Irreversible (홧김에) - BoA (보아)
ซาอูโก เฮออจีโก นารึล ทัลแรจี
괜찮아 괜찮아
แควนชันนา แควนชันนา
아직은 아무렇지 않아
อาจิกกึน อามูรอจจี อันนา
사실 난 실감이 나질 않아
ซาชิล นัน ชิลกัมมี นาจิล อันนา
그냥 그래 그냥 그래
คือนยัง คือแร คือนยัง คือแร
달아오르는 얼굴 높아지는 목소리
ทัลราโอรือนึน ออลกุล นพพาจีนึน มกโซรี
평소에 하지 않았던
พยองโซเอฮาจีอันนัซดอน
나답지 않은 말들에
นาดับจี อันนึน มัลดึลเร
생각과는 달리 나오는 아픈 말들
แซงกักกวานึน ทัลรี นาโอนึน อาพึน มัลดึล
그래 여기서 우리 그만하자
คือแร ยอกีซอ อูรี คือมันฮาจา
나도 모르게 나답지 않게
นาโด โมรือเก นาดับจี อันเก
Woo 홧김에 뱉어 버렸어
Woo ฮวัซกิมเม แบททอ บอรยอซซอ
It’s all gone baby
정말 이대로 정말 이렇게
ชองมัล อีแดโร ชองมัล อีรอคเค
Woo 믿기지가 않아
Woo มิดกีจีกา อันนา
눈을 뜨면
นุนนึล ตือมยอ
Good morning
자기전엔
ชากีจอนเนน
Good night
매일같던 인사도 Oh
แมอิลกัทดอน อินซาโด Oh
눈을 뜨면
นุนนึล ตือมยอน
Good morning
자기전엔
ชากีจอนเนน
Good night
매일같던 인사도 Oh
แมอิลกัทดอน อินซาโด Oh
흘러가는 시간 크기만큼
ฮึลรอกานึน ชีกัน คือกีมันคึม
허전함이 밀려와
ฮอจอนฮัมมี มิลรยอวา
만약에란 단어밖에
มันยักเอรัน ทันนอบักเก
떠오르지가 않아
ตอโอรือจีกา อันนา
그때 그 말을
คือแต คือ มัลรึล
내뱉지 말았어야 했어
แนแบทจี มัลรัซซอยา แฮซซอ
그때 그 말에
คือแต คือ มัลเร
화내지도 말았어야 했어
ฮวาแนจีโด มัลรัซซอยา แฮซซอ
사실 난 못난 자존심 너무 앞서서
ซาชิล นัน มซนัน ชาจนชิม นอมู อัพซอซอ
미안해 라는
มีอันแฮ รานึน
그 말 한마디가 어려웠어
คือ มัล ฮันมาดีกา ออรยอวอซซอ
한 번만 또 내게 져주지 왜 그랬어
ฮัน บอนมัน โต แนเก ชยอจูจี แว คือแรซซอ
왜 날 놓아버렸어
แว นัล โรอาบอรยอซซอ
나도 모르게 나답지 않게
นาโด โมรือเก นาดับจี อันเก
Woo 홧김에 뱉어 버렸어
Woo ฮวัซกิมเม แบททอ บอรยอซซอ
It’s all gone baby
정말 이대로 정말 이렇게
ชองมัล อีแดโร ชองมัล อีรอคเค
Woo 믿기지가 않아
Woo มิดกีจีกา อันนา
등을 돌린 채로 앞만 보고 걸어가네
ทึงงึล ทลริน แชโร อัพมัน โบโก คอลรอกาเน
멀어지는 모습 그냥 방치하고 있네
มอลรอจีนึน โมซึบ คือนยัง บังชีฮาโก อิซเน
마지막은 항상 그래 차갑기만 해
มาจีมักกึน ฮังซัง คือแร ชากับกีมัน แฮ
또 한 번의 사랑
โต ฮัน บอนเน ซารัง
내게 작별 인사를 하네
แนเก ชักบยอล อินซารึล ฮาเน
나도 모르게 나답지 않게
นาโด โมรือเก นาดับจี อันเก
Woo 홧김에 뱉어 버렸어
Woo ฮวัซกิมเม แบททอ บอรยอซซอ
It’s all gone baby
정말 이대로 정말 이렇게
ชองมัล อีแดโร ชองมัล อีรอคเค
Woo 믿기지가 않아
Woo มิดกีจีกา อันนา
눈을 뜨면
นุนนึล ตือมยอน
Good morning
자기전엔
ชากีจอนเนน
Good night
매일같던 인사도 Oh
แมอิลกัทดอน อินซาโด Oh
눈을 뜨면
นุนนึล ตือมยอน
Good morning
자기전엔
ชากีจอนเนน
Good night
매일같던 인사도 Oh
แมอิลกัทดอน อินซาโด Oh
Cr. Hangul lyrics by Klyrics.net
Thai sub by Balloon Zhang
0 comments:
Post a Comment