Saturday, July 28, 2018

เนื้อเพลง+ซับไทย Always You (너잖아) - ASTRO (아스트로) Hangul lyrics+Thai sub

Always You (너잖아) - ASTRO (아스트로)



너무 힘들었어
นอมู ฮิมดือรอซซอ
네 앞에 이렇게 설 때까지
เน อัพเพ อีรอคเก ซอล แตกาจี
눈물이 흘렀어
นุนมุลรี ฮึลรอซซอ
이제 우리 못 보게 될까 봐
อีเจ อูรี มซ โบเก ทเวลกา บวา

혹시 기억나 마지막 그날
ฮกชี คีออกนา มาจีมัก คือนัล
따뜻하게 웃던 그 미소가
ตาตึซฮาเก อุซดอน คือ มีโซกา
가슴에 남아 미련이 남아
คาซึมเม นัมมา อีรยอนนี นัมมา
머릿속을 자꾸 맴돌아
มอริซซกกึล ชากู แมมทลรา

기다리고 있다는 믿음 하나 안고서
คีดารีโก อิซดานึน มิดดึม ฮานา อันโกซอ
힘들어도 눈물 머금고 너에게 가겠어
ฮึมดึลรอโด นุนมุล มอกึมโก นอเอเก คาเกซซอ
무슨 일 있어도 걱정하지 말라고
มูซึน อิล อิซซอโด คอกจองฮาจี มัลราโก
말해주던 너
มัลแฮจูดอน นอ

아직도 있을까
อาจิกโด อิซซึลกา
견디기 힘든 시간 속에서
คยอนดีกี ฮิมดึน ชีกัน ซกเกซอ
수없이 걸려 넘어져도
ซูออบชี คอลรยอ นอมอชยอโด
또 일어나 다시 달려가
โต อิลรอนา ทาชี ทัลรยอกา
좀 늦었지만 너에게로 왔잖아
ชม นึจจอซจีมัน นอเอเกโร วัซจันนา

결국 너잖아
คยอลกุก นอจันนา
보고 싶었잖아
โบโก ชิพพอซจันนา
괜찮지 않아
แควนชันจี อันนา

안아주지 못해 내 맘이 아파
อันนาจูจี มซแฮ แน มัมมี อาพา
그래서 너를 찾아
คือแรซอ นอรึล ชาจา
기다렸잖아 눈물 나잖아
คีดารยอซจันนา นุนมุล นาจันนา
사랑하는 건 Uh 너잖아
ซารังฮานึน คอน Uh นอจันนา
힘듦 괜찮아 버팀 되잖아
ฮิมดึล แควนชันนา บอทิม ทเวจันนา
혼자 버티긴 버거워
ฮนจา บอทีกิน บอกอวอ
네가 필요해 난 두려워
เนกา พิลโยแฮ นัน ทูรยอวอ
나는 괜찮아 혼자였잖아
นานึน แควนชันนา ฮนจายอซจันนา
너 사라지면 난 이대론
นอ ซาราจีมยอน นัน อีแดรน
버틸 수 없을 테니까
บอทิล ซู ออบซึล เทนีกา

기다려 왔던 걸 나도 알아
คีดารยอ วัซดอน คอล นาโด อารา
닿을 수 없음에 맘이 아파 와
ทาอึล ซู ออบซึมเม มัมมี อาพา วา
끝내 전하지 못했던 그 말
กึทแน ชอนฮาจี มซแอซดอน คือ มัล
내 입가에 계속 맴돌아
แน อิบกาเอ คเยซก แมมดลรา

그래 난 잊지 못했어
คือแร นัน อิจจี มซแฮซซอ
이렇게 멍하니 서서
อีรอคเก มองฮานี ซอซอ
홀로 숨 죽인 채 계속 참아야 했어
ฮลโร ซุม ชุกกิน แช คเยซก ชัมมายา แฮซซอ
우리의 운명인 걸까
อูรีเอ อุนมยองงิน คอลกา
여전히 그곳에 네가
ยอจอนฮี คือกซเซ เนกา

아직도 있을까
อาจิกโด อิซซึลกา
견디기 힘든 시간 속에서
คยอนดีกี ฮิมดึน ชีกัน ซกเกซอ
수없이 걸려 넘어져도
ซูออบชี คอลรยอ นอมอชยอโด
오랜 시간 먼 길을 돌아
โอแรน ชีกัน มอน คิลรึล ทลรา
좀 늦었지만 너에게로 왔잖아
ชม นึจจอซจีมัน นอเอเกโร วัซจันนา

결국 너잖아
คยอลกุก นอจันนา
보고 싶었잖아
โบโก ชิพพอซจันนา
괜찮지 않아
แควนชันนี อันนา
안아주지 못해 내 맘이 아파
อันนาจูจี มซแฮ แน มัมมี อาพา
그래서 너를 찾아
คือแรซอ นอรึล ชาจา

기다렸잖아 눈물 나잖아
คีดารยอซจันนา นุนมุล นาจันนา
사랑하는 건 Uh 너잖아
ซารังฮานึน คอน Uh นอจันนา
나 이제서야 전하고 싶은 이야기
นา อีเจซอยา ชอนฮาโก ชิพพึน อียากี
그 이야기는 처음부터 너라는걸
คือ อียากีนึน ชออึมบูทอ นอรานึนกอล
다시 한번 더 불러줘
ทาชี ฮันบอน ทอ บุลรอจวอ
다시 한번 날 안아줘
ทาชี ฮันบอน นัล อันนาจวอ
너 아니면 완성되지 않는걸 알잖아
นอ อานีมยอน วันซองทเวจี อันนึนกอล อัลจันนา

결국 너잖아
คยอลกุก นอจันนา
보고 싶었잖아
โบโก ชิพพอซจันนา
괜찮지 않아 아프잖아
แควนชันจี อันนา อาพือจันนา
안아주지 못해 내 맘이 아파
อันนาจูจี มซแฮ แน มัมมี อาพา
그래서 너를 찾아
คือแรซอ นอรึล ชาจา
기다렸잖아 눈물 나잖아
คีดารยอซจันนา นุนมุล นาจันนา
사랑하는 건 Uh 너잖아
ซารังฮานึน คอน Uh นอจันนา




Cr. Hangul lyrics by Klyrics.net
      Thai sub by Balloon Zhang

0 comments:

Post a Comment


Top