 표정 지어봐도
ซัลจัก นลรัน พโยจอง ชีออบวาโด
당황 한 건 내 쪽인 걸
ทังฮวัง ฮัน คอน แน จกกิน คอล
아직도 어색함이 남는 건
อาจิกโด ออแซกฮัมมี นัมนึน คอน
나조차 내 감정에 서툴러서
นาโจชา แน คัมจองเง ซาทุลรอซอ
애써 밀어낸 고요한 낮 너머로
แอซอ มิลรอแนน โคยอฮัน นัจ นอมอโร
어질러지는 저녁
ออจิลรอจีนึน ชอนยอก
NO NO 아직은
NO NO อาจิกกึน
NO NO 말 못 해
NO NO มัล มซ แฮ
날 믿고 Slow Down 기다려
นัล มิดโก Slow Down คีดารยอ
어차피 알잖아 결국 너라는 걸
ออชาพี อัลจันนา คยอลกุก นอรานึน คอล
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
오늘따라 생각이 많아지는 밤
โอนึลตารา แซงกักกี มันนาจีนึน บัม
오늘 밤도 NO NO 자긴 글렀네
โอนึล บัมโด NO NO ชากิน คึลรอซเน
스치듯 널 마주할 때
ซือชีดึซ นอล มาจูฮัล แต
짧았던 너의 향기 날 채우지 못해
จัลบัซดอน นอเอ ฮยังกี นัล แชอูจี มซแฮ
조금 더 오랜 시간 네 곁에 머물지
โชกึม ทอ โอแรน ชีกัน เน คยอทเท มอมุลจี
못한 아쉬움
มซฮัน อาชวีอุม
아직도 내 주변을 맴도는
อาจิกโด แน ชูบยอนนึล แมมโดนึน
복잡한 내 감정에 서툴기만 해서
บกจิบฮัน แน คัมจองเง ซอทุลกีมัน แฮซอ
힘겹게 밀어 넘긴 밤 그 사이로
ฮิมกยอบเก มิลรอ นอมกิน บัม คือ ซาอีโร
헝클어진 Midnight
ฮองคึลรอจิน Midnight
NO NO 아직은
NO NO อาจิกกึน
NO NO 말 못 해
NO NO มัล มซ แฮ
날 믿고 Slow Down 기다려
นัล มิดโก Slow Down คีดารยอ
어차피 알잖아 결국 너라는 걸
ออชาพี อัลจันนา คยอลกุก นอรานึน คอล
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
오늘따라 생각이 많아지는 밤
โอนึลตารา แซงกักกี มันนาจีนึน บัม
오늘 밤도 NO NO 자긴 글렀네
โอนึล บัมโด NO NO ชากิน คึลรอซเน
무채색에 내 모습도
มูแชแซกเก แน โมซึบโด
나쁘지 않았던 너였 다면
นาปือจี อันนัซดอน นอยอซ ทามยอน
차갑던 모습 안에 따뜻함도
ชากับดอน โมซึบ อันเน ตาตึซฮัมโด
알아봐 줘 언젠가
อาราบวา จวอ ออนเจนกา
NO NO 아직은
NO NO อาจิกกึน
NO NO 말 못 해
NO NO มัล มซ แฮ
Oh 생각처럼
Oh แซงกักชอรอม
쉽게 되질 않더라 baby
ชวิบเก ทเวจิล อันดอรา baby
어차피 알잖아 결국 너라는 걸
ออชาพี อัลจันนา คยอลกุก นอรานึน คอล
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
오늘따라 생각이 많아지는 밤
โอนึลตารา แซงกักกี มันนาจีนึน บัม
오늘 밤도 NO NO 자긴 글렀네
โอนึล บัมโด NO NO ชากิน คึลรอซเน
생각 없이 던진 말에
แซงกัก ออบชี ทอนจิน มัลเร
신경 쓰였던 건 내 쪽인 걸
ชินกยอง ซือนอซดอน คอน แน จกกิน คอล
매번 센치해지는 긴 밤도
แมบอน เซนชีแฮจีนึน คิน บัมโด
나름 익숙해져 가
นารึม อิกซุกแฮจยอ กา




Cr. Hangul lyrics by Klyrics.net
     Thai sub by Balloon Zhang

0 comments:

Post a Comment


Top