Pink Flowers (분홍꽃) - S.I.S (에스아이에스)
어느 새 하루가
ออนือ แซ ฮารูกา
이만큼 흘러 가버린 걸까
อีมันคึม ฮึลรอ คาบอริน คอลกา
노을 진 하늘이 예쁘긴 하네요
โนอึล ชิน ฮานึลรี เยปึนกิน ฮาเนโย
그대 옆에선 늘 빠르게 달아나는
คือแด ยอพเพซอน นึล ปารือเก ทัลรานานึน
그 시간 너무나 아쉬운 걸요
คือ ชีกัน นอมูนา อาชวีอุน คอลโย
처음 우리 만났던 그 여름
ชออึม อูรี มันนัซดอน คือ ยอรึม
뜨거운 햇살아래서도
ตือกออุน แฮซซัลราแรซอโด
환하게 웃던 널 기억하고 있어
ฮวันฮาเก อุซดอน นอล คีออกฮาโก อิซซอ
변함없이 옆에 서서
บยอนฮัมออบชี ยอพเพ ซอซอ
바뀌어가는 계절을 나눈 우리
บากวีออกานึน คเยจอลรึล นานุน อูรี
이제 곧 봄을 맞이하겠죠
อีเจ คด บมมึล มาจาฮาเกซจโย
분홍빛을 머금은 꽃
บุนฮงบิชชึล มอกึมมึน กช
그댈 보면 흩날렸죠
คือแดล โบมยอน ฮึทนัลรยอซจโย
두근거림 감춰 봐도
ทูกึนคอรึม คัทชวอ บวาโด
내 볼 위로 피어나요
แน บล วีโร พีออนาโย
분홍 꽃이 떨어지면
บุนฮง กชชี ตอลรอจีมยอน
그 길 위에서 우리 만나요
คือ คิล วีเอซอ อูรี มันนาโย
따스한 봄처럼 가득 안아줄게요
ตาซือฮัน บมชอรอม คาดึก อันนาจุลเกโย
넌 소리 없이 빛을 내
นอน โซรี ออบชี บิชชึล แน
까만 밤마저도 밝혀 나를 비추네
กามัน บัมมาจอโด บัลฮยอ นารึล บีชูเน
pretty smile on you
그림 같아서
คือริม คัททาซอ
매일 꿈을 꿔요
แมอิล กุมมึล กวอโย
every day I see you
지친 날엔 가끔
ชีชิน นัลเรน คากึม
펜을 들어 맘을
เพนนึล ทึลรอ มัมมึล
끄적이곤 해 온통 네 얘기뿐인걸
กือจอกกีกน แฮ อนทง เน แยกีปุนนินกอล
너와 나 우리 둘
นอวา นา อูรี ทุล
분홍빛깔 봉투에 담아
บุนฮงบิชกัล บงทูเอ ทัมมา
너에게 띄워 보내요
นอเอเก ตีวอ โบแนโย
넌 아낌없이 주는 나무처럼
นอน อากิมออบชี ชูนึน นามูชอรอม
늘 거기 서 있어주네요
นึล คอกี ซอ อิซซอจูเนโย
너무 포근해 잠이 들 것 같아요
นอมู โพกึนแฮ ชัมมี ทึล คอซ คัททาโย
그대 품에 안긴 채로
คือแด พุมเม อันกิน แชโร
살랑대는 바람에 눈을 감을 때
ซัลรังแดนึน บารัมเม นุนนึล คัมมึล แต
내겐 매일이 늘 봄이겠죠
แนเกน แมอิลรี นึล บมมีเกซจโย
분홍빛을 머금은 꽃
บุนฮงบิชชึล มอกึมมึน กช
그댈 보면 흩날렸죠
คือแดล โบมยอน ฮึทนัลรยอซจโย
두근거림 감춰 봐도
ทูกึนกอริม คัมชวอ บวาโด
내 볼 위로 피어나요
แน บล วีโร พีออนาโย
분홍 꽃이 떨어지면
บุนฮง กชชี ตอลรอจีมยอน
그 길 위에서 우리 만나요
คือ คิล วีเอซอ อูรี มันนาโย
따스한 봄처럼 가득 안아줄게요
ตาซือฮัน บมชอรอม คาดึก อันนาจุลเกโย
우리 이야기
อูรี อียากี
이제 겨우 시작인 거죠
อีเจ คยออู ชีจักกิน คอจโย
지금 이 마음 영원히
ชีกึม อี มาอึม ยองวอนฮี
간직해요
คันจิกแฮโย
Uh 꼭 잡은 손의 느낌을
Uh กก ชับบึน ซนเน นือกิมมึล
그 떨림을
คือ ตอลริมมึล
멀리서도 한 번에 알아본 그때
มอลรีซอโด ฮัน บอนเน อาราบน คือแต
그 눈빛을
คือ นุนบิชชึล
봄 가득 채운 꽃잎보다
บม คาดึก แชอุน กชชิพโบดา
넘치는 고마움
นอมชีนึน โคมาอุม
행복에 겨워서 난 눈물을 흘리죠
แฮงบกเก คยอวอซอ นัน นุนมุลรึล ฮึลรีจโย
분홍빛을 머금은 꽃
บุนฮงบิชชึล มอกึมมึน กช
그댈 보면 흩날렸죠
คือแดล โบมยอน ฮึทนัลรยอซจโย
두근거림 감춰 봐도
ทูกึนกอริม คัมชวอ บวาโด
내 볼 위로 피어나요
แน บล วีโร พีออนาโย
볼 위로 피어나요
บล วีโร พีออนาโย
분홍 꽃이 떨어지면
บุนฮง กชชี ตอลรอจีมยอน
그 길 위에서 우리 만나요
คือ คิล วีเอซอ อูรี มันนาโย
따스한 봄처럼 가득 안아줄게요
ตาซือฮัน บมชอรอม คาดึก อันนาจุลเกโย
Cr. Hangul lyrics by Klyrics.net
Thai sub by Balloon Zhang
0 comments:
Post a Comment