Friday, December 22, 2017

เนื้อเพลง+แปลไทย Bon Appétit - Katy Perry feat. Migos Lyrics + Thai tran


Bon Appétit - Katy Perry feat. Migos





'Cause I'm all that you want, boy
เพราะฉันคือทุกสิ่งทุกอย่างที่เธอต้องการ, พ่อหนุ่ม
All that you can have, boy
ทั้งหมดที่คุณอยากจะมี
Got me spread like a buffet
มีให้เลือกละลานตาเหมือนบุปเฟ่ต์

Bon app, bon appétit, baby
ทานให้อร่อยนะ ทานให้อร่อยที่รัก
Appetite for seduction
กระหายหาการล่ลวง
Fresh out the oven
สดออกจากเตาอบเลยนะ
Melt in your mouth kind of lovin'
ความรักที่ละลายในปากของเธอน่ะ
Bon app, bon appétit, baby (wooh)
ทานให้อร่อยแล้วกัน,ที่รัก
Looks like you've been starving
ดูเหมือนเธอจะหิวมากเลยนะ
You got those hungry eyes
เธอมีดวงตาอันหิวกระหาย
You could use some sugar
คุณน่าจะกินน้ำตาลเข้าไปบ้าง
'Cause your levels ain't right
เพราะระดับน้ำตาลมันไม่ค่อยดีนะ
I'm a five-star Michelin
ฉันมัน Michelin ระดับ 5 ดาว
A Kobe flown in
จัดเนื้อโกเบให้คุณไปเลย
You want what I'm cooking, boy
คุณชอบสิ่งที่ฉันปรุงแน่ๆ
Let me take you under candle light
ให้ฉันพาเธอไปอยู่ใต้แสงเทียน
We can wine and dine
เราสามารถดื่มไวน์และมื้อค่ำ
A table for two, and it's okay
จัดโต๊ะสำหรับสองที่,มันก็โออยู่นะ
If you take your time
ถ้าหากเธอใช้เวลาของเธอ
Eat with your hands, fine
กินด้วยมือของเธอ, ดีมาก
I'm on the menu
ฉันก็อยู่ในเมนูนะ
'Cause I'm all that you want, boy
เพราะฉันคือทุกสิ่งทุกอย่างที่เธอต้องการ, พ่อหนุ่ม
All that you can have, boy
ทั้งหมดที่คุณอยากจะมี
Got me spread like a buffet
มีให้เลือกละลานตาเหมือนบุปเฟ่ต์
Bon app, bon appétit, baby
ทานให้อร่อยนะ ทานให้อร่อยที่รัก
Appetite for seduction
กระหายหาการล่ลวง
Fresh out the oven
สดออกจากเตาอบเลยนะ
Melt in your mouth kind of lovin'
ความรักที่ละลายในปากของเธอน่ะ
Bon app, bon appétit, baby (wooh)
ทานให้อร่อยแล้วกัน,ที่รัก
So you want some more
ดูเหมือนเธอต้องการมันมากเลยนะ
Well, I'm open 24
ยินดีเลย ฉันเปิดตลอด 24ชั่วโมงนะ
Wanna keep you satisfied
อยากจะให้เธอพอใจ
Customer's always right
ลูกค้ามีสิทธิ์เสมอ
Hope you got some room
หวังว่าเธอคงจะได้ห้องสักห้อง
For the world's best cherry pie
สำหรับพายเชอรี่ที่ดีที่สุดในโลก
Gonna hit that sweet tooth, boy
ไปกินของหวานนั่นซะ
Let me take you under candle light
ให้ฉันพาเธอไปอยู่ใต้แสงเทียน
We can wine and dine
เราสามารถดื่มไวน์และมื้อค่ำ
A table for two, and it's okay
จัดโต๊ะสำหรับสองที่,มันก็โออยู่นะ
If you take your time
ถ้าหากเธอใช้เวลาของเธอ
Eat with your hands, fine
กินด้วยมือของเธอ, ดีมาก
I'm on the menu (go ahead)
ฉันอยู่บนเมนูแล้ว (เลือกเลย)
'Cause I'm all that you want, boy
เพราะฉันคือทุกสิ่งทุกอย่างที่เธอต้องการ, พ่อหนุ่ม
All that you can have, boy
ทั้งหมดที่คุณอยากจะมี
Got me spread like a buffet
มีให้เลือกละลานตาเหมือนบุปเฟ่ต์
Bon app, bon appétit, baby
ทานให้อร่อยนะ ทานให้อร่อยที่รัก
Appetite for seduction
กระหายหาการล่ลวง
Fresh out the oven
สดออกจากเตาอบเลยนะ
Melt in your mouth kind of lovin'
ความรักที่ละลายในปากของเธอน่ะ
Bon app, bon appétit, baby
ทานให้อร่อยนะ ทานให้อร่อยที่รัก
'Cause I'm all that you want, boy
เพราะฉันคือทุกสิ่งทุกอย่างที่เธอต้องการ, พ่อหนุ่ม
All that you can have, boy
ทั้งหมดที่คุณอยากจะมี
Got me spread like a buffet
มีให้เลือกละลานตาเหมือนบุปเฟ่ต์
Bon app, bon appétit, baby
ทานให้อร่อยนะ ทานให้อร่อยที่รัก
Appetite for seduction
กระหายหาการล่ลวง
Fresh out the oven
สดออกจากเตาอบเลยนะ
Melt in your mouth kind of lovin'
ความรักที่ละลายในปากของเธอน่ะ
Bon app, bon appétit, baby
ทานให้อร่อยนะ ทานให้อร่อยที่รัก
Sweet potato pie
พายมันฝรั่งหวาน
It'll change your mind
มันจะเปลี่ยนความคิดของเธอ
Got you runnin' back for seconds
ทำให้คุณวิ่งกลับมาทันที
Every single night
ในทุกๆคืนเลย
I'm the one they say can change your life (take-off)
ฉันคือหนึ่งในคนสามารถเปลี่ยนชีวิตเธอได้นะ
No waterfall, she drippin' wet, you like my ice? (blast)
ไม่ต้องมีน้ำตก หล่อนก็ทำให้เปียกแฉะได้ คุณชอบน้ำแข็งของฉันไหม
She say she want a Migo night, now I ask her, "What's the price?" (hold on)
หล่อนว่าอยากคั่วกับหนุ่ม Migo สักคืน,ฉันเลยถามหล่อน,ต้องแลกกับอะไร
If she do right, told her get whatever you like (offset)
ถ้าเธอทำถูก, บอกเธอว่าเธอต้องการอะไร
I grab her legs and now divide, aight
ฉันจับขาของหล่อนแล้วก็แหวกออก ใช่แล้ว
Make her do a donut when she ride, aight
ทำให้หล่อนทำโดนัทตอนที่ควบไป
Looking at the eyes of a dime make you blind
มองดวงตาที่พร่ามัว ทำให้คุณมองไม่เห็น
In her spine, and my diamonds change the climate
เรือนร่างของเธอและเพรชของฉันทำให้โอกาศเร่าร้อนไปเลย
Girl, sweet tooth (sweet), no tooth fairy (no)
อยากของหวาน ไม่ต้องมีนางฟ้าฟันหรอกนะ
Whip cream (whip), no dairy (milk)
วิปครีม ไม่ใช่จากนมหรอกนะ
Got her hot light on, screaming, "I'm ready" (hot)
หล่อนเปิดไฟพร้อม ร้องว่า "ฉันพร้อมแล้ว"
But no horses, no carriage (go ahead)
But no horses, no carriage (go ahead)
'Cause I'm all that you want, boy
เพราะฉันคือทุกสิ่งทุกอย่างที่เธอต้องการ, พ่อหนุ่ม
All that you can have, boy
ทั้งหมดที่คุณอยากจะมี
Got me spread like a buffet
มีให้เลือกละลานตาเหมือนบุปเฟ่ต์
Bon app, bon appétit, baby
ทานให้อร่อยนะ ทานให้อร่อยที่รัก
Appetite for seduction
กระหายหาการล่ลวง
Fresh out the oven
สดออกจากเตาอบเลยนะ
Melt in your mouth kind of lovin'
ความรักที่ละลายในปากของเธอน่ะ
Bon app, bon appétit, baby (wooh)
ทานให้อร่อยแล้วกัน,ที่รัก
Under candle light (wooh)
ใต้แสงเทียน
Bon appétit, baby (wooh)
ทานให้อร่อย ที่รัก



Cr. Lyrics by Musixmatch.com

0 comments:

Post a Comment


Top