July 7th (약속해 우리) - Dreamcatcher (드림캐쳐)
오늘 밤에 눈 감으면
โอนึล บัมเม นุน คัมมือมยอน
못 보게 될지도 몰라
มซ โบเก ทเวลจีโด มลรา
은하수 너머 저 먼 곳에
อึนฮาซู นอมอ ชอ มอน คซเซ
난 돌아가야겠지
นัน ทลรากายาเกซจี
And I missed you so much
나를 바라보는 너의 눈빛이
นารึล บาราโบนึน นอเอ นุนบิชชี
점점 아프게 느껴져
ชอมชอม อาพือเก นือกยอจยอ
점점 슬프게 느껴져
ชอมชอม ซึลพือเก นือกยอจยอ
저 하늘 위에 맺힌
ชอ ฮานึล วีเอ แมจฮิน
수많은 별은 마치
ซูมันนึน บยอลรึน มาชี
한 통의 편지
ฮัน ทงเง พยอนจี
모두 다 사라져
โมดู ทา ซาราจยอ
가고 있어
คาโก อิซซอ
그러니 어서 날 안아줘
คือรอนี ออซอ นัล อันนาจวอ
I feel so far away 우리
I feel so far away อูรี
시간이 갈수록 우리
ชีกันนี คัลซูรก อูรี
이렇게 빨리 헤어져야 하는 걸까
อีรอคเค ปัลรี เฮออจยอยา ฮานึน คอลกา
참 쉽진 않겠지만 꼭
ชัม ชวิบจิน อันเกซจีมัน กก
약속해
ยักซกแฮ
I won’t let you go
또 다시 오늘이 오면
โต ทาชี โอนึลรี โอมยอน
내 곁에 있어줘 Stay
แน คยอทเท อิซซอจวอ Stay
더 멀리멀리 멀어져
ทอ มอลรีมอลรี มอลรอจยอ
가는 너의 너의 실루엣
คานึน นอเอ นอเอ ชิลรูเอซ
생각만 해도
แซงกักมัน แฮโด
하루는 길어지고
ฮารูนึน คิลรอจีโก
맘은 깊어만 가
มัมมึน คิพพอมัน คา
저 하늘 위에 맺힌
ชอ ฮานึล วีเอ แมจฮิน
수많은 별은 마치
ซูมันนึน บยอลรึล มาชี
한 통의 편지
ฮัน ทงเง พยอนจี
모든 빛을 잃어가고 있어
โมดึน บิชชึล อิลรอกาโก อิซซอ
그러니 어서 날 안아줘
คือรอนี ออซอ นัล อันนาจวอ
I feel so far away 우리
I feel so far away อูรี
시간이 갈수록 우리
ชีกันนี คัลซูรก อูรี
이렇게 빨리 헤어져야 하는 걸까
อีรอคเค ปัลรี เฮออจยอยา ฮานึน คอลกา
참 쉽진 않겠지만 꼭
ชัม ชวิบจิน อันเกซจีมัน กก
약속해
ยักซกแฮ
I won’t let you go
또 다시 오늘이 오면
โต ทาชี โอนึลรี โอมยอน
내 곁에 있어줘 Stay
แน คยอทเท อิซซอจวอ Stay
너와 함께할수록
นอวา ฮัมเกฮัลซูรก
난 더 불안해져
นัน ทอ บุลรันแฮจยอ
약속해 돌아온다고
ยักซกแฮ ทลราอนดาโก
수많은 별을 헤면
ซูมันนึน บยอลรึล เฮมยอน
비가 되어 눈가에 흐르네
บีกา ทเวออ นุนกาเอ ฮือรือเน
매일 이 자리에서
แมอิล อี ชารีเอซอ
I feel so far away 우리
I feel so far away อูรี
시간이 갈수록 우리
ชีกันนี คัลซูรก อูรี
멀어져 가는 널 바라보고만 있어
มอลรอจยอ คานึน นอล บาราโบโกมัน อิซซอ
참 쉽진 않겠지만 꼭
ชัม ชวิบจิน อันเกซจีมัน กก
약속해
ยักซกแฮ
I won’t let you go
또 다시 오늘이 오면
โต ทาชี โอนึลรี โอมยอน
내 곁에 있어줘 Stay
แน คยอทเท อิซซอจวอ Stay
Cr. Hangul lyrics by Klyrics.net
Thai sub by Balloon Zhang
0 comments:
Post a Comment