Showing posts with label 비투비. Show all posts
Showing posts with label 비투비. Show all posts

Tuesday, October 23, 2018

เนื้อเพลง+ซับไทย Friend - BTOB (비투비) Hangul lyrics+Thai sub

Friend - BTOB (비투비)


살아간다는 생각에 잠겨있는 동안
ซัลรากันดานึน แซงกักเก ชัมกยออิซนึน ทงอัน
내가 잃어버린 건
แนกา อิลรอบอริน คอน
이젠 너무 아득하게만 느껴지는 걸
อีเจน นอมู อาดึกฮาเกมัน นือกยอจีนึน คอล
추억을 더듬어봐도
ชูออกกึล ทอดึมมอบวาโด
아직 모두 다 여전한 건지
อาจิก โมดู ทา ยอจอนฮัน คอนจี
그때 우리 참 많이 다퉜지
คือแต อูรี ชัม มันนี ทาทวอซจี
잊지 못해 모든 게 변한 대도
อิจจี มซแฮ โมดึน เค บยอนฮัน แทโด
내 삶이 끝날 때 곁에 있는 건
แน ซัลมี กึทนัล แต คยอทเท อิซนึน คอน
우린 몰랐을지 몰라 살아가는 동안
อูริน มลรัซซึลจี มลรา ซัลรากานึน ทงอัน
조금씩 가까워지던 우리 어느새 자라서
โชกึมซิก คากาวอจีดอน อูรี ออนือแซ ชาราซอ
굳이 안녕이란 말도 필요 없을 것 같아
คุดดี อันนยองงีรัน มัลโด พิลโย ออบซึล คอซ คัททา
벅찬 이 세상에 I need you
บอนชัก อี เซซังเง I need you
F-R-I-E-N-D-S
지겹도록 오래된
ชีกยอบโดรก โอแรดเวน
I know I love my best friends
몇 명이면 난 족해
มยอช มยองงีมยอน นัน ชกแฮ
I said F-R-I-E-N-D friend
난 볼 거야 평생
นัน บล คอยา พยองแซง
벅찬 이 세상에서 I need you
บอนชัก อี เซซังเงซอ I need you
You’re my B-E to the S-T, (Best) F-R-I-E-N-D (Friend)
어쩌면 가족보다 나를 더 잘 알 수 있지 (Maybe)
ออจอมยอน คาจกโบดา นารึล ทอ ชัล อัล ซู อิซจี (Maybe)
다른 표현으로 말하면 (What what)
ทารึน พโยฮยอนนือโร มัลฮามยอน (What what)
You’re my brother from another mother sister from another mister
피는 안 섞였지만 별다를 건 없어
พีนึน อัน ซอกยอซจีมัน บยอลดารึล คอน ออบซอ
Got each other’s backs no matter what happens
When I’m down when I’m up 어떤 상황이어도
When I’m down when I’m up ออตอน ซังฮวังงี ออโด
내가 확실한 건 I can always count on ya
แนกา ฮวักชิลฮัน คอน I can always count on ya
우린 몰랐을지 몰라 살아가는 동안
อูริน มลรัซซึลจี มลรา ซัลรากานึน ทงอัน
조금씩 가까워지던 우리 어느새 자라서
โชกึมซิก คากาวอจีดอน อูรี ออนือแซ ชาราซอ
굳이 안녕이란 말도 필요 없을 것 같아
คุดดี อันนยองงีรัน มัลโด พิลโย ออบซึล คอซ คัททา
벅찬 이 세상에 I need you
บอนชัก อี เซซังเง I need you
작은 꿈에서 비롯된 그날을 생생히 기억해
ชักกึน กุมเมซอ บีรซดเวน คือนึลรึล แซงแซงฮี คีออกแฮ
별이 되고 싶었던 아이 우연한 어떤 날
บยอลรี ทเวโก ชิพพอซดอน อาอี อูยอนฮัน ออตอน นัล
시간의 파도를 타고 떠나
ชีกันเน พาโดรึล ทาโก ตอนา
너와 나의 드라마 엔딩은 없어 잘 봐
นอวา นาเอ ทือรามา เอนดิงงึน ออบซอ ชัล บวา
We’ll make it alright 그래 살아가는 동안
We’ll make it alright คือแร ซัลรากานึน ทงอัน
넌 누구보다 빛나 이제 내 손을 잡아
นอน นูกูโบดา บิชนา อีเจ แน ซนนึล ชาบา
우린 몰랐을지 몰라 살아가는 동안
อูริน มลรัซซึลจี มลรา ซัลรากานึน ทงอัน
조금씩 가까워지던 우리 어느새 자라서
โชกึมซิก คากาวอจีดอน อูรี ออนือแซ ชาราซอ
굳이 안녕이란 말도 필요 없을 것 같아
คุดดี อันนยองงีรัน มัลโด พิลโย ออบซึล คอซ คัททา
벅찬 이 세상에 I need you
บอกชัน อี เซซังเง I need you
F-R-I-E-N-D-S
지겹도록 오래된
ชีกยอบโดรก โอแรดเวน
I know I love my best friends
몇 명이면 난 족해
มยอช มยองงีมยอน นัน ชกแฮ
I said F-R-I-E-N-D friend
난 볼 거야 평생
นัน บล คอยา พยองแซง
벅찬 이 세상에서 I need you
บอกชัน อี เซซังเงซอ I need you





Cr. Hangul lyrics by Klyrics.net
     Thai sub by Balloon Zhang

Thursday, June 28, 2018

เนื้อเพลง+ซับไทย 너 없인 안 된다 (Only one for me) - 비투비 (BTOB) Hangul lyrics+Thai sub

너 없인 안 된다 (Only one for me) - 비투비 (BTOB)




난 지금 네게 가고 있는 길이야
นัน ชีกึม เนเก คาโก อิซนึน คิลรียา
봄의 끝보다 훨씬 빠르게
บมเม กึทโบดา ฮวอลชิน ปารือเก
할 말이 있는 걸 말하지 않으면
ฮัล มัลรี อิซนึน คอล มัลฮาจี อันนืมยอน

평생을 후회하며 살 것 같아
พยองแซงงึล ฮูฮเวฮามยอน ซัล คอช คัททา
아마도 살 것 같아 너랑 숨 쉬면
อามาโด ซัล คอช คัททา นอรัง ซุม ชวีมยอน
정신 못 차리겠어 눈이 감기고
ชองชิน มช ชารีเกซซอ นุนนี คัมกีโก
I just want you to know
ผมแค่อยากจะรู้
I'm the real one that you're looking for
ว่าผมเป็นคนเดียวที่คุณกำลังมองหา
걱정은 불안함 안에 가둬 건너편에 다 놔두고
คอกจองงึน บุลรันฮัม อันเน คาดวอ คอนนอพยอนเน ทา นวาทูโก
이제부터 우리 사진 주워 담아
อีเจบูทอ อูรี ซาจิน ชูวอ ทัมมา
네 손아귀 안에 아기자기 걸어 둘 거야
เน ซนนากวี อันเน อากีชากี คอลรอ ทุล คอยา
어디든지 보이게 해줘
ออดีดึนจี โบอีเก แฮจวอ
나 없인 안 된다 해줘
นา ออบชิน อัน ทเวนดา แฮจวอ
너 없인 안 된다 난 너여야 한다
นอ ออบชิน อัน ทเวนดา นัน นอยอยา ฮันดา
아무리 생각해도 난 결국 너야
อามูรี แซงกักแฮโด นัน คยอลกุก นอยา
후회하긴 싫다 너를 사랑한다
ฮูฮเวฮากิน ชิลดา นอรึล ซารังฮันดา
Cause you are the only one
เพราะว่าคุณเป็นเพียงคนเดียว
나는 너뿐이라는 걸
นานึน นอปุนนีรานึน คอล
Hah ah ah ah ah ah ah
ฮา อา อา อา อา อา อา
Let's get it on let's get it on
มาเริ่มกันเถอะ มาเริ่มกันเถอะ
Hah ah ah ah ah ah
ฮา อา อา อา อา อา
Why don't you be my girl
ทำไมไม่เป็นผู้หญิงของผมล่ะ
Hah ah ah ah ah ah ah
ฮา อา อา อา อา อา อา
Let's get it on let's get it on
มาเริ่มกันเถอะ มาเริ่มกันเถอะ
Cause you are the only one for me
เพราะว่าคุณคือคนเดียวสำหรับผม
아직도 네게 가고 있는 길이야
อาจิกโด เนเก คาโก อิซนึน คิลรียา
여름밤 공기보다 뜨겁게
ยอรึมบัม คงกีโบดา ตือกอบเก
그리워했던 널 붙잡지 못하면
คือรีวอแฮซดอน นอล บุทจับจี มชฮามยอน
평생을 후회하며 살 것 같아
พยองแซงงึล ฮูฮเวฮามยอน ซัล คอช คัททา
네가 너무 보고 싶어서 yeah yeah yeah
เนกา นอมู โบโกชิพพอซอ yeah yeah
Girl I swear this ain't no booty call nah nah nah
Girl I swear this ain't no booty call nah nah nah
그냥 생각나서 하는 것도 아니야 (nope)
คือนยัง แซงกักนาซอ ฮานึน คอชโด อานียา (nope)
드디어 정신 차렸어 너 없인 안 된다는 걸
ทือดีออ ชองชิน ชารยอซซอ นอ ออบชิน อัน ทเวนดานึน คอล
Now I know now I know
ตอนนีผมรู้แล้ว ตอนนี้ผมรู้แล้ว
다시 시작해 볼 생각 있으면 처음처럼
ทาชี ชีจักแฮ บล แซงกัก อิซซืมยอน ชออึมชอรอม
만날 생각이 있으면 lemme know
มันนัล แซงกักกี อิซซืมยอน lemme know
Let's give it a go
ปล่อยให้มันผ่านไปเถอะ
너 없인 안 된다 난 너여야 한다
นอ ออบชิน อัน ทเวนดา นัน นอยอยา ฮันดา
아무리 생각해도 난 결국 너야
อามูรี แซงกักแฮโด นัน คยอลกุก นอยา
후회하긴 싫다 너를 사랑한다
ฮูฮเวฮากิน ชิลดา นอรึล ซารังฮันดา
Cause you are the only one for me
เพราะว่าคุณคือคนเดียวสำหรับผม
나의 여름 널 어떻게 하겠니
นาเอ ยอรึม นอล ออตอคเค ฮาเกซนี
해를 몇 번을 넘겨도 you and me
แฮรึล มยอช บอนนึล นอมกยอโด you and me
너를 사랑해 사랑해 또 말하고 말해도
นอรึล ซารังแฮ ซารังแฮ โต มัลฮาโก มัลแฮโด
오직 너여야만 I can live
โอจิก นอยอยามัน i can live
우리 뜨겁게 잡은 손 꽉 잡아 더
อูรี ตือกอบเก ชับบึน ซน กวัก ชาบา ทอ
여름밤의 love 꽉 안아 더
ยอรึมบัมเม love กวัก อันนา ทอ
두근두근 우린 구름 구름 위
ทูกึน ทูกึน อูริน คูรึม คูรึม วี
이대로 우리 둘 2
อีแดโร อูรี ทุล ทู
너 없인 안 된다 난 너여야 한다
นอ ออบชิน อัน ทเวนดา นัน นอยอยา ฮันดา
[창섭/현식] 아무리 생각해도 난 결국 너야
อามูรี แซงกักแฮโด นัน คยอลกุก นอยา
후회하긴 싫다 너를 사랑한다
ฮูฮเวฮากิน ชิลดา นอรึล ซารังฮันดา
Cause you are the only one
เพราะว่าคุณเป็นเพียงคนเดียว
나는 너뿐이라는 걸
นานึน นอปุนนีรานึน คอล
Hah ah ah ah ah ah ah
ฮา อา อา อา อา อา อา
Let's get it on let's get it on
มาเริ่มกันเถอะ มาเริ่มกันเถอะ
Hah ah ah ah ah ah
ฮา อา อา อา อา อา
Why don't you be my girl
ทำไมไม่เป็นผู้หญิงของผมล่ะ
Hah ah ah ah ah ah ah
ฮา อา อา อา อา อา อา
Let's get it on let's get it on
มาเริ่มกันเถอะ มาเริ่มกันเถอะ
Cause you are the only one for me
เพราะว่าคุณคือคนเดียวสำหรับผม


Lyrics by Klyrics.net

Monday, June 11, 2018

เนื้อเพลง+คำอ่าน The Feeling - 비투비 (BTOB) Hangul lyrics+Thai lyrics

The Feeling - 비투비 (BTOB) 




처음부터 뛰는 가슴을 시작해
ชออึมบูทอ ตวีนึน คาซึมมึล ชีจักแฮ
다 좋아
ทา โชอา
조금도 의심해본 적 없는 건
โชกึมโด อึยชิมแฮบน ชอก ออบนึน คอน
바로 너
บาโร นอ
Girl when I’m with you
I don’t know why
I get this feeling like I’m so high
Up in the sky I feel so alive
Feel so alive

이 길이 끝날 때까지
อี คิลรี กึทนัล แตกาจี
나의 두 손을 꽉 잡아주겠니
นาเอ ทู ซนนึล กวัก ชาบาจูเกซนี
하늘을 나는 듯이
ฮานือรึล นานึนทึชชี

기분 좋은 Feeling
คีบุน โชอึน Feeling
설렘을 넘어선 뜨거운 느낌
ซอลเรมึล นอมอซอน ตือกออุน นือกิม
우주보다 더 멀리 더 높이
อูจูโบดา ทอ มอลรี ทอ นพพี
커진 맘이 난 싫지 않은 걸
คอจิน มัมมี นัน ชิลจี อันนึน คอล
그게 너라서
คือเก นอราซอ

The Feeling
터질 듯 벅차오르는 느낌
ทอจิล ทึช บอกชาโอรือนึน นือกิม
아주 작은 숨소리까지
อาจู ชักกึน ซุมโซรีกาจี
변치 않길 네게 바라는 건
บยอนชี อันกิล เนเก บารานึน คอน
그것만으로 The Feeling
คือกอชมันนือโร The Feeling

외롭기만 했던 지난날들도 안녕
เวรบกีมัน แฮชดอน ชีนันนัลดึลโด อันนยอง
이제부터 내 모든 걸 두 개로 나누며
อีเจบูทอ แน โมดึน คอล ทู แคโร นานูมยอ
가고 싶은 데로 가 가고 싶은 데로 가
คาโก ชิพพึน เทโร คา คาโก ชิพพึน เทโร คา
설명 없는 지도 위 우리는 나침반도
ซอลมยอง ออบนึน วี อูรีนึน นาชิมบันโด
없이 두렵지 않아 새로운 시작 Uh
ออบชี ทูรยอบจี อันนา แซโรอุน ชีจัก Uh

Do you feel the way I do
Now I feel the way you do
네가 하는 모든 것들이
เนกา ฮานึน โมดึน คอชดึลรี
내 안에 스며들어와
แน อันเน ซือมยอดึลรอวา
아무런 걱정이 안 돼
อามูรอน คอกจองงี อัน ดแว
우리 서로가 있으니
อูรี ซอโรกา อิชซือนี
가슴 가득 들어찬 네가 더 들어와
คาซึม คาดึก ทึลรอชัน เนกา ทอ ทึลรอวา
막 들어와 Love ya
มัก ทึลรอวา Love ya
그래 이건 기분 좋은 느낌이야
คือแร อีกอน คีบุน โชอึน นือกิมมียา
날 더 꽉 안아줘 꽉
นัล ทอ กวัก อันนาจวอ กวัก

기분 좋은 Feeling
คีบุน โชอึน Feeling
설렘을 넘어선 뜨거운 느낌
ซอลเรมึล นอมอซอน ตือกออุน นือกิม
우주보다 더 멀리 더 높이
อูจูโบดา ทอ มอลรี ทอ นพพี
커진 맘이 난 싫지 않은 걸
คอจิน มัมมี นัน ชิลจี อันนึน คอล
그게 너라서
คือเก นอราซอ

The Feeling
터질 듯 벅차오르는 느낌
ทอจิล ทึช บอกชาโอรือนึน นือกิม
아주 작은 숨소리까지
อาจู ชักกึน ซุมโซรีกาจี
변치 않길 네게 바라는 건
บยอนจี อันกิล เนเก บารานึน คอน
그것만으로 The Feeling
คือกอชมันนือโร The Feeling

순수한 아침 이슬처럼 Oh no
ซุนซูฮัน อาชิม อีซึลชอรอม Oh no
Girl I’ve never ever
felt like this before
You’re the only one that can
make me feel this way
I know for sure
You’d better love me
I’ll never make you lonely

The Feeling
설렘을 넘어선 뜨거운 느낌
ซอลเรมึล นอมอซอน ตือกออุน นือกิม
우주보다 더 멀리 더 높이
อูจูโบดา ทอ มอลรี ทอ นพพี
커진 맘이 난 싫지 않은 걸
คอจิน มัมมี นัน ชิลจี อันนึน คอล
그게 너라서
คือเก นอราซอ

The Feeling
터질 듯 벅차오르는 느낌
ทอจิล ทึช บอกชาโอรือนึน นือกิม
아주 작은 숨소리까지
อาจู ชักกึน ซุมโซรีกาจี
변치 않길 네게 바라는 건
บยอนจี อันกิล เนเก บารานึน คอน
그것만으로 The Feeling
คือกอชมันนือโร The Feeling




Cr. Hangul lyrics by Klyrics.net
      Thai lyrics by Balloon Zhang

Top