You are There, but not There (있는데 없는 너) - Leo (VIXX) Feat. Hanhae (레오 빅스 Feat. 한해)
너무나 당연히 난 여기 서있어
นอมุนา ทังยอนฮี นัน ยอกี ซออิซซอ
아직도 가만히 여기 굳어있어
อาจิกโด คามันฮี ยอกี คุดดออิซซอ
바람이 좋아도 비에 다 젖어도
บารัมมี โชอาโด บีเอ ทา ชอจอโด
여기 이 자리에 남아있어
ยอกี อี ชารีเอ นัมมาอิซซอ
멋지지 못해서 오래 기다려
มอซจีจี มซแฮซอ โอแร คีดารยอ
그 시간 속에서 헤어 나오질 못해
คือ ชีกัน ซกเกซอ เฮออ นาโอจิล มซแฮ
근데 너는 없대
คึนเด นอนึน ออบแด
밀어낼수록 더 가까워지는데
มิลรอแนลซูรก ทอ คากาวอจีนึนเด
매 순간 없는데 있는 널 떠올릴 때면
แม ซุนกัน ออบนึนเด อิซนึน นอล ตออลริล แตมยอน
자꾸만 흐릿해져 기억 속에서 번져
ชากูมัน ฮือริซแฮจยอ คีออก ซกเกซอ บอนจยอ
채울 수가 없는 가려도 비추는
แชอุล ซูกา ออบนึน คารยอโด บีชูนึ
우리의 시간에 이렇게
อูรีเอ ชีกันเน อีรอคเค
나 혼자 남아 남아 남아있을게
นา ฮนจา นัมมา นัมมา นัมมาอิซซึลเก
닿아 닿아 닿을 때까지
ทาอา ทาอา ทาอึล แตกาจี
아직도 익숙한 널 향한 시선은
อาจิกโด อิกซุกฮัน นอล ฮยังฮัน ชีซอนนึน
지치지를 않아 오늘도
ชีชีจีรึล อันนา โอนึลโด
나 혼자 남아 남아 남아 있을게
นา ฮนจา นัมมา นัมมา นัมมา อิซซึลเก
닿아 닿아 닿을 때까지
ทาอา ทาอา ทาอึล แตกาจี
손이 맞닿을 때
ซนนี มัจดาอึล แต
맞닿은 손이 어긋날 때
มัจดาอึน ซนนี อีกซนัล แต
영원히 함께가 아니었고
ยองวอนฮี ฮัมเกกา อานีออซโก
멀어져 갈 때
มอลรอจยอ คัล แต
모든 게 한때였다는 생각에 나 밤새
โมดึน เค ฮันแตยอซดานึน แซงกักเก นา บัมแซ
잠 못 이루다 잠에 겨우 들고나면
ชัม มซ อีรูดา ชัมเม คยออู ทึลโกนามยอน
다시 네가 나타날 때
ทาชี เนกา นาทานัล แต
사람 살아가는 게 그렇지 뭐
ซารัม ซัลรากานึน เค คือรอจจี มวอ
멀쩡하다 싶다 흐트러지면
มอลจองฮาดา ชิพดา ฮือทือรอจีมยอน
바로잡아줄 누군가가 필요해
บาโรจาบาจุล นูกุนกากา พิลโยแฮ
그게 너였고 맞아 나쁜 버릇인 거
คือเก นอยอซโก มาจา นาปึน บอริซชิน คอ
그게 그대로 맘에 남아서
คือเก คือแดโร มัมเม นัมมาซอ
신기루처럼 왔다 사라져
ชินกีรูชอรอม วัซดา ซาราจยอ
내 가슴 한구석에 살았던 그때로 날
แน คาซึม ฮันกูซอกเก ซัลรัซดอน คือแตโร นัล
매 순간 없는데 있는 널 떠올릴 때면
แม ซุนกัน ออบนึนเด อิซนึน นอล ตออลริล แตมยอน
자꾸만 흐릿해져 기억 속에서 번져
ชากูมัน ฮือริซแฮจยอ คือออก ซกเกซอ บอนจยอ
채울 수가 없는 가려도 비추는
แชอุล ซูกา ออบนึน คารยอโด บีชูนึน
우리의 시간에 이렇게
อูรีเอ ชีกันเน อึรอคเค
나 혼자 남아 남아 남아있을게
นา ฮนจา นัมมา นัมมา นัมมาอิซซึลเก
닿아 닿아 닿을 때까지
ทาอา ทาอา ทาอึล แตกาจี
아직도 익숙한 널 향한 시선은
อาจิกโด อิกซุกฮัน นอล ฮยังฮัน ชีซอนนึล
지치지를 않아 오늘도
ชีชีจีรึล อันนา โอนึลโด
나 혼자 남아 남아 남아 있을게
นา ฮนจา นัมมา นัมมา นัมมา อิซซึลเก
닿아 닿아 닿을 때까지
ทาอา ทาอา ทาอึล แตกาจี
이렇게나 선명히
อีรอคเคนา ซอนมยองฮี
내 안에 있는데 없는 널
แน อันเน อิซนึนเด ออบนึน นอล
뒤적거리며 또 찾아
ทวีจอกกอรีมยอ โต ชาจา
뒤엉켜버린 내 맘이
ทวีอองคยอบอริน แน มัมมี
좀 고요해질 때 그때쯤에
ชม โคโยแฮจิล แต คือแตจึมเม
멋지게 보낼게
มอซจีเก โบแนลเก
그냥 묻고 싶어
คือนยัง มุดโก ชิพพอ
너는 내 생각은 하는지
นอนึน แน แซงกักกึน ฮานึนจี
너는 무엇을 원하는지
นอนึน มูออซซึล วอนฮานึนจี
나와는 생각이 다른지
นาวานึน แซงกักกี ทารึนจี
이 자리에 서있어 그대로
อี ชารีเอ ซออิซซอ คือแดโร
이 자리 남아있어 그대로
อี ชารี นัมมาอิซซอ คือแดโร
서로 못 닿아있는 채로
ซอโร มซ ทาอาอิซนึน แชโร
하염없이 살아간대도
ฮายอมออบชี ซัลรากันแดโด
그냥 알고 싶어
คือนยัง อัลโก ชิพพอ
너는 날 그리워하는지
นอนึน นัล คือรีวอฮานึนจี
아니 날 그리고 있는지
อานี นัล คือรีโก อิซนึนจี
있는데 없는 건 아닌지
อิซนึนเด ออบนึน คอน อานินจี
이 자리에 서있어 그대로
อี ชารีเอ ซออิซซฮ คือแดโร
이 자리 남아있어 그대로
อี ชารี นัมมาอิซซอ คือแดโร
서로 못 닿아있는 채로
ซอโร มซ ทาอาอิซนึน แชโร
하염없이 살아간대도
ฮายอมออบชี ซัลรากันแดโด
Cr. Hangul lyrics by Klyrics.net
Thai sub by Balloon Zhang
0 comments:
Post a Comment