I-Yah (아이야) - WJSN (우주소녀 (Cosmic Girls))
나를 알아봐줘
นารึล อาราบาจวอ
언젠가 만나러 갈 테니
ออนเจนกา มันนารอ คัล เทนี
저 멀리 새벽별 그 빛을 따라
ชอ มอลรี แซบยอกบยอล คือ บิชชึล ตารา
난 너에게 갈게
นัน นอเอเก คัลเก
아이야 아이야
อาอียา อาอียา
시계를 더 거꾸로 감아 쌓여있는
ชีกเยรึล ทอ คอกูโร คัมมา ซายออิซนึน
기억 속에서 널 찾고 있어
คีออก ซกเกซอ นอล ชัจโก อิซซอ
분명히 여기서 나를 바라보던
บุนมยองฮี ยอกีซอ นารึล บาราโบดอน
네가 오늘은 더 그리워
เนกา โอนึลรึน ทอ คือรีวอ
혹시 날 잊었을까 아니 기다릴 거야
ฮกชี นัล อิจจอซซึลกา อานี คีดาริล คอยา
언젠가 다시 만나 약속했으니
ออนเจนกา ทาชี มันนา ยักซกแฮซซือนี
오래 지나도 변하지 않는
โอแร ชีนาโด บยอนฮาจี อันนึน
소중한 이야길 믿어볼래
โซจุงฮัน อียากิล มิดดอบลแร
다시 한 번 이 먼 길 끝에
ทาชี ฮัน บอน อี มอน คิล กึทเท
네가 서있는 곳에
เนกา ซออิซนึน คซเซ
닿을 수 있게 해줄래
ทาอึล ซู อิซเก แฮจุลแร
전부 달라졌지만
ชอนบู ทัลราจยอซจีมัน
모두 변해가지만 거기 있어줄래
โมดู บยอนแฮกาจีมัน คอกี อิซซอจุลแร
내 맘에 숨 쉬는 아이야
แน มัมเม ซุม ชวีนึน อาอียา
난 아직도 너를 잊지 못해
นัน อาจิกโด นอรึล อิจจี มซแฮ
되돌아가 너 아닌 그 어떤 것도 싫대
ทเวดลรากา นอ อานิน คือ ออตอน คอซโด ชิลแด
내 맘을 달래줄 오직 하나
แน มัมมึล ทัลแรจุล โอจิก ฮานา
끝은 너야 너야 너야
กึททึน นอยา นอยา นอยา
내 맘은 여전히 아이야
แน มัมมึน ยอจอนฮี อาอียา
내 맘은 영원히 아이야
แน มัมมึน ยองวอนฮี อาอียา
하루하루가 더 가고
ฮารูฮารูกา ทอ คาโก
한 달 두 달이 돼도
ฮัน ทัล ดู ทัลรี ทแวโด
내 맘속에 널
แน มัมซกเก นอล
널 불러내보는 밤이야
นอล บุลรอแนโบนึน บัมมียา
먼 길을 돌아서 외쳐 너
มอน คิลรึล ทลราซอ เวชยอ นอ
너는 어디 있냐고
นอนึน ออดี อิซนยาโก
깊은 밤 저 달빛 타고
คิพพึน บัม ชอ ทัลบิช ทาโก
네게 말 한 마디만 건낼 수 없을까
เนเก มัล ฮัน มาดีมัน คอนแนล ซู ออบซึลกา
Love love love
Another day done done done
그땐 가까이하지 못했나봐
คือแตน คากาอีฮาจี มซแฮซนาบวา
네 맘이 닫힐까봐 내가 다칠까봐
เน มัมมี ทัดฮิลกาบวา แนกา ทาชิลกาบวา
아무 일도 없었단 듯이
อามู อิลโด ออบซอซดัน ทึชชี
똑같이 다시 날 안아줘
ตกกัทที ทาชี นัล อันนาจวอ
희미해져 가는 이름
ฮีมีแฮจยอ คานึน อีรึม
아름답던 너의 찬란했던
อารึมดับดอน นอเอ ชันรันแฮซดอน
나의 그 시절을 깨워줘
นาเอคือ ชีจอลรึล แกวอจวอ
내 맘에 숨 쉬는 아이야
แน มัมเม ซุม ชวีนึน อาอียา
난 아직도 너를 잊지 못해
นัน อาจิกโด นอรึล อิจจี มซแฮ
되돌아가 너 아닌 그 어떤 것도 싫대
ทเวดลรากา นอ อานิน คือ ออตอน คอซโด ชิลแด
내 맘을 달래줄 오직 하나
แน มัมมึล ทัลแรจุล โอจิก ฮานา
끝은 너야 너야 너야
กึททึน นอยา นอยา นอยา
네가 내 마지막이야
เนกา แน มาจีมักกียา
사랑이란 걸 알아챈 순간
ซารังงีรัน คอล อาราแชน ซุนกัน
조금 늦었던 거지 이젠 알아
โชกึม นึจจอซดอน คอจี อีเจน อารา
언젠가는 꼭 다시 만날 우리
ออนเจนกานึน กก ทาชี มันนัล อูรี
변하지 않는 내 맘을 지킬게
บยอนฮาจี อันนึน แน มัมมึล ชีคิลเก
마침내 눈을 떠 너에 대해서 말이야
มาชิมแน นุนนึล ตอ นอเอ แทแฮซอ มัลรียา
눈 감으면 사라져
นุน คัมมือมยอน ซาราจยอ
두려워하는 아이야
ทูรยอวอฮานึน อาอียา
돌아가는 계절을 빠져나가
ทลรากานึน คเยจอลรึล ปาจยอนากา
모든 게 변해도 난
โมดึน เค บยอนแฮโด นัน
내 사랑의 결말은 너야
แน ซารังเง คยอลมัลรึน นอยา
내 맘에 숨 쉬는 아이야
แน มัมเม ซุม ชวีนึน อาอียา
난 아직도 너를 잊지 못해
นัน อาจิกโด นอรึล อิจจี มซแฮ
되돌아가 너 아닌 그 어떤 것도 싫대
ทเวดลรากา นอ อานิน คือ ออตอน คอซโด ชิลแด
내 맘을 달래줄 오직 하나
แน มัมมึล ทัลแรจุล โอจิก ฮานา
끝은 너야 너야 너야
กึททึน นอยา นอยา นอยา
내 맘은 여전히 아이야
แน มัมมึน ยอจอนฮี อาอียา
내 맘은 영원히 아이야
แน มัมมึน ยองวอนฮี อาอียา
하루하루가 더 가고
ฮารูฮารูกา ทอ คาโก
한 달 두 달이 돼도
ฮัน ดัล ทู ทัลรี ทแวโด
내 맘은 또 널
แน มัมมึน โต นอล
널 향해 달리는 중이야
นอล ฮยังแฮ ทัลรีนึน ชุงงียา
Cr. Hangul lyrics by Klyrics.net
Thai sub by Balloon Zhang
0 comments:
Post a Comment