One Day (Goodbye to Goodbye OST Part 5) - Monday Kiz (먼데이 키즈)
어둑해져 가는 이 길 끝에 서면
ออดุกแฮจยอ คานึน อี คิล กึทเท ซอมยอน
원치 않게 번져가던
วอนชี อันเก บอนจยอคาดอน
기억들이 밀려와
คีออกดึลรี มิลรยอวา
어느새 비는 또 내 옷을 적시고
ออนือแซบีนึน โต แน อซซึล ชอกชีโก
더욱 닫혀져만 가는
ทออุก ทัดฮยอจยอมัน คานึน
내 마음에 들어와
แน มาอึมเอ ทึลรอวา
얼마나 더 이 시간을 견뎌야
ออลมานา ทอ อี ชีกันนึล คยอนดยอยา
예전처럼 또 웃을 수 있을까
เยจอนชอรอม โต อุซซึล ซู อิซซึลกา
잊어버릴까 봐요
อิจจอบอริลกา บวาโย
독하게 잊을까 봐요
ทกฮาเก อิจจึลกา บวาโย
지워도 지워도 번지는 기억에
ชีวอโด ชีวอโด บอนจีนึน คีออกเก
자꾸 눈물이 나
ชากู นุนมุลรี นา
더 나아질게 없어요
ทอ นาอาจิลเก ออบซอโย
하루가 너무 길어요
ฮารูกา นอมู คิลรอโย
지우고 지워도 아직도
ชีอูโก ชีวอโด อาจิกโด
숨조차 쉴 수 없네요 안되네요
ซุมโจชา ชวิล ซู ออบเนโย อันดเวเนโย
한두 번 상처엔 아무 느낌 없죠
ฮันดู บอน ซังชอเอน อามู นือกิม ออบจโย
숨을 참고 또 내쉬어도
ซุมมึล ชัมโกโต แนชวีออโด
모든 게 제자리죠
โมดึน เค เชจารีจโย
그때는 몰랐죠 행복했었는데
คือแตนึน มลรัซจโย แฮงบกแฮซซฮซนึนเด
오랜 시간 그 끝에서
โอแรน ชีกัน คือ กึทเทซอ
이제야 깨달았죠
อีเจยา แกทัลรัซจโย
얼마나 더 이 시간을 견뎌야
ออลมานา ทอ อี ชีกันนึล คยอนดยอยา
예전처럼 또 웃을 수 있을까
เนจอนชอรอม โต อุซซึล ซู อิซซึลกา
잊어버릴까 봐요
อิจจอบอริลกา บวาโย
독하게 잊을까 봐요
ทกฮาเก อิจจึลกา บวาโย
지워도 지워도 번지는 기억에
ชีวอโด ชีวอโด บอนจีนึน คีออกเก
자꾸 눈물이 나
ชากู นุนมุลรี นา
더 나아질 게 없어요
ทอ นาอาจิล เค ออบซอโย
하루가 너무 길어요
ฮารูกา นอมู คิลรอโย
지우고 지워도 아직도
ชีอูโก ชีวอโด อาจิกโด
숨조차 쉴 수 없네요 안되네요
ซุมโจชา ชวิล ซู ออบเนโย อันดเวเนโย
내 마음이 연기처럼 흩어져
แน มาอึมมี ยอนกีชอรอม ฮึททอจยอ
달아나도 자꾸만 제자리인걸
ทัลรานาโด ชากูมัน เชจารีอินกอล
까맣게 타버렸는데
กามักเก ทาบอรยอซนึนเด
버리지도 못하는 내가 미워
บอรีจีโด มซฮานึน แนกา มีวอ
잊어버릴까 봐요
อิจจอบอริลกา บวาโย
독하게 잊을까 봐요
ทกฮาเก อิจจึลกา บวาโย
지워도 지워도 번지는 기억에
ชีวอโด ชีวอโด บอนจีนึน คีออกเก
자꾸 눈물이 나
ชากู นุนมุลรี นา
더 나아질게 없어요
ทอ นาอาจิลเก ออบซอโย
하루가 너무 길어요
ฮารูกา นอมู คิลรอโย
지우고 지워도 아직도
ชีอูโก ชีวอโด อาจิกโด
숨조차 쉴 수 없네요 안되네요
ซุมโจชา ชวิล ซู ออบเนโย อันดเวเนโย
Cr. Hangul lyrics by Klyrics.net
Thai sub by Balloon Zhang
0 comments:
Post a Comment