Save Me, Save You (부탁해) - WJSN (우주소녀 (Cosmic Girls))
부탁해 너의 얘길 들려줄래
บูทักแฮ นอเอ แยกิล ทึลรยอจุลแร
알고 싶어 그래
อัลโก ชิพพอ คือแร
네가 내게 그랬듯 늘 말했듯
เนกา แนเก คือแรซดึซ นึล มัลแฮซดึซ
조심히 따스히 안아줄게
โชชิมฮี ตาซือฮี อันนาจุลเก
우리 서로 몰랐던 지나쳤던 시간은
อูรี ซอโร มลรัซดอน ชีนาชยอซดอน ชีกันนึน
모른 척 눈감을게
โมรึน ชอก นุนกัมมึลเก
내 손 끝에 걸린 너의 눈 너의 코
แน ซน กึทเท คอลริน นอเอ นุน โค
너의 입술 꿈에 젖은 지난 날
นอเอ อิบซุล กุมเม ชอจจึน ชีนัน นัล
아니 더 이상 혼자가 아니라고
อานี ทอ อีซัง ฮนจากา อานีราโก
기적처럼 넌 말해
คีจอกชอรอม นอน มัลแฮ
부탁해 너의 얘길 들려줄래
บูทักแฮ นอเอ แยกิล ทึลรยอจุลแร
알고 싶어 그래
อัลโก ชิพพอ คือแร
숨기려 하지 마 너의 편이 돼 줄게
ซุมกีรยอ ฮาจี มา นอเอ พยอนนี ทแว ชุลเก
목소릴 따라 너의 호흡을 따라
มกโซริล ตารา นอเอ โฮฮึบบึล ตารา
다 전해져 어떤 아픔 어떤 슬픔
ทา ชอนแฮจยอ ออตอน อาพึม ออตอน ซึลพึม
내게 말해줘 어서 말해줘 Save me
แนเก มัลแฮจวอ ออซอ มัลแฮจวอ Save me
그래 우린 이렇게 가까워져 조금씩
คือแร อูริน อีรอคเค คากาวอจยอ โชกึมซิก
내게 말해줘 감싸 안고서 Save you
แนเก มัลแฮจวอ คัมซา อันโกซอ Save you
너와 나의 귓가에 맴도는 말
นอวา นาเอ ควิซกาเอ แมมโดนึน มัล
Save me Save you
다치지 않게 조심스럽게
ทาชีจี อันเก โชชิมซือรอบเก
여린 널 지켜줄게
ยอริน นอล ชีคยอจุลเก
작은 손짓에도 알 수 있어
ชักกึน ซนจิซเอโด อัล ซู อิซซอ
네 맘 속 깊은곳
เน มัม ซก คิพพึนกซ
아픈 기억은 다 no more
อาพึน คีออกกึน ทา no more
감싸 안아줄게 이제 말해줄래 널
คัมซา อันนาจุลเก อีเจ มัลแฮจุลแร นอล
내 맘을 두드린 떨림과 애틋한
แน มัมมึล ทูดือริน ตอลริมกวา แอทึซฮัน
너의 미소 난 왜 익숙한걸까
นอเอ มีโซ นัน แว อิกซุกฮันกอลกา
왠지 너와 나 이렇게
แวนจี นอวา นา อีรอคเค
몇 번이고 만난 것만 같은데
มยอช บอนนีโก มันนัน คอซมัน คัททึนเด
부탁해 너의 얘길 들려줄래
บูทักแฮ นอเอ แยกิล ทึลรยอจุลแร
알고 싶어 그래
อัลโก ชิพพอ คือแร
숨기려 하지 마 너의 편이 돼 줄게
ซุมกีรยอ ฮาจี มา นอเอ พยอนนี ทแว ชุลเก
목소릴 따라 너의 호흡을 따라
มกโซรี ตารา นอเอ โฮฮึบบึล ตารา
다 전해져 어떤 아픔 어떤 슬픔
ทา ชอนแฮจยอ ออตอน อาพึม ออตอน ซึลพึม
내게 말해줘 어서 말해줘 Save me
แนเก มัลแฮจวอ ออซอ มัลแฮจวอ Save me
그래 우린 이렇게 가까워져 조금씩
คือแร อูริน อีรอคเค คากาวอจยอ โชกึมซิก
내게 말해줘 감싸 안고서 Save you
แนเก มัลแฮจวอ คัมซา อันโกซอ Save you
너와 나의 귓가에 맴도는 말
นอวา นาเอ ควิซกาเอ แมมโดนึน มัล
Save me
같이 채워가면 돼 하나하나
คัทที แชวอกามยอน ทแว ฮานาฮานา
예쁘게 너와 내가 함께
เยปือเก นอวา แนกา ฮัมเก
작은 바람에 널 뺏기지 않게
ชักกึน บารัมเม นอล แปซกีจี อันเก
작은 바램이 맘 깊이 더 닿게
ชักกึน บาแรมมี มัม คิพพี ทอ ทักเก
간절해 네가 더 알고 싶은 이 밤
คันชอลแฮ เนกา ทอ อัลโก ชิพพึน อี บัม
내가 들려
แนกา ทึลรยอ
약속해 이제 우리 사이에
ยักซกแฮ อีเจ อูริน ซาอีเอ
벽은 허물어지게
บยอกกึน ฮอมุลรอจีเก
더 멀어지지 않게 다가갈게
ทอ มอลรอจีจี อันเก ทากากัลเก
너를 잘 알아 느낄 수 있으니까
นอรึล ชัล อารา นือกิล ซู อิซซือนีกา
다 전해지니까
ทา ชอนแฮจีนีกา
부탁해 너의 얘길 들려줄래
บูทักแฮ นอเอ แยกิล ทึลรยอจุลแร
알고 싶어 그래
อัลโก ชิพพอ คือแร
숨기려 하지 마 너의 편이 돼 줄게
ซุมกีรยอ ฮาจี มา นอเอ พยอนนี ทแว ชุลเก
목소릴 따라 너의 호흡을 따라
มกโซริล ตารา นอเอ โฮฮึบบึล ตารา
전해지니까
ชอนแฮจีนีกา
우리 서로 몰랐던 지나쳤던 시간까지
อูรี ซอโร มลรัซดอน ชีนาชยอซดอน ชีกันกาจี
너를 잘 알아 느낄 수 있으니까
นอรึล ชัล อารา นือกิล ซู อิซซือนีกา
Cr. Hangul lyrics by Klyrics.net
Thai sub by Balloon Zhang
0 comments:
Post a Comment