Friend - BTOB (비투비)
살아간다는 생각에 잠겨있는 동안
ซัลรากันดานึน แซงกักเก ชัมกยออิซนึน ทงอัน
내가 잃어버린 건
แนกา อิลรอบอริน คอน
이젠 너무 아득하게만 느껴지는 걸
อีเจน นอมู อาดึกฮาเกมัน นือกยอจีนึน คอล
추억을 더듬어봐도
ชูออกกึล ทอดึมมอบวาโด
아직 모두 다 여전한 건지
อาจิก โมดู ทา ยอจอนฮัน คอนจี
그때 우리 참 많이 다퉜지
คือแต อูรี ชัม มันนี ทาทวอซจี
잊지 못해 모든 게 변한 대도
อิจจี มซแฮ โมดึน เค บยอนฮัน แทโด
내 삶이 끝날 때 곁에 있는 건
แน ซัลมี กึทนัล แต คยอทเท อิซนึน คอน
우린 몰랐을지 몰라 살아가는 동안
อูริน มลรัซซึลจี มลรา ซัลรากานึน ทงอัน
조금씩 가까워지던 우리 어느새 자라서
โชกึมซิก คากาวอจีดอน อูรี ออนือแซ ชาราซอ
굳이 안녕이란 말도 필요 없을 것 같아
คุดดี อันนยองงีรัน มัลโด พิลโย ออบซึล คอซ คัททา
벅찬 이 세상에 I need you
บอนชัก อี เซซังเง I need you
F-R-I-E-N-D-S
지겹도록 오래된
ชีกยอบโดรก โอแรดเวน
I know I love my best friends
몇 명이면 난 족해
มยอช มยองงีมยอน นัน ชกแฮ
I said F-R-I-E-N-D friend
난 볼 거야 평생
นัน บล คอยา พยองแซง
벅찬 이 세상에서 I need you
บอนชัก อี เซซังเงซอ I need you
You’re my B-E to the S-T, (Best) F-R-I-E-N-D (Friend)
어쩌면 가족보다 나를 더 잘 알 수 있지 (Maybe)
ออจอมยอน คาจกโบดา นารึล ทอ ชัล อัล ซู อิซจี (Maybe)
다른 표현으로 말하면 (What what)
ทารึน พโยฮยอนนือโร มัลฮามยอน (What what)
You’re my brother from another mother sister from another mister
피는 안 섞였지만 별다를 건 없어
พีนึน อัน ซอกยอซจีมัน บยอลดารึล คอน ออบซอ
Got each other’s backs no matter what happens
When I’m down when I’m up 어떤 상황이어도
When I’m down when I’m up ออตอน ซังฮวังงี ออโด
내가 확실한 건 I can always count on ya
แนกา ฮวักชิลฮัน คอน I can always count on ya
우린 몰랐을지 몰라 살아가는 동안
อูริน มลรัซซึลจี มลรา ซัลรากานึน ทงอัน
조금씩 가까워지던 우리 어느새 자라서
โชกึมซิก คากาวอจีดอน อูรี ออนือแซ ชาราซอ
굳이 안녕이란 말도 필요 없을 것 같아
คุดดี อันนยองงีรัน มัลโด พิลโย ออบซึล คอซ คัททา
벅찬 이 세상에 I need you
บอนชัก อี เซซังเง I need you
작은 꿈에서 비롯된 그날을 생생히 기억해
ชักกึน กุมเมซอ บีรซดเวน คือนึลรึล แซงแซงฮี คีออกแฮ
별이 되고 싶었던 아이 우연한 어떤 날
บยอลรี ทเวโก ชิพพอซดอน อาอี อูยอนฮัน ออตอน นัล
시간의 파도를 타고 떠나
ชีกันเน พาโดรึล ทาโก ตอนา
너와 나의 드라마 엔딩은 없어 잘 봐
นอวา นาเอ ทือรามา เอนดิงงึน ออบซอ ชัล บวา
We’ll make it alright 그래 살아가는 동안
We’ll make it alright คือแร ซัลรากานึน ทงอัน
넌 누구보다 빛나 이제 내 손을 잡아
นอน นูกูโบดา บิชนา อีเจ แน ซนนึล ชาบา
우린 몰랐을지 몰라 살아가는 동안
อูริน มลรัซซึลจี มลรา ซัลรากานึน ทงอัน
조금씩 가까워지던 우리 어느새 자라서
โชกึมซิก คากาวอจีดอน อูรี ออนือแซ ชาราซอ
굳이 안녕이란 말도 필요 없을 것 같아
คุดดี อันนยองงีรัน มัลโด พิลโย ออบซึล คอซ คัททา
벅찬 이 세상에 I need you
บอกชัน อี เซซังเง I need you
F-R-I-E-N-D-S
지겹도록 오래된
ชีกยอบโดรก โอแรดเวน
I know I love my best friends
몇 명이면 난 족해
มยอช มยองงีมยอน นัน ชกแฮ
I said F-R-I-E-N-D friend
난 볼 거야 평생
นัน บล คอยา พยองแซง
벅찬 이 세상에서 I need you
บอกชัน อี เซซังเงซอ I need you
Cr. Hangul lyrics by Klyrics.net
Thai sub by Balloon Zhang
0 comments:
Post a Comment