Thursday, October 4, 2018

เนื้อเพลง+ซับไทย Little Moments (잔다툼) - Soyou (소유) Hangul lyrics+Thai sub

Little Moments (잔다툼)  - Soyou (소유)


아침에 일어나
อาชิมเม อิลรอนา
습관적으로 고갤 돌리면
ซึบกวันจอกกือโร โคแกล ทลรีมยอน
니가 있을 것 같아
นีกา อิซซึล คอซ คัททา
창문을 열고서
ชังมุนนึล ยอลโกซอ
시덥지 않은 꿈에서 깬 뒤
ชีดอบจี อันนึน กุมเมซอ แกน ทวี
나갈 준비를 하지
นากัล ชุนบีรึล ฮาจี
집밖에 나와서
ชิบบักเก นาวาซอ
켜져 있는 핸드폰을 보면
คยอจยอ อิซนึน แฮนดือพนนึล โบมยอน
눈물이 날것 같아
นุนมุลรี นัลกอซ คัททา
잠금 화면 속에
ชีกึม ฮวามยอน ซกเก
매일 있던 우리가 없으니
แมอิล อิซดอน อูรีกา ออบซือนี
어렴풋이 실감이나
ออรยอมพุชชี ชิลกัมมีนา
잔다툼이었을 뿐인데
ชันดาทุมมีออซซึล ปุนนินเด
그대와 나를 이어주던 모든게
คือแดวา นารึล อีออจูดอน โมดึนเก
다 사라져 버린 것만 같아요
ทา ซาราจยอ บอริน คอซมัน คัททาโย
사랑했던 맘만 남았다면
ซารังแฮซดอน มัมมัน นัมมัซดามยอน
잔다툼으로 끝내요
ชันดาทุมมือโร กึทแนโย
지나버린 날들
ชีนาบอริน นัลดึล
우린 더 잘할 수 있을 테니
อูริน ทอ ชัลฮัล ซู อิซซึล เทนี
놓아버리지는 마
โนอาบอรีจีนึน มา
행복했던 날들
แฮงบกแฮซดอน นัลดึล
그것보다 지금의 감정이
คือกอซโบดา ชีกึมเม คัมจองงี
중요한 건 아니니까
ชุงโยฮัน คอน อานีนีกา
잔다툼이었을 뿐인데
ชันดาทุมมีออซซึล ปุนนินเด
그대와 나를 이어주던 모든 게
คือแดวา นารึล อีออจูดอน โมดึน เค
다 사라져 버린 것만 같아요
ทา ซาราจยอ บอริน คอซมัน คัททาโย
사랑했던 맘만 남았다면
ซารังแฮซดอน มัมมัน นัมมัซดามยอน
잔다툼으로만
ชันดาทุมมือโรมัน
이 정도로 그만 Oh
อี ชองโดรก คือมัน Oh
다시 못 본단 사실보다
ทาชี มซ บนดัน ซาชิลโบดา
그대와 내가 함께할 수 없음이
คือแดวา แนกา ฮัมเกฮัล ซู ออบซึมมี
가슴 찢어질 만큼 더 아파와
คาซึม จิจจอจิล มันคึม ทอ อาพาวา
사랑했던 맘만 남았다면
ซารังแฮซดอน มัมมัน นัมมัซดามยอน
잔다툼으로만
ชันดาทุมมือโรมัน
그 정도로 그만
คือ ชองโดโร คือมัน




Cr. Hangul lyrics by Klyrics.net
     Thai sub by Balloon Zhang

0 comments:

Post a Comment


Top