Sunday, August 12, 2018

태연 & 멜로망스 (Taeyeon & MeloMance) – Page 0 Indonesian Translation

아무것도 내겐 정해지지 않은 이 세상
(Amugeotdo naegen cheonghaejiji anheun i sesang)
Tak ada yang diputuskan untukku di dunia ini

이제부터 내가 그릴 수 있는 세계를
(Ijebutheo naega geuril su inneun segyereul)
Mulai sekarang, aku akan mencoba tuk memulainya

지금 시작해보려 해
(Jigeum sijakhaeboryeo hae)
Hidup di dunia yang bisa ku bayangkan

보고 마주한 것들 또 듣는 것들도
(Bogo majuhan geotdeul tto deunneun geotdeuldo)
Hal-hal yang aku lihat, hal-hal yang aku dengar

내가 느낀 모든 것들도
(Naega neukkin modeun geotdeuldo)
Semua hal yang aku rasakan

나의 한 페이지가 될 거야
(Naui han pheijiga dwel geoya)
Semua itu adalah sebuah halaman bagiku

이 순간
(I sungan)
Saat ini

Breeze Breeze Breeze
Angin bertiup Angin bertiup Angin bertiup

크게 숨 들이쉬고
(Kheuge sum deuroswigo)
Aku akan menarik napas dalam-dalam

Breeze Breeze Breeze
Angin bertiup Angin bertiup Angin bertiup

0부터 시작될 세상에 숨을 불어 넣어줘
(0 butheo sijakdwel sesange sumeul bureo neoheojwo)
Menghembuskannya menjadi dunia yang akan dimulai dengan halaman 0

Breeze Breeze Breeze
Angin bertiup Angin bertiup Angin bertiup

Breeze Breeze Breeze
Angin bertiup Angin bertiup Angin bertiup

아득해 보였던
(Adeukhae boyeotdeon)
Itu tampak begitu jauh

그 꿈의 조각들을 모아
(Geu kkumui jogakdeureul moa)
Mengumpulkan serpihan-serpihan mimpi

나 홀로 간직했었던
(Na hollo ganjikhaesseotdeon)
Serpihan-serpihan yang aku simpan sendiri

내가 원했었던 그 찬란한 미래로
(Naega wonhasseotdeon challanhan miraero)
Menuju masa depan yang cerah yang selalu aku inginkan

길을 만들어 줄 거야
(Gireul mandeureo jul geoya)
Itu akan membuat jalan

보고 마주한 것들 또 듣는 것들도
(Bogo majuhan geotdeul tto deunneun geotdeuldo)
Semua yang ku lihat, semua yang ku dengar

내가 느낀 모든 것들도
(Naega neukkim modeun geotdeuldo)
Semua hal yang aku rasakan

나만의 이야기가 될 거야
(Namanui iyagiga dwel geoya)
Semua itu akan menjadi ceritaku

이 순간
(I sungan)
Saat ini

Breeze Breeze Breeze
Angin bertiup Angin bertiup Angin bertiup

크게 숨 들이쉬고
(Kheuge sum deuroswigo)
Aku akan menarik napas dalam-dalam

Breeze Breeze Breeze
Angin bertiup Angin bertiup Angin bertiup

0부터 시작될 세상에 숨을 불어 넣어줘
(0 butheo sijakdwel sesange sumeul bureo neoheojwo)
Menghembuskannya menjadi dunia yang akan dimulai dengan halaman 0

Breeze Breeze Breeze
Angin bertiup Angin bertiup Angin bertiup

Breeze Breeze Breeze
Angin bertiup Angin bertiup Angin bertiup

난 넘어질 때도 있겠지
(Nan neomeojil ttaedo itgetji)
Terkadang, aku akan jatuh

날 넘어뜨렸던
(Nal neomeotteuryeotdeon)
Bahkan momen yang membuatku jatuh

순간들조차도 소중한 기억들로
(Sungandeuljochado sojunghan gieokdeullo)
Akan menjadi kenangan berharga

이 순간
(I sungan)
Saat ini

Breeze Breeze Breeze
Angin bertiup Angin bertiup Angin bertiup

크게 숨 들이쉬고
(Kheuge sum deuroswigo)
Aku akan menarik napas dalam-dalam

Breeze Breeze Breeze
Angin bertiup Angin bertiup Angin bertiup

0부터 시작될 세상에 숨을 불어 넣어줘
(0 butheo sijakdwel sesange sumeul bureo neoheojwo)
Menghembuskannya menjadi dunia yang akan dimulai dengan halaman 0

Breeze Breeze Breeze
Angin bertiup Angin bertiup Angin bertiup

Breeze Breeze Breeze
Angin bertiup Angin bertiup Angin bertiup

Breeze Breeze Breeze
Angin bertiup Angin bertiup Angin bertiup

Breeze Breeze Breeze
Angin bertiup Angin bertiup Angin bertiup

이제 시작될 0의 이야길 보여줄게
(Ije sijakdwel 0ui iyagil boyeojulke)
Akan ku tunjukkan kisahku yang akan dimulai dengan halaman 0

Breeze Breeze Breeze
Angin bertiup Angin bertiup Angin bertiup

Breeze Breeze Breeze
Angin bertiup Angin bertiup Angin bertiup

Korean Lyrics Transindo 태연 & 멜로망스 (Taeyeon & MeloMance) – Page 0 Indonesian Translation Kpop, Lyrics, Korean Songs

0 comments:

Post a Comment


Top