Sori (소리) (Mr. Sunshine OST Part 4 ) - Lee Suhyun (이수현)
별이 둥실 떠오른다
บยอลรี ทุงชิล ตอโอรึนดา
너도 함께 떠오른다
นอโด ฮัมเก ตอโอรึนดา
두 손을 휘이 젖고
ทู ซนนึล ฮวีอี ชอจโก
다시 또 저어도
ทาชี โต ชอออโด
그대는 계속 떠오르죠
คือแดนึน คเยซก ตอโอรือจโย
눈물이 툭 떨어진다
นุนมุลรี ทุก ตอลรอจินดา
들킬까 닦아버린다
ทึลคิลกา ทักกาบอรินดา
그대는 왜 이리 모질게 아픈가요
คือแดนึน แว อีรี โมจิลเก อาพึนกาโย
나의 마음에 이렇게도
นาเอ มาอึมเม อีรอคเกโด
멀리 저 멀리 들려오네요
มอลรี ชอ มอลรี ทึลรยอโอเนโย
그대 숨소리 그대의 목소리
คือแด ซุมโซรี คือแดเอ มกโซรี
꿈에서도 아픈 그대의 소리
กุมเมซอโด อาพึน คือแดเอ โซรี
구름따라서 바람따라서
คูรึมตาราซอ บารัมตาราซอ
매일 걸으면
แมอิล คอลรือมยอน
혹시나 보일까
ฮกชีนา โบอิลกา
너의 그 아름다운
นอเอ คือ อารึมดาอุน
웃음
อุซซึม
별빛이 툭 떨어진다
บยอลบิชชี ทุก ตอลรอจินดา
그대가 더 생각난다
คือแดกา ทอ แซงกักนันดา
오늘도 눈에 밟혀 서성거리죠
โอนึลโด นุนเน บับฮยอ ซอซองคอรีจโย
마음도 그리움 때문에 아파오죠
มาอึมโด คือรีอุม แตมุนเน อาพาโอจยอ
그댄 왜 이리 보고싶죠
คือแดน แว อีรี โบโกชิพจโย
멀리 저 멀리 들려오네요
มอลรี ชอ มอลรี ทึลรยอโอเนโย
그대 숨소리 그대의 목소리
คือแด ซุมโซรี คือแดเอ มกโซรี
꿈에서도 아픈 그대의 소리
กุมเมซอโด อาพึน คือแดเอ โซรี
구름따라서 바람따라서
คูรึมตาราซอ บารัมตาราซอ
매일 걸으면
แมอิล คอลรือมยอน
혹시나 보일까
ฮกชีนา โบอิลกา
너의 그 아름다운 미소를
นอเอ คือ อารึมดาอุน มีโซรึล
당신이 밟는 어디라도
ทังชินนี บับนึน ออดีราโด
내 몸 하나 뉠 곳 없어도
แน มม ฮานา นวิล คซ ออบซอโด
그저 나란히
คือจอ นารันฮี
그대의 손 잡은채로
คือแดเอ ซน ชับบึนแชโร
그렇게 난 걷고싶어
คือรอคเก นัน คอดโกชิพพอ
그렇게 난 지고싶어
คือรอคเก นัน ชีโกชิพพอ
그대 그대
คือแด คือแด
그리운 그 이름
คือรีอุน คือ อีรึม
너의 숨소리 너의 목소리
นอเอ ซุมโซรี นอเอ มกโซรี
꿈에서도 아픈 그대의 소리
กุมเมซอโด อาพึน คือแดเอ โซรี
그대 그대
คือแด คือแด
울리는 소리
มุลรีนึน โซรี
매일 부르면
แมอิล บูรือมยอน
혹시나 들릴까
ฮกชีนา ทึลริลกา
이렇게 외치는 맘이
อีรอคเก เวชีนึน มัมมี
네게
เนเก
Cr. Hangul lyrics by Klyrics.net
Thai sub by Balloon Zhang
0 comments:
Post a Comment