Shadows (멀어진다) – Soyou (소유)
โอนึลตารา แฮซซัลรี นัล บีชูมยอน
흐릿하던 내 그림자마저도
ฮือริซฮาดอน แน คือริมจามาจอโด
또렷하게 보이는 것 같아
โตรยอซฮาเก โบอีนึน คอซ คัททา
덩그러니 무심한 듯 서있네요
ทองคือรอนี มูชิมฮัน ทึซ ซออิซเนโย
어둠에 취해 다 고요해지면
ออดุมเม ชวีแฮ ทา โคโยแฮจีมยอน
그림자 위로 포개 누워
คือริมจา วีโร โพแก นูวอ
짙게 드리운 밤을 보내
ชิทเก ทือรีอุน บัมมึล โบแน
흩어진다 작은 소리도 없이
ฮึททอจินดา ชักกึน โซรีโด ออบชี
흐려진다 까만 자국 하나 없이
ฮือรยอจินดา กามัน ชากุก ฮานา ออบชี
멀어진다 아득히 저물어 멀어진다
มอลรอจินดา อาดึกฮี ชอมุลรอ มิลรอจินดา
묽게 흐려진 그림자를 덮어
มุลเก ฮือรยอจิน คือริมจารึล ทอพพอ
잠들지 못하고 오래 지새
ชัมดึลจี มซฮาโก โอแร ชีแซ
짙게 드리운 밤을 보내
ชิทเก ทือรีอุน บัมมึล โบแน
흩어진다 작은 소리도 없이
ฮึททอจินดา ชักกึน โซรีโด ออบชี
흐려진다 까만 자국 하나 없이
ฮือรยอจินดา กามัน ชากุก ฮานา ออบชี
멀어진다 아득히 저물어 멀어진다
มอลรอจินดา อาดึกฮี ชอมุลรอ มิลรอจินดา
가무러진 채로 긴 밤에서
คามูรอจิน แชโร คิน บัมเมซอ
늘 얕은 꿈을 꿔
นึล ยัททึน กุมมึล กวอ
좁게 트인 창 그 틈으로
ชบเก ทืออิน ชัง คือ ทึมมือโร
조금씩 번져가
โชกึมซิก บอนจยอกา
온통 환한 빛에 쌓여 가
อนทง ฮวันฮัน บิชเช ซายอ คา
어지러이 늘어진 하늘에
ออจีรออี นึลรอจิน ฮานึลเร
오늘도 날 에워싼 그림자
โอนึลโด นัล เอวอซัน คือริมจา
Cr. Hangul lyrics by Klyrics.net
Thai sub by Balloon Zhang
0 comments:
Post a Comment