There’s No Eternity (점) - Son Dong Woon (손동운)
사라지고 있는 것
ซาราจีโก อิชนึน กอช
혹은 사라지게 두는 것
ฮกกึน ซาราจีเก ทูนึน กอช
이렇게 우린 지쳐가다가
อีรอคเก อูริน ชีชยอกาดากา
아무 노력않고 내버려 둔다
อามู โนรยอกอันโก แนบอรยอ ทุนดา
항상 내겐 처음이었고
ฮังซัง แนเกน ชออึมมีออชโก
나보다 먼저였는데
นาโบดา มอนจอออซนึนเด
서롤 미루던 순간부터
ซอรล มารูดอน ซุนกันบูทอ
사랑보다 커진 부담의 무게가
ซารังโบดา คอจิน บูทัมเม มูเกกา
버티기엔 무거워졌나 보다
บอทีกีเอน มูกอวอจยอซนา โบดา
아주 잠시라도 곁에 있었음에
อาจู ชัมชีราโด คยอทเท อิซซอซึมเม
특별해질 수 있었던 시간들이
ทึกบยอลแฮจิล อิซซอซดอน ชีกันดึลรี
인사조차 없이 작아져 가다가
อันซาโจชา ออบชี ชากายอ คาดากา
결국 점이 되어 사라져 간다
คยอลกุก ชอมมี ทเวออ ซาราจยอ คันดา
항상 네겐 짐이었고
ฮังซัง เนเกน ชิมมีออซโก
그게 늘 미안했는데
คือเก นึล มีอันแฮซนึนเด
너를 괴롭게 하던 것들
นอรึล คเวรบเก ฮาดอน คอชดึล
전부 내려놓고 추억만 가져가
ชอนบู แนรยอโนโก ชูออกมัน คาจยอกา
버틸 만큼 가벼워지길 바래
บอทิล มันคึม คาบยอวอจีกิล บาแร
아주 잠시라도 곁에 있었음에
อาจู ชัมชีราโด คยอทเท อิซซอซือเม
특별해질 수 있었던 시간들이
ทึกบยอลแฮจิล ซู อิซซอซดอน ชีกันดึลรี
인사조차 없이 작아져 가다가
อินซาโจชา ออบชี ชากาจยอ คาดากา
결국 점이 되어 사라져 간다
คยอลกุก ชอมมี ทเวออ ซาราจยอ คันดา
내게 남긴 추억 모두
แนเก นัมกิน ชูออก โมดู
담아둘게 영원보다
ทามาดุลเก ยองวอนโบดา
더 오래 그리고 더 크게
ทอ โอแร คือรีโก ทอ คือเก
나를 불러주던 너의 목소리에
นารึล บุลรอจูดอน นอเอ มกโซรีเอ
모든 것은 내 것이 되었던 온 세상과
โมดึน คอชซึน แน คอชชี ทเวออซดอน อน เซซังกวา
너무 당연했던 우리의 내일은
นอมู ทังยอนแฮซดอน อูรีเอ แนอิลรึน
이별조차 없이 사라져 간다
อีบยอลโจชา ออบชี ซาราจยอ คันดา
아주 잠시라도 곁에 있었음에
อาจู ชัมชีราโด คยอทเท อิซซอซือมี
특별해질 수 있었던 시간들이
ทึกบยอลแฮจิล ซู อิซซอซดอน ชีกันดึลรี
인사조차 없이 작아져 가다가
อินซาโจชา ออบชี ชากาจยอ คาดากา
결국 점이 되어 사라져간다
คยอลกุก ชอมมี ทเวออ ซาราจยอกันดา
Cr. Hangul lyrics by Klyrics.net
Thai sub by Balloon Zhang
0 comments:
Post a Comment