Blur (희미해서) - Lee Moon Sae (이문세) Feat. Heize
이제 와 떠올려보면
อีเจ วา ตออลรยอโบมยอน
어찌 그리 하나 놓지 않으려는
ออจี คือรี ฮานา นจจี อันนือรยอนึน
참 의미 없는 욕심에
ชัม อึยมี แอบนึน ยกชิมเม
많이도 애를 썼는데
มันนีโด แอรึล ซอซนึนเด
그대를 괴롭혔는데
คือแดรึล คเวรบฮยอซนึนเด
이제 나 분명히 하나 알겠는 것은
อีเจ นา บุนมยองฮี ฮานา อัลเกซนึน คอซซึน
나에게서 멀어지며
นาเอเกซอ มอลรอจีมยอ
더 찬란하게도 빛나는 사랑이 됐고
ทอ ชันรันฮาเกโด บิชนานึน ซารังงี แทวซโก
그대 역시 더 아름다워졌지
คือแด ยอกชี ทอ อารึมดาวอจยอซจี
다 희미해 다 아른아른해
ทา ฮีมีแฮ ทา อารึนนารึนแฮ
선명하지 않게 모든 게
ซอนมยองฮาจี อันเก โมดึน เค
잊혀져간다는 게 두려워
อิจฮยอจยอกันดานึน เค ทูรยอวอ
난 꼭 쥐고 있었네
นัน กก ชวีโก อิซซอซเน
나의 기억 속에
นาเอ คีออก ซกเก
날 아프게 하는 모든 것들까지도
นัล อาพือเก ฮานึน โมดึน คอซดึลกาจีโด
희미해서 희미해서
ฮีมีแฮซอ ฮีมีแฮซอ
더 아름다운 거라고
ทอ อารึมดาอุน คอราโก
희미해서 희미해서 희미해서
ฮีมีแฮซอ ฮีมีแฮซอ ฮีมีแฮซอ
내게서 져버린 그대
แนเกซอ ชยอบอริน คือแด
더 아름다운 꽃을 피워버릴까 봐
ทอ อารึมดาอุน กชชึล พีวอบอริลกา บวา
나 아닌 다른 누군가
นา อานิน ทารึน นูกุนกา
그 꽃을 품에 안을까
คือ กชชึล พุมเม อันนึลกา
그게 두려웠었는데
คือเก ทูรยอวอซซอซนึนเด
이제 나 간절히 하나 바라는 것은
อีเจ นา คันจอลฮี ฮานา บารานึน คอซซึน
나에게서 멀어지며
นาเอเกซอ มอลรอจีมยอ
우리 아픈 모든 장면들은
อูรี อาพึน โมดึน ชังมยอนดึลรึน
희미해져 웃어넘길 추억쯤이길
ฮีมีแฮจยอ อุซซอนอมกิล ชูออกจึมมีกิล
다 희미해 다 아른아른해
ทา ฮีมีแฮ ทา อารึนนารึนแฮ
선명하지 않게 모든 게
ซอนมยองฮาจี อันเก โมดึน เค
잊혀져간다는게 두려워
อิจฮยอจยอกันดานึนเก ทูรยอวอ
난 꼭 쥐고 있었네 나의 기억 속에
นัน กก ชวีโก อิซซอซเน นาเอ คีออก ซกเก
날 아프게 하는 모든 것들까지도
นัล อาพือเก ฮานึน โมดึน คอซดึลกาจีโด
그댄 마치 안개 같지
คือแดน มาชี อันแก คัทจี
내 맘 따뜻해지면
แน มัม ตาตึซแฮจีมยอน
서서히 또 사라져 버리겠지만
ซอซอฮี โต ซาราจยอ บอรีเกซจีมัน
그 온기로 또 살아볼게요
คือ อนกีโร โต ซัลราบลเกโย
희미해서 희미해서
ฮีมีแฮซอ ฮีมีแฮซอ
더 아름다운 거라고
ทอ อารึมดาอุน คอราโก
희미해서 희미해서 희미해서
ฮีมีแฮซอ ฮีมีแฮซอ ฮีมีแฮซอ
이제 와 떠올려보면
อีเจ วา ตออลรยอโบมยอน
어찌 그리 하나 놓지 않으려는
ออจี คือรี ฮานา นจจี อันนือรยอนึน
참 의미 없는 욕심에
ชัม อึยมี ออบนึน ยกชิมเม
많이도 애를 썼는데
มันนีโด แอรึล ซอซนึนเด
그대를 괴롭혔는데
คือแดรึล คเวรบฮยอซนึนเด
Cr. Hangul lyrics by Klyrics.net
Thai sub by Balloon Zhang
0 comments:
Post a Comment