Showing posts with label Alone. Show all posts
Showing posts with label Alone. Show all posts

Wednesday, August 15, 2018

เนื้อเพลง+ซับไทย Alone (한(一)) (HANN) - (G)I-DLE) ((여자)아이들) Hangul lyrics+Thai sub/Lyrics

Alone (한(一)) (HANN) - (G)I-DLE) ((여자)아이들) 



Do you remember you remember
remember what you said
너는 내게 뭐든 줄 것처럼
นอนึน แนเก มวอดึน ชุล คอซชอรอม
말을 건넸다
มัลรึล คอนเนซดา
Don’t you remember you remember
remember what you said
너는 마치 무슨 약을
นอนึน มาชี มูซึน ยักกึล
먹은 마냥 변했다
มอกกึน มานยัง บยอนแฮซดา
드리워진 Blue 내 흐려지는 눈
ทือรีวอจิน Blue แน ฮือรยอจีนึน นุน
진짜 Is this true 후회 안 하냐고
ชินจา Is this true ฮูฮเว อัน ฮานยาโก
내 어제의 My boo booboo
แน ออเจเอ My boo booboo
Lonely life 좋아
Lonely life โชอา
다 삼켜버린 물 난 식어버린 듯
ทา ซัมคยอบอริน มุล นัน ชิกกอบอริน ทึซ
I want you to be ruined
붙잡지 않아 끝
บุทจับจี อันนา กึท
넌 어제의 My boo booboo
นอน ออเจเอ My boo booboo
Lonely life 잘 가
Lonely life ชัล กา
차갑게 나를 본다 남인 듯 돌아선다
ชากับเก นารึล บนดา นัมมิน ทึซ ทลราซอนดา
난 멍하니 서있다
นัน มองฮานี ซออิซดา
몰랐던 너를 봤다
มลรัซดอน นอรึล บวัซดา
그저 웃음만 나온다
คือจอ อุซซึมมัน นาอนดา
난 이제 너를 몰라
นัน อีเจ นอรึล มลรา
널 잊으리라 Woo woowoo
นอล อิจจือรีรา Woo woowoo
저리 가 오지 마 돌아보지도 말아
ชอรี คา โอจี มา ทลราโบจีโด มัลรา
널 지우리라 Woo woowoo
นอล ชีอูรีรา Woo woowoo
저리 가 오지 마 돌아보지도 말아
ชอรี คา โอจี มา ทลราโบจีโด มัลรา
Do you remember you remember
remember what you said
나는 어떤 말도 못 해본 채
นานึน ออตอน มัลโด มซ แฮบน แช
너를 보냈다
นอรึล โบแนซดา
Don’t you remember you remember
remember what you said
나는 마치 무슨 약을
นานึน มาชี มูซึน ยักกึล
먹은 마냥 변했다
มอกกึน มานยัง บยอนแฮซดา
다 변했다 또 흔한 사랑처럼 뻔했다
ทา บยอนแฮซดา โต ฮึนฮัน ซารังชอรอม ปอนแฮซดา
굶주린 사자처럼
กุมจูริน ซาจาชอรอม
너는 날 너무 원했다
นอนึน นัล นอมู วอนแฮซดา
손짓과 건넨 말
ซนจิจกวา คอนเนน มัล
거짓말이었다면 넌 세상 제일 못됐다
คอจิจมัลรีออซดามยอน นอน เซซัง เชอิล มซดแวซดา
다 그런 거지 다 똑같지
ทา คือรอน คอจี ทา ตกกัทจี
엄마가 했던 말 전부 다 맞지
ออมมากา แฮซดอน มัล ชอนบู ทา มัจจี
사랑은 까맣게 변했다
ซารังงึน กามักเก บยอนแฮซดา
돌릴 수 없게 다 태웠다
ทลริล ซู ออบเก ทา แทวอซดา
오늘 난 내 기억 속에서 널 없앴다
โอนึล นัน แน คีออก ซุกเกซอ นอล ออบแซซดา
차갑게 나를 본다 남인 듯 돌아선다
ชากับเก นารึล บนดา นัมมิน ทึซ ทลราซอนดา
난 멍하니 서있다
นัน มองฮานี ซออิซดา
몰랐던 너를 봤다
มลรัซดอน นอรึล บวัซดา
그저 웃음만 나온다
คือจอ อุซซึมมัน นาอนดา
난 이제 너를 몰라
นัน อีเจ นอรึล มลรา
널 잊으리라 Woo woowoo
นอล อิจจือรีรา Woo woowoo
저리 가 오지 마 돌아보지도 말아
ชอรี คา โอจี มา ทลราโบจีโด มัลรา
널 지우리라 Woo woowoo
นอล ชีอูรีรา Woo woowoo
저리 가 오지 마 돌아보지도 말아
ชอรี คา โอจี มา ทลราโบจีโด มัลรา
멍든 내 맘의 흔적을 지우고
มองดึน แน มัมเม ฮึนจอกกึล ชีอูโก
정든 네 눈에 내 맘을 비추죠
ชองดึน เน นุนเน แน มัมมึล บีชูจโย
너무 차가워 깜짝 놀랄지 몰라
นอมู ชากาวอ กัมจัก นลรัลจี มลรา
다시 내 앞에 돌아온다 해도
ทาชี แน อัพเพ ทลราอนดา แฮโด
이젠 받아줄 자리가 없네요
อีเจน บาดาจุล ชารีกา ออบเนโย
끝이 난 거죠 난 이제 너를 몰라
กึทที นัน คอจโย นัน อีเจ นอรึล มลรา
널 잊으리라 Woo woowoo
นอล อิจจือรีรา Woo woowoo
저리 가 오지 마 돌아보지도 말아
ชอรี คา โอจี มา ทลราโบจีโด มัลรา
널 지우리라 Woo woowoo
นอล ชีอูรีรา Woo woowoo
저리 가 오지 마 돌아보지도 말아
ชอรี คา โอจี มา ทลราโบจีโด มัลรา




Cr. Hangul lyrics by Klyrics.net
     Thai sub by Balloon Zhang

Saturday, July 21, 2018

เนื้อเพลง+ซับไทย Alone (혼자 있는법) - Seungri (승리) Hangul lyrics+Thai sub

Alone (혼자 있는법) - Seungri (승리)



늦었지만 끝났지만
นือจอซจีมัน กึทนัซจีมัน
다 지워내고 싶은데 내 맘대로 안돼
ทา ชีวอแนโก ชิพพึนเด แน มัมแดโร อันดแว
그랬지만 떠났지만
คือแรซจีมัน ตอนัซจีมัน
이젠 잘 할 수 있는데
อีเจน ชัล ฮัล ซู อิซนึนเด
널 지켜주는 걸
นอล ชีคยอจูนึน คอล

집에 있는 침대가 이리 넓었었는지
ชิบเบ อิซนึน ชิมแดกา อีรี นอบอซซอซนึนจี
밤새 홀로 뒤척여 너를 느낄 수 없어
บัมแซ ฮลโร ทวีชอกยอ นอรึล นือกิล ซู ออบซอ
따뜻했던 온도가 차갑게 날 감싸와
ตาตึซแฮซดอน อนโดกา ชากับเก นัล คัมซาวา
어제까지만 해도 하나였는데
ออจอกาจีมัน แฮโด ฮานายอซนึนเด

네가 없는 난 혼자 있는 법을 몰라
เนกา ออบนึน นัน ฮนจา อิซนึน บอบบึล มลรา
먹고 자는 것도 멋 부리는 것조차도
มอกโก ชานึน คอชโด มอช บูรีนึน คอชโจชาโด
머릿속은 온통 하얀 물감으로 뒤덮여
มอริซซกกึน อนทง ฮายัน มลกัมมือโร ทวีดอบยอ
죽을 것만 같아
ชุกกึล คอชมัน คัททา
Cuz I don’t want to be alone

넌 누군가와 yeah
นอน นูกุนกาวา yeah
난 눈물이 나
นัน นุนมุลรี นา
Cuz I don’t want to be alone

너와 나 걷던 길 함께한 추억들 다
นอวา นา คอดดอน กิล ฮัมเกฮัน ชูออกดึล ทา
그게 이제 와서
คือเก อีเจ วาซอ
그 어떤 의미가 있겠어
คือ ออตอน อึยมีกา อิซเกซซอ
깍지 꼈던 손 볼에 입 맞추던
กักจี กยอซดอน ซน บลเร อิบ มัชชูดอน
넌 이미 여기 없는데
นอน อีมี ยอกี ออบนึนเด

함께 보던 티비 속 즐겨 보던 영화도
ฮัมเก โบดอน ทีบี ซก ชึลกยอ โบดอน ยองฮวาโด
그 자리에 있는데 너는 여기 없어 왜
คือ ชารีเอ อิซนึนเด นอนึน ยอกี ออบซอ แว
싫어하던 잔소리 그것마저 그리워
ชิลรอฮาดอน ชันโซรี คือกอซมาจอ คือรีวอ
너를 내게 돌려줘 시간을 돌려줘
นอรึล แนเก ทงรยอจวอ ชีกันนึล ทลรยอจวอ

네가 없는 난 혼자 있는 법을 몰라
เนกา ออบนึน  นัน ฮนจา อิซนึน บอบบึล มลรา
먹고 자는 것도 멋 부리는 것조차도
มอกโก ชานึน คอชโด มอช บูรีนึน คอชโจชาโด
머릿속은 온통 하얀 물감으로 뒤덮여
มอริซซกกึน อนทง ฮายัน มุลกัมมือโร ทวีดอพยอ
죽을 것만 같아
ชุกกึล คอชมัน คัททา
Cuz I don’t want to be alone

넌 누군가와 yeah
นอน นูกุนกาวา yeah
난 눈물이 나
นัน นุนมุลรีนี
Cuz I don’t want to be alone

하루 종일 멍하니 네 생각만
ฮารู ชงงิล มองฮานี เน แซงกักมัน
내 맘은 feel so sick 치료가 필요해
แน มัมมึน feel so sick ชีรโยกา พิลโยแฮ

길 잃은 나는 지금 어디로
คิล อิลรึน นานึน ชีกึม ออดีโร
참 많이 지쳤어 어서 나타나 줘
ชัม มันนี ชีชยอซซอ ออซอ นาทานา จวอ
어서 나타나 줘
ออซอ นาทานา จวอ
어서 나타나 줘
ออซอ นาทานา จวอ
어서 나타나 줘
ออซอ นานทานา จวอ

Cuz I don’t want to be alone




Cr. Hangul lyrics by Klyrics.net
      Thai sub by Balloon Zhang

Top